Erweiterung · kostenlos auf Websites des Website-Baukastens
Bereiten Sie rechtliche Seiten anhand Ihrer Geschäftsdaten vor
Fragebogen zu Land und Tätigkeit, Vorschau der Dokumente und Veröffentlichung auf Ihrer Website. Prüfen Sie Angaben, Antworten und jede Sprachversion vor der Veröffentlichung.
$9/Monat
Für eine externe Website ist es eine kostenpflichtige Erweiterung; auf Websites unseres Website-Baukastens kostenlos. Dies ist keine Rechtsberatung und keine Garantie für Konformität. Die KI-Autovervollständigung wird separat berechnet.
- Standardtexte auf Basis der Antworten im Fragebogen
- Vorschau und Export zur Prüfung
- Veröffentlichte Dokumente über ein einziges Tag
What the guest sees — and what appears on your side
Guest screen
In your dashboard
Where the data goes Der Besucher liest die veröffentlichten Dokumente. Das Widget sendet technische Ereignisse beim Laden, Öffnen und Schließen für die Statistik; die Antworten im Fragebogen werden im Konto bearbeitet.
- Dokumenttypen: von der Datenschutzerklärung und den Bedingungen bis zum Impressum und zur Barrierefreiheit
- 9
- länderspezifische Rechtsgrundlagen – von ihnen hängen sowohl der Umfang als auch die Verpflichtung ab
- 10
- Sprachen: Dokumente werden in den Sprachen Ihrer Website veröffentlicht
- 45
- Anzeigearten: Text in einem Block, Links im Footer, modales Fenster
- 3
So funktioniert es – bei Ihnen und beim Besucher
- 1
Sie beantworten den Fragebogen
Land und Länder Ihrer Kunden, Dokumentpaket, Fragen zum Geschäft (ob Sie Bestellungen annehmen, liefern, Bewertungen sammeln) und Angaben. Die Schaltfläche „Autovervollständigung anhand der Website oder des Codes“ trägt Angaben und verwendete Dienste ein, die auf Ihrer Website oder im Repository gefunden wurden – Sie müssen sie nur noch prüfen.
- 2
Sie sehen sich die Hinweise zum Dokumentpaket an
Der Hinweis ⓘ zeigt die typische Verpflichtung nach Land und Antworten, die zugrunde liegende Norm und die Abschnitte des künftigen Textes. Gleichen Sie die Hinweise mit Ihrer Tätigkeit ab: Dies ist keine individuelle Einschätzung eines Anwalts.
- 3
Text lesen und mit einem Klick veröffentlichen
In der Vorschau wechseln Sie zwischen den Tabs „Dokument × Sprache“, der Text lässt sich kopieren oder als HTML und Markdown herunterladen. Bei der Veröffentlichung werden die Dokumente in allen Sprachen Ihrer Website zusammengestellt und die fertigen Seiten auf unserem CDN abgelegt.
- 4
Besucher lesen sie auf Ihrer Website
Der Text wird in einem Block platziert, die Links im Footer. Je nach Einstellung öffnet der Link das Dokument als eigene Seite oder in einem Fenster über der Website.
So richten Sie es ein – drei Schritte
Create an account and add your site
Signup opens setup for the selected product. Have your domain and permission to insert code ready.
Configure and install
Follow your platform instructions. Blocking trackers before consent requires the early CMP script, not just the shared async tag.
Test your published site
Enable the widget and try the visitor action on the published page. Settings may appear after the cache refreshes.
Genau dieses Tag
<script src="https://cdn.cenaly.com/site/v1.js" data-domain="your-site.com" async></script>Shared widget tag. See the separate CMP instructions for blocking trackers before consent.
Stellen Sie Ihren rechtlichen Bereich zusammen
Nicht alles von Grund auf ausfüllen
Die Autovervollständigung sucht Daten auf Ihrer Website oder im Repository, extrahiert Angaben mit Quellenzitaten und schlägt sie für den Fragebogen vor. Ein vorhandenes Zitat garantiert nicht, dass die Ausgabe korrekt ist: Prüfen Sie jedes Feld. Der Aufruf wird vom KI-Guthaben bezahlt; den Fragebogen können Sie manuell ausfüllen.
Erhalten Sie ein Dokument für Ihr Land statt eines „universellen“
Im Konfigurator gibt es zehn länderspezifische Sets typischer Regeln. Sie helfen, die Struktur nach dem Land des Unternehmens und der Kunden zu wählen, decken aber nicht automatisch alle Länder und Tätigkeitsarten ab.
Sie sehen sich die Hinweise zum Dokumentpaket an
Der Hinweis ⓘ zeigt die typische Verpflichtung nach Land und Antworten, die zugrunde liegende Norm und die Abschnitte des künftigen Textes. Gleichen Sie die Hinweise mit Ihrer Tätigkeit ab: Dies ist keine individuelle Einschätzung eines Anwalts.
Lesen Sie alles vor der Veröffentlichung
Die Vorschau öffnet sich in Tabs „Dokument × Sprache“, der Text lässt sich kopieren oder als HTML und Markdown herunterladen — Sie können ihn dem Juristen zeigen, bevor er auf der Website erscheint. Änderungen werden erst mit der Veröffentlichung wirksam. Nötig für alle, die nicht blind unter einem Text unterschreiben.
Fügen Sie es so ein, wie es für Ihre Website passt
Der Text direkt im Block der Seite, eine Sammlung von Links im Footer oder der Aufruf eines modalen Fensters über einen beliebigen eigenen Link. Der Inline-Text übernimmt die Stile Ihrer Website — eine separate Gestaltung ist nicht nötig. Nötig sowohl für die Zielseite als auch für einen großen Shop.
Prüfen Sie die Konsistenz der Antworten
Der Validator blockiert bekannte Widersprüche zwischen den Antworten und erklärt den Grund. Das ist eine Prüfung des Fragebogens, nicht aller rechtlichen Risiken des Unternehmens.
Wo das den Unterschied macht
Website-Start
Füllen Sie den Fragebogen manuell oder mit der kostenpflichtigen Autovervollständigung aus, prüfen Sie die Dokumente und platzieren Sie die Links nach der Veröffentlichung.
Bestellannahme
Bedingungen, Rückgabe und Lieferung werden gemeinsam zusammengestellt — ihre Zusammensetzung hängt von Ihren Antworten ab, nicht von einer fremden Vorlage.
Kunden aus der EU
Geben Sie die Länder Ihrer Kunden an und sehen Sie sich die Hinweise des Konfigurators an. Dokumente und die Einstellung der Zustimmung zu Cookies prüfen Sie bitte separat mit Blick auf Ihre eigene Website.
Änderung der Angaben
Umgezogen oder umbenannt — korrigieren Sie die Daten im Adminbereich und veröffentlichen Sie erneut, ohne den Code der Website anzufassen.
Mehrsprachige Website
Veröffentlichen Sie die benötigten Sprachversionen nach der Prüfung. Wenn es keine genaue Version gibt, verwendet das Widget die Hauptsprache der Veröffentlichung oder die erste verfügbare.
Website aus unserem Konfigurator
Auf einer Website aus dem Konfigurator sind Legal und Consent ohne separate Gebühr enthalten. Angaben, Inhalt der Dokumente und Einstellungen der Zustimmung prüfen dennoch Sie.
What it looks like in the product
The policy on your site
View full size
The document text is embedded right into your page
How it works in practice
Illustration. A questionnaire by country and business details instead of an internet template
So sieht es auf der Website aus
Example interface. Customise colours, position and labels, then check your page on desktop and mobile.
Wo es platziert wird
Genaue Bezeichnungen der Menüpunkte und Tarifbedingungen finden Sie in der offiziellen Dokumentation der jeweiligen Plattform.
