Sangoma Vega 50/60/100/200/400 — configuratie voor onze telefooncentrale

Sangoma Vega — „kantoorgateways” van het Canadese Sangoma; de reeks kwam van het Britse VegaStream, daarom komt u in oude documenten en op schermen nog het logo van VegaStream tegen. Voor een vestiging zijn drie groepen interessant: de analoge Vega 60G met 4 of 8 stedelijke lijnen (FXO-poorten, er is een versie met 4 FXS + 4 FXO voor oude telefoons), de Vega 60G BRI met twee ISDN BRI-lijnen (wordt in de eerste plaats in het Verenigd Koninkrijk verkocht) en de Vega 100G / 200G / 400G met ISDN PRI E1/T1-stromen. Dit is een keuze voor een vestiging waar de Vega al staat of waar het nummer als E1/T1-stroom binnenkomt. Voor één of twee analoge lijnen zijn er eenvoudigere en goedkopere gateways — zie de tabel met families in het overzicht.

Voor onze telefooncentrale is de gateway nog een extra toestel: hij registreert zich op de server van de telefooncentrale en kiest zelf het nummer van de oproepgroep of de operator wanneer er op de lijn wordt gebeld. Wat voor alle gateways geldt (inloggegevens, waar u inkomende gesprekken naartoe stuurt, netwerk, beperkingen) staat in het overzicht „GSM-gateways en stedelijke lijnen”. Hier vindt u de stappen voor de Vega, met schermafbeeldingen uit de documentatie van Sangoma.

Twee regels van Vega die u vooraf moet onthouden: de wizard Quick Config overschrijft de volledige configuratie van de gateway, inclusief handmatige aanpassingen in Expert Config — dus eerst Quick Config, daarna Expert Config; en Vega heeft geen resetknop — de reset gebeurt met een opdracht, en samen met de instellingen wordt ook de licentie gewist (zie „Reset”).

Wat u nodig hebt#

• Inloggegevens van het extra toestel uit de beheeromgeving: Telefonie → „Medewerkers en groepen” → maak een operator voor de gateway aan (bijvoorbeeld „Gateway Vega, stedelijke lijn”) → „Wachtwoord opnieuw instellen” → venster „Inloