C cenaly.com
Почати безкоштовно

Portech MV-370/372/374/378

Як підключити GSM/LTE-шлюз зі своєю SIM-карткою до вашої АТС: IP-адреса, вхід у вебінтерфейс, SIP-акаунт додаткового номера, маршрут вхідних із SIM на групу або оператора, перевірка та скидання до заводських

16 min read Відкрити цей екран у демо
On this page 17

Portech MV-370/372/374/378 — налаштування для нашої АТС

Portech MV-37x — тайванські GSM/LTE-шлюзи PORTech Communications на 1, 2, 4 або 8 SIM-карток (MV-370, MV-372, MV-374, MV-378; у тій самій лінійці є стоякові MV-3716 і MV-3732 на 16 і 32 SIM). У коробку вставляється SIM оператора, і дзвінок на її номер надходить в IP-АТС по SIP. Лінійка випускається у версіях для мереж 2G/3G і у версії 4G LTE. Сімейство давнє: посібники вендора — 2012–2020 років, тому такий шлюз частіше вже стоїть у закладі, ніж купується заново.

Для нашої АТС шлюз — це додатковий, а в Portech кожен GSM-канал (кожна SIM) — окремий SIP-клієнт зі своїм обліковим записом. Вхідний дзвінок на SIM шлюз сам набирає на номер групи обдзвону або оператора. Що однаково для всіх шлюзів (реквізити, куди спрямовувати вхідні, мережа, обмеження) — в огляді «GSM-шлюзи та міські лінії». Тут — покроково для Portech MV-37x, зі скриншотами з посібників виробника.

Що знадобиться#

  • Реквізити додаткового на кожну SIM. В адмінці: Телефонія → «Співробітники та групи» → заведіть оператора під кожну SIM шлюзу (наприклад, «GSM-шлюз, SIM 1») → «Скинути пароль» → вікно «Облікові дані додаткового»: SIP-сервер, Внутрішній номер, Логін, Пароль, Порт 5060, Транспорт UDP. Пароль показується один раз — одразу перенесіть його в шлюз. Докладно — «Реквізити додаткового для шлюзу».
  • Номер, на який шлюз спрямовуватиме вхідні: номер групи обдзвону (Телефонія → «Групи обдзвону», номери з 700) або внутрішній номер оператора.
  • SIM-картка з голосовим тарифом і ввімкненим визначником номера. PIN-код краще зняти заздалегідь у телефоні; якщо залишили — його вводять у шлюзі (Mobile → Settings → Mobile PIN Code). SIM вставляється ззаду корпусу (у MV-370/372 спочатку зніміть кришку-слайдер).
  • Шлюз під мережу вашої країни та антени. Там, де 2G і 3G вимкнені, версії для 2G/3G в мережі не зареєструються — потрібна версія 4G LTE (див. «Моделі сімейства»), і в неї, за посібником, обов'язково вставляти 4G-SIM.
  • Блок живлення з комплекту (12 В; у MV-374 — 12 В/5 А, у MV-378 — 12 В/9 А), мережевий кабель, комп'ютер і мобільний телефон, щоб зателефонувати на SIM шлюзу.

Крок 1. Дізнатися IP-адресу шлюзу#

З заводу у шлюзу статична адреса 192.168.0.100 (маска 255.255.255.0, шлюз 192.168.0.254), DHCP вимкнено. Мережевий кабель підключається в порт WAN.

  1. Прикрутіть антени, вставте SIM, підключіть живлення — загориться індикатор PWR.
  2. Дайте комп'ютеру адресу з тієї самої мережі, наприклад 192.168.0.10 (маска 255.255.255.0), і з'єднайте його кабелем з портом WAN шлюзу.
  3. Відкрийте в браузері http://192.168.0.100 і переходьте до кроку 2.
  4. Там же, в Network → WAN Settings, задайте шлюзу адресу в мережі закладу: статичну (TCP/IP) або по DHCP, потім Submit → Save Change. Шлюз перезавантажиться і буде доступний за новою адресою. Якщо вибрали DHCP, адресу шукайте в списку DHCP-оренд роутера — MAC-адреса шлюзу видно на тій самій сторінці.

Якщо адреса невідома.