Auf Websites aus unserem Konfigurator sind die Widgets von Anfang an eingebunden – Sie müssen nichts einfügen.
Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu den Plattformen – in der Hilfe →Was kostet
$9/Monat
Kostenlos auf Websites aus unserem Website-Baukasten
- Das Panel für die externe Website wird über eine Erweiterung bezahlt; der Preis steht auf der Seite und im Katalog des Kontos
- Bei jährlicher Zahlung zahlen Sie für 10 Monate statt für 12
- Auf Websites aus unserem Konfigurator sind Dokumente und Cookie-Banner kostenlos
- Die Anzahl der Dokumente, Sprachen und Neuveröffentlichungen wird nicht tarifiert; eine Rechtsberatung ist in der Erweiterung nicht enthalten
- Es gibt genau eine Abrechnungseinheit — das Abonnement der Erweiterung: nicht pro Dokument, nicht pro Sprache, nicht pro Besucher und nicht pro Domain
- Die KI-Autovervollständigung ist ein separater Aufwand aus dem KI-Guthaben; das manuelle Formular ist auch ohne sie verfügbar
Mit Widget und ohne
| Ohne Widget | Mit Widget | |
|---|---|---|
| Woher der Text stammt | ✕ Der Text wird auf einer ähnlichen Website gesucht und manuell bearbeitet — samt fremden Angaben | ✓ Der Text wird anhand Ihres Landes, Ihrer Angaben und Ihrer Antworten zum Unternehmen zusammengestellt |
| Aktualität der Angaben | ✕ Adresse und Name müssen in jedem veröffentlichten Dokument geprüft werden | ✓ Angaben werden an einer Stelle bearbeitet und nach der Veröffentlichung überall aktualisiert |
| Sprachen | ✕ Sprachversionen der Dokumente werden manuell auf Seiten verteilt | ✓ Dokumente werden in den Sprachen Ihrer Website veröffentlicht |
| Was veröffentlicht werden soll | ✕ Die Zusammensetzung der Dokumente und ihre Verpflichtung werden separat und auf gut Glück geklärt | ✓ Der Hinweis ⓘ zeigt die typische Verpflichtung nach Land und Antworten, die zugrunde liegende Norm und die Abschnitte des künftigen Textes. Gleichen Sie die Hinweise mit Ihrer Tätigkeit ab: Dies ist keine individuelle Einschätzung eines Anwalts. |
| Änderungen | ✕ Jede Änderung ist eine Änderung am Layout der Website | ✓ Auf der Website steht eine einzige Zeile – alles Weitere ändern Sie im Adminbereich |
Ehrlich über die Grenzen
- Dies ist keine Rechtsberatung und keine Garantie für die Gesetzeskonformität: Die Dokumente werden anhand typischer Normen des Landes und Ihrer Antworten zusammengestellt; eine nicht standardmäßige Tätigkeit sollten Sie einem Juristen zeigen.
- Änderungen am Fragebogen ändern den veröffentlichten Text nicht von selbst. Veröffentlichen Sie eine neue Fassung und prüfen Sie deren Erscheinen auf der Website nach Verarbeitung und Aktualisierung des Caches.
- Gesetzesänderungen verfolgt das Widget nicht für Sie – auf der Website erscheint stets die zuletzt veröffentlichte Fassung.
- Die Autovervollständigung übernimmt, was auf Ihrer Website gefunden wurde, doch prüfen und korrigieren müssen Sie die Daten selbst: Für den Inhalt der veröffentlichten Dokumente ist der Websiteinhaber verantwortlich.
- Ohne veröffentlichte Dokumente oder bei nicht verfügbaren Dateien kann der Block leer bleiben. Prüfen Sie die Links und den Text auf der veröffentlichten Seite.
- Auf einer fremden Website ist dies eine kostenpflichtige Erweiterung; kostenlos sind die Dokumente nur auf Websites unseres Website-Baukastens.