  • MV-370 і MV-372 — голосом. У перші 20 секунд після ввімкнення живлення зателефонуйте з мобільного на номер SIM шлюзу і наберіть #120# — голосове меню назве поточний IP. #121# — чи ввімкнено DHCP, #128# — версія прошивки. Там же можна змінити адресу: #111# — перейти на DHCP, #112xxx*xxx*xxx*xxx# — задати статичний IP (зірочка замість точки). У MV-374 і старших такого меню в посібнику немає.
  • Кнопкою — повернути заводську адресу. MV-370/372: кнопка SW1, тримати 7–8 секунд, поки не заблимають індикатори Mobile і LAN, — адреса знову 192.168.0.100; кнопка SW2 так само 7–8 секунд — переводить шлюз на DHCP. MV-374/378: кнопка IP Reset, близько 10 секунд (посібник не уточнює, на яку адресу; у MV-3716/3732 та сама кнопка повертає 192.168.0.100, а кнопка DHCP mode вмикає DHCP). Ці кнопки змінюють лише мережеві налаштування — облікові записи АТС і маршрути залишаються.

Крок 2. Увійти у веб-інтерфейс#

Що Значення
Адреса http://192.168.0.100 (або адреса з кроку 1)
Логін voip
Пароль 1234

Зміна пароля при першому вході не обов'язкова, але зробіть її одразу: System Authority — там змінюються і логін, і пароль входу.

Як зберігаються налаштування. Кнопка Submit на сторінці лише запам'ятовує поля. Застосовує їх пункт меню Save Change — і при цьому шлюз перезавантажується, усі розмови, що тривають, на всіх SIM обриваються. Правте налаштування поза робочими годинами. Виняток — увімкнення і вимкнення каналу (ON/OFF на сторінці Mobile → Settings): для нього достатньо Submit.

Безпека веб-інтерфейсу
  • Не виставляйте в інтернет ні веб-інтерфейс (HTTP, порт 80), ні telnet (MV-370/372 — порт 23; MV-374/378 — 8023, 8123, 8223, 8323; MV-3716/3732 — 1301…1316), ні SIP-порти шлюзу. Для MV-372 з прошивкою 2010 року в 2011-му публічно описано вразливості: службові сторінки і команди веб-інтерфейсу відкривалися без пароля, а весь обмін іде без шифрування. Виправлення в документах вендора не знайдено.
  • Пароль додаткового, що витік, дозволяє телефонувати через вашу АТС за ваш рахунок. За підозри видайте додатковому новий пароль кнопкою «Скинути пароль» і введіть його в шлюз.
  • У MV-374/378 крім основного веб-інтерфейсу є веб-сторінки плат каналів (:8080, :8180, :8280, :8380) — вони потрібні лише для оновлення прошивки.

Крок 3. Ввести облікові дані АТС#

Спочатку увімкніть канали: Mobile → Settings → у кожного використовуваного каналу (Mobile 1, Mobile 2…) перемикач ON → Submit. На тій самій сторінці перевірте поле SIP From — воно має бути Tel/User (Standard) (так із заводу, докладніше в кроці 4).

Обліковий запис АТС заводиться на кожен канал окремо в SIP Settings → Service Domain. Угорі сторінки виберіть канал (Mobile 1, Mobile 2… у MV-378 — до Mobile 8) і заповніть блок Realm 1 (Default):

В адмінці («Облікові дані додаткового номера») Поле в шлюзі (SIP Settings → Service Domain → Mobile N → Realm 1)
— Active — ON
SIP-сервер Proxy Server — адреса сервера з вікна реквізитів; Domain Server — порожньо (як у прикладі вендора) або та сама адреса
Порт 5060 окремого поля для порту сервера на цій сторінці немає; 5060 — стандартний порт SIP
Логін sip-…-<номер> User Name і Register Name — в обидва поля рядок повністю
Пароль Register Password
Транспорт UDP окремого поля немає: у документації вендора описано лише UDP
Внутрішній номер не вводиться — просто пам'ятайте, який додатковий номер зайнятий цією SIM
— Display Name — будь-яке ім'я; Outbound Proxy — порожньо

Сторінка Service Domain Settings шлюзу Portech: вибір каналу Mobile 1, блок Realm 1 (Default) з полями Active, Display Name, User Name, Register Name, Register Password, Domain Server, Proxy Server, Outbound Proxy і рядком Status Скриншот: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), стор. 54.

Натисніть Submit, повторіть для решти каналів і наприкінці натисніть Save Change (шлюз перезавантажиться). Рядок Status каналу має змінитися на Registered. Блоки Realm 2 і Realm 3 (другий і третій обліковий запис каналу) не потрібні — залиште їх OFF.

Одна SIM — один додатковий номер. Вендор описує обліковий запис на кожен канал (у його прикладі з Elastix чотири канали MV-374 реєструються чотирма додатковими номерами); одного облікового запису на всі канали посібники не описують. Натомість в АТС буде видно, на яку SIM зателефонували.

Порти каналів, кодеки, DTMF, NAT
  • Локальні SIP-порти каналів (SIP Settings → Port Settings / Ports Setting). MV-370 — 5060; MV-372 — 5060 і 5062; MV-374/378 — канал 1 5064, канал 2 5066 і далі через два, а порт 5060 зайнятий внутрішнім Dial Peer. Змінюється лише порт першого каналу, решта зсуваються самі; порти не повинні перетинатися з RTP і Dial Peer. На реєстрацію в нашій АТС вони не впливають — шлюз сам звертається до сервера, перенаправляти порти не потрібно.
  • Кодеки — SIP Settings → Codec Settings: першими в Codec Priority мають стояти G.711 ulaw і G.711 alaw (так із заводу). G.722 у шлюзу немає — достатньо G.711.
  • DTMF — SIP Settings → DTMF Setting: Format = 2833 (заводський RFC 2833); Codec ID Setting: RFC 2833 ID = 101.
  • Інтервал реєстрації — SIP Settings → Other Settings → SIP Expire Time, із заводу 300 секунд. Якщо шлюз за роутером і вхідні зникають через кілька хвилин після реєстрації, зменште до 60–120.
  • NAT — STUN (STUN Setting / NAT Transform) залиште вимкненим: наша АТС відповідає на адресу, з якої надійшов запит. RPort Setting — Enable.
  • Dial Peer (MV-374 і старші) потрібен для вихідних дзвінків через вільну SIM — для нашої АТС його налаштування не чіпайте.

Крок 4. Спрямувати вхідні в АТС#

Тепер шлюзу потрібно сказати, що робити зі дзвінком на SIM: набрати в АТС потрібний номер. Відкрийте Route → Mobile To LAN Settings і в блоці Add New додайте правило:

  1. Position — номер рядка таблиці (0–49), наприклад 0.
  2. CID — номер того, хто телефонує, для якого діє правило: * — будь-який номер.
  3. URL — номер, який шлюз набере в АТС: номер групи обзвону (з 700) або внутрішній номер оператора.
  4. Натисніть Add, потім Save Change.

Сторінка Mobile To LAN Table шлюза Portech: таблиця правил Item / CID / URL, кнопки Delete Selected і Delete All, блок Add New з полями Position (0~49), CID і URL Скриншот: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), стор. 12.

Таблиця маршрутів спільна на пару каналів. 50 рядків таблиці ділять між собою два канали (1–2, 3–4, 5–6, 7–8), і кожен канал бачить лише свій відрізок — поле Routing Range каналу в Mobile → Settings. На скриншоті нижче в обох каналів діапазон 0 ~ 49, тобто загальне правило з рядка 0 спрацює для обох SIM пари. Якщо дзвінки на різні SIM мають іти на різні номери, розділіть таблицю (наприклад, Mobile 1 — 0 ~ 24, Mobile 2 — 25 ~ 49) і заведіть правило в діапазоні кожного каналу.

Сторінка Mobile Setting шлюза Portech: спільні VoIP Tx/Rx Gain і LAN Dialtone Vol, блок Mobile 1 з перемикачем ON/OFF, Routing Range 0~49, SIP From = Tel/User (Standard), CLID Presentation, Mobile PIN Code, Dial Prefix, LAN Answer Mode, Band Type Скриншот: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), стор. 19.