- Die kostenlose Website-Prüfung liest das Quell-HTML einer Seite. Sie führt kein JavaScript aus, prüft keine tatsächlichen Cookies und bestätigt keine Gesetzeskonformität.
Für wen geeignet
- Jeder Website, die Kontakte sammelt oder Bestellungen annimmt
- Shops: Rückgabe, Lieferung und Verkaufsbedingungen
- Websites aus unserem Website-Baukasten – dort sind die Dokumente kostenlos
Was rechtliche Seiten einer Website sind und wann sie nötig sind
Rechtliche Seiten sind die Datenschutzerklärung, die Nutzungsvereinbarung, die Bedingungen für Rückgabe und Lieferung, die Cookie-Richtlinie und weitere Dokumente, die dem Besucher erklären, was mit seinen Daten und seinem Geld geschieht. Der nötige Satz hängt vom Land und davon ab, wie das Unternehmen aufgebaut ist: Ein einheitlicher Satz passt nicht zu allen Websites.
Die Praxis, von einer ähnlichen Website zu kopieren, ist genau so gefährlich, wie sie bequem ist: Mit dem Text wandern fremde Angaben, ein fremdes Land und ein fremder Pflichtenkatalog mit. Ein Dokument, in dem nicht derjenige genannt ist, der die Daten verarbeitet, schützt niemanden.
Die Hilfe ⓘ zeigt die typische Verbindlichkeit nach Land und Antworten, die zugrunde liegende Norm und die Abschnitte des künftigen Textes. Gleichen Sie die Hinweise mit Ihrer Tätigkeit ab: Dies ist kein persönliches Gutachten eines Juristen. Die Autovervollständigung sucht Daten auf Ihrer Website oder im Repository, entnimmt die Angaben mit Quellenzitaten und schlägt sie für den Fragebogen vor. Ein vorhandenes Zitat garantiert nicht die Richtigkeit der Schlussfolgerung: Prüfen Sie jedes Feld. Der Aufruf wird vom KI-Guthaben bezahlt; den Fragebogen können Sie auch manuell ausfüllen.
Auf Websites des Website-Baukastens sind die Dokumente ohne gesonderte Gebühr enthalten. Das Erstellen des Textes ersetzt nicht die Prüfung der Tätigkeit, der grenzüberschreitenden Übermittlung oder branchenspezifischer Bedingungen. Das Cookie-Banner ist ein separates Instrument zur Verwaltung der Zustimmung; seine Einbindung und die Blockierung von Trackern müssen Sie einrichten und prüfen.
Fragen und Antworten
Wie viel kostet das?
Das Panel einer externen Website wird über die Erweiterung bezahlt; der Preis steht auf der Seite und im Katalog des Kontos. Auf Websites unseres Website-Baukastens kostenlos. Bei jährlicher Zahlung – 10 Monate statt 12. Die KI-Autovervollständigung wird separat bezahlt.
Ist das eine Rechtsberatung?
Nein, und die Veröffentlichung ist auch keine Garantie für die Gesetzeskonformität. Die Dokumente wurden anhand der typischen Normen Ihres Landes und Ihrer Antworten zusammengestellt; bei nicht standardmäßigen Tätigkeiten – Lizenzen, Medizin, Finanzen – sollten Sie den Text von einem Juristen prüfen lassen, wofür Sie ihn aus der Vorschau herunterladen können.
Welche Dokumente kann ich veröffentlichen?
Neun Typen: Datenschutz, Nutzungsvereinbarung, Rückgabe, Cookies, Lieferung, Formular für die Zustimmung zur Bewertung, Impressum, Haftungsausschluss und Erklärung zur Barrierefreiheit. Der Umfang hängt vom Land und den Antworten im Fragebogen ab.
Kann ich zuerst sehen, was bereits auf meiner Website steht?
Die kostenlose Website-Prüfung liest das Quell-HTML einer Seite. Sie führt kein JavaScript aus, prüft keine tatsächlichen Cookies und bestätigt keine Gesetzeskonformität.