Не залишайте URL порожнім і не ставте *. Порожнє поле або N — шлюз відхиляє дзвінок. * — «двоступеневий набір»: шлюз відповідає на дзвінок і дає гудок, очікуючи, що той, хто телефонує, донабере номер; гість почує гудок замість оператора. Сторінка Mobile to LAN Speed Dial теж має бути порожньою: за посібником вона пріоритетніша за Mobile To LAN.

Номер того, хто телефонує. У режимі SIP From = Tel/User (Standard) шлюз ставить номер мобільного абонента у відображуване ім'я дзвінка, а в сам SIP-адрес — логін добавочного. У панелі оператора цей номер поки не показується: дзвінок видно як такий, що надійшов від добавочного шлюзу. Інструкції вендора для Asterisk і Elastix радять режим Tel/Tel — для нашої АТС не ставте ні Tel/Tel, ні User/Tel: тоді на місці логіна опиниться номер того, хто телефонує, АТС може не впізнати свій добавочний, і дзвінки відбиватимуться при зеленій реєстрації (сам вендор пише, що в цих режимах реєструватися на сервері не потрібно). Правила маршрутизації номерів провайдера (розклад, голосове меню) до дзвінків від шлюзу не застосовуються — те саме завдання вирішує група обзвону (див. «Куди спрямувати вхідні»).

Вихідні. Телефонувати з АТС назовні через SIM-картки цього шлюзу поки не можна: правило вихідних АТС веде лише на лінію SIP-провайдера. Сам Portech це вміє (Route → Lan To Mobile Settings, Dial Peer), але для нашої АТС цих налаштувань не чіпайте. Вихідні зі свого номера — через SIP-провайдера, докладніше — «Вихідні через шлюз — поки ні».

Крок 5. Перевірити реєстрацію та дзвінок#

  1. SIM у мережі. Mobile → Status → виберіть канал: у Operator — назва оператора, у Registration State (у тексті посібника — Network Registration) — реєстрація в мережі, Signal Quality — рівень сигналу. Порожньо — перевірте SIM, PIN і антену.
  2. Реєстрація у шлюзі. SIP Settings → Service Domain → канал → рядок Status = Registered.
  3. Реєстрація в адмінці. Телефонія → вкладка «Співробітники та групи» — у добавочного кожної SIM горить зелена точка.
  4. Дзвінок. Зателефонуйте з мобільного на номер SIM — мають задзвонити оператори групи (або оператор) з URL правила. Номер останнього вхідного з мобільного видно в Mobile → Status (Incoming Mob).
  5. Звук — ехо-тест *43. Реєстрація нічого не каже про звук. Тимчасово впишіть у URL правила Mobile To LAN номер *43, натисніть Save Change, дочекайтеся реєстрації після перезавантаження і зателефонуйте на SIM з мобільного: АТС дасть короткий гудок, а далі повертатиме ваш голос із затримкою — говоріть секунд десять. Чуєте гудок і себе — звук в обидва боки гаразд; гудок є, а себе немає — звук не доходить від шлюзу до АТС; немає навіть гудка — не доходить від АТС до шлюзу. Підсумок тесту видно в журналі дзвінків. Після перевірки поверніть номер групи або оператора.

Сторінка Mobile Status шлюза Portech: вибір каналу Mobile 1, поля Operator, SIM Card ID, Signal Quality, Registration State, GSM S/N, Motion State, Incoming URL, Incoming Name, Outgoing IP, Incoming Mob, Outgoing Mob Скриншот: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), стор. 18.

Усе про перевірку — в огляді, розділ «Як перевірити».

Скидання до заводських налаштувань#

Скидання потрібне, якщо шлюз дістався з чужими налаштуваннями, поводиться непередбачувано або після оновлення прошивки (вендор вимагає скинути налаштування після кожного прошивання).

З веб-інтерфейсу. Update → Default Settings:

  • Restore default settings (кнопка Restore у MV-370/372, default у MV-374 і старших) — усі налаштування повертаються до заводських, крім IP-адреси: шлюз залишиться на своїй поточній адресі.
  • Restore factory all settings (кнопка factoryAll, MV-374/378 і MV-3716/3732) — скидається все, включно з IP: адреса знову 192.168.0.100.

Сторінка Restore Default Settings шлюза Portech MV-374/378: кнопка default у Restore default settings і кнопка factoryAll у Restore factory all settings (included all IP address); у меню виділено пункт Update → Default Settings Скриншот: MV-374 / MV-378 VoIP GSM Gateway User Manual (2012), стор. 73.

Голосом (MV-370/372). У перші 20 секунд після ввімкнення живлення зателефонуйте на SIM шлюза й наберіть #198# — скидаються всі налаштування, включно з IP. #195# — просто перезавантаження.

Кнопками повне скидання не робиться. SW1/SW2 (MV-370/372), IP Reset (MV-374 і старші) та DHCP mode (MV-3716/3732) змінюють лише мережеві налаштування (див. крок 1); кнопки Reboot у MV-374/378 перезавантажують канали без вимкнення живлення.

Що стирається: облікові дані АТС на всіх каналах, маршрути Mobile To LAN, налаштування каналів; при factoryAll і #198# — ще й мережеві налаштування. Чи скидаються разом із ними логін і пароль входу, керівництва прямо не кажуть; якщо пароль втрачено, а голосового меню в моделі немає, документованого способу увійти немає — звертайтеся до підтримки Portech або до постачальника. Що робити після: увійдіть за адресою з кроку 1 (voip / 1234, якщо пароль теж скинувся) і повторіть кроки 2–4. Логін і пароль додаткових номерів в адмінці скидання шлюзу не змінює; якщо пароль не зберігся, видайте новий кнопкою «Сбросить пароль». Загальне про скидання шлюзів — в огляді.

Якщо шлюз не реєструється#

  1. SIM не в мережі. Поки в Mobile → Status порожньо в Operator і Registration State, дзвінків на SIM не буде. Причини: не знято або неправильно введено PIN, не під'єднано антену, вимкнено канал (OFF у Mobile → Settings), версія 2G/3G там, де ці мережі вимкнені, або 4G-версія без підтримки голосу в 4G у вашого оператора.
  2. Натиснули лише Submit. Поля запам'яталися, але не застосувалися — натисніть Save Change і дочекайтеся перезавантаження.
  3. Логін введено не повністю або не в усі поля. Увесь рядок sip-…-<номер> — і в User Name, і в Register Name; Active = ON; адреса сервера — у Proxy Server.
  4. Адреса сервера не знаходиться. Шлюз не може розпізнати ім'я сервера, якщо в Network → WAN Settings залишився заводський DNS 192.168.0.1, а в мережі закладу за цією адресою DNS-сервера немає. Укажіть DNS вашого роутера або провайдера.
  5. Реєстрація зелена, а дзвінки відбиваються або мовчать. У SIP From стоїть Tel/Tel або User/Tel — поверніть Tel/User (Standard); правило Mobile To LAN лежить поза Routing Range каналу; в URL порожньо, N або *.
  6. Реєстрація зникає за кілька хвилин. Роутер закладу забуває з'єднання раніше, ніж шлюз його оновить, — зменште SIP Expire Time до 60–120 секунд (крок 3).

Загальні причини (SIP ALG на роутері, закритий UDP 5060) — в огляді, розділ «Якщо шлюз не реєструється»; про мережу та SIM — «Мережа закладу, NAT і SIM-карта».

Моделі сімейства#

Меню, обліковий запис каналу й маршрут вхідних у всіх моделей однакові; різняться кількість каналів, способи дізнатися й скинути адресу та локальні порти каналів.

Модель SIM / канали Мережа Відмінності в налаштуванні
MV-370 1 / 1 версії U/A/G (2G + 3G) або 4G LTE порти WAN і LAN (у LAN свій DHCP-сервер); кнопки SW1/SW2; голосове меню #120# / #198#; SIP-порт каналу 5060
MV-372 2 / 2 як MV-370 (у керівництві 2020 року є й 4G-версія) як MV-370; канали на SIP-портах 5060 і 5062
MV-374 4 / 4 U/A/G або 4G LTE основна плата + 2 плати каналів; кнопки IP Reset і Reboot; канали на портах 5064–5070, Dial Peer на 5060; є factoryAll; голосового меню в керівництві немає
MV-378 8 / 8 U/A/G або 4G LTE як MV-374, 4 плати каналів, канали 5064–5078; кнопки перезавантаження пар каналів; 2 антени
MV-3716 16 / 16 U/A/G або 4G LTE 19″, окреме керівництво; кнопки IP Reset / DHCP mode / Dial Peer Reset; порт LAN — лише сервісний
MV-3732 32 / 32 U/A/G або 4G LTE як MV-3716; робота з віддаленими SIM-банками — функція операторів трафіку, закладу не потрібна

Для кафе, салону або пункту видачі з одним-двома мобільними номерами вистачить MV-370 або MV-372.

Яку версію брати під свою мережу

Версію вибирають при покупці (сторінки продуктів і керівництво MV-370/372, розділ 20.5):

Версія Діапазони
U 2G 850/900/1800/1900 + 3G 850/2100
A 2G 850/900/1800/1900 + 3G 850/1900
G 2G 850/900/1800/1900 + 3G 800/850/900/1900/2100
4G LTE (Global) LTE FDD B1/2/3/4/5/7/8/12/13/18/19/20/25/26/28, TDD B38/39/40/41; WCDMA B1/2/4/5/6/8/19; GSM B2/3/5/8

У дистриб'юторів 4G-виконання називається MV-370L, MV-374L, MV-378L. Там, де 2G і 3G вимкнені, голос у 4G можливий лише через VoLTE, а про VoLTE документація вендора нічого не каже — до покупки уточніть у постачальника й в оператора, чи буде шлюз дзвонити в його мережі. Де які мережі вимкнені — «За країнами».

Часті запитання#

Чи можна через цей шлюз телефонувати з АТС назовні з номера SIM?#

Поки ні — у нас шлюз працює лише на вхідні. Сам Portech вихідні вміє (Lan To Mobile, Dial Peer), але наша АТС поки не надсилає виклики на додатковий-шлюз як на лінію. Вихідні зі свого номера — через SIP-провайдера.

Скільки додаткових потрібно шлюзу на 4 або 8 SIM?#

По одному на кожну використовувану SIM: у Portech обліковий запис задається на канал (SIP Settings → Service Domain → Mobile N). Правило маршруту вхідних можна зробити спільним — якщо канали пари бачать ті самі рядки таблиці.

Чому будь-яка правка обриває розмови?#

Налаштування застосовує лише Save Change, а він перезавантажує шлюз. Змінюйте налаштування, коли викликів немає. Увімкнути або вимкнути канал можна без перезавантаження — кнопкою Submit на сторінці Mobile → Settings.

Після перебою живлення перший виклик потрапив у якесь меню. Що це?#

У MV-370/372 перші 20 секунд після ввімкнення працює голосове меню налаштування: виклик на SIM у цей час потрапляє в нього, а не в АТС. Через 20 секунд шлюз переходить у робочий режим.

Як оновити прошивку?#

Update → New Firmware; за посібником сторінка оновлення працює лише в Internet Explorer (на сучасному Windows — режим Internet Explorer у Edge). У MV-374/378 спочатку прошиваються плати каналів (:8080, :8180…), потім основна, а далі обов'язковий скид Default Settings — налаштування доведеться ввести заново. Файлів прошивки на сайті вендора немає — запитуйте у постачальника або в підтримці Portech.

А SMS, баланс і функції SIM-банків?#

SMS і USSD шлюз обробляє сам: Mobile → SMS Agent і сторінка USSD (перевірка балансу). Режими віддалених SIM (Mobile → SIM Setting, SIM-банки та SIM-сервери) і «ротація SIM» — інструменти операторів масової термінації трафіку; у закладі їх не вмикайте, оператор може заблокувати за це SIM. Про SIM у шлюзі загалом — «Мережа закладу, NAT і SIM-карта».

Джерела#

Документи PORTech Communications Inc., дата звернення — 10.09.2026:

Про безпеку сімейства (не документ вендора): Full Disclosure, «Portech MV-372 Mobile VoIP Multiple Vulnerabilities» (04.07.2011) — https://seclists.org/fulldisclosure/2011/Jul/26 (звернення 10.09.2026).

Was this article helpful?
Gateways by brand & line type
Демо меню гостя Почати безкоштовно