Wie füge ich die Dokumente in Tilda oder WordPress ein?
Mit demselben allgemeinen Tag des Bereichs „Meine Website“ – es verbindet alle 13 Widgets – plus dem Container `<div data-cenaly-legal="privacy"></div>` für den Text oder `<div data-cenaly-legal-links></div>` für die Links im Footer. Plugins sind nicht nötig, das Modal lässt sich mit dem Aufruf `window.CenalyLegal.open()` öffnen.
Verlangsamen die Dokumente die Website?
Der Loader liest die Konfiguration und die veröffentlichten Dokumente. Der Inline-Modus lädt den Text zum Einfügen, das Fenster öffnet die Dokumentseite per Klick. Prüfen Sie die Geschwindigkeit und die Lesbarkeit mit Ihren Dokumenten auf dem Smartphone.
In wie vielen Sprachen sind die Dokumente verfügbar?
In den Sprachen Ihrer Website – die Plattform bietet 45. Die Sprache wird anhand der Seite ausgewählt: exakte Übereinstimmung, dann die Hauptsprache der Veröffentlichung, dann die erste verfügbare. Jede Version können Sie vor der Veröffentlichung in der Vorschau lesen.
Was tun, wenn sich die Firmendaten geändert haben?
Änderungen am Fragebogen ändern den veröffentlichten Text nicht von selbst. Veröffentlichen Sie eine neue Fassung und prüfen Sie deren Erscheinen auf der Website nach Verarbeitung und Aktualisierung des Caches.
Ist ein separates Cookie-Banner nötig?
Das Dokument beschreibt die Regeln, und das Banner verwaltet die Zustimmung. Das kostenlose benachbarte Widget erfordert die richtige Installation vor den Trackern; ein veröffentlichtes Dokument blockiert die Skripte nicht.
Sendet das Widget Daten über die Aufrufe?
Der Besucher liest die veröffentlichten Dokumente. Das Widget sendet technische Ereignisse beim Laden, Öffnen und Schließen für die Statistik; die Antworten im Fragebogen werden im Konto bearbeitet.
What do I need to install it?
An account, your website domain and permission to insert code. Prepare the selected widget’s data and test your published page. Follow the separate cookie banner instructions for early tracker blocking.
Will it work on my page?
Style isolation reduces conflicts but does not replace testing. Check buttons, forms, mobile layout and other scripts on your site.
What about languages and data?
Set your own texts separately; built-in labels fall back to English where translations are missing. Core data is stored in the brand’s cloud. Connected AI, telephony and other services have separate processing terms.
Prüfen Sie Ihre Website auf Tracker und Cookie-Banner →
Mehr dazu – Installation nach Plattformen, Einrichtung und Fehlerbehebung – finden Sie in der Hilfe. Installationsanleitung →
Funktioniert zusammen mit
Alle 13 Widgets →Cookie-Banner
Zustimmung zu Cookies mit automatischer Blockierung von Trackern und Google Consent Mode v2
Kostenlos
Hilfe auf Ihrer Website
Schaltfläche „?“ → Seitenleiste mit Ihren Artikeln, Suche und Bewertung „hat geholfen“
$19/Monat
Bestellung über die Website
Die Bestellschaltfläche öffnet Ihr Schaufenster über der bestehenden Website
Kostenlos
Bereiten Sie die Dokumente vor und prüfen Sie sie vor der Veröffentlichung
Füllen Sie nach der Registrierung den Fragebogen aus, lesen Sie die Vorschau und exportieren Sie die Dokumente bei Bedarf zur Prüfung. Veröffentlichen Sie dann die Dokumente, installieren Sie das Tag und prüfen Sie die Links auf der Website.
Fragebogen für Dokumente öffnenDer Preis steht im Erweiterungskatalog · auf Websites unseres Website-Baukastens kostenlos · Jahreszahlung = 10 Monate statt 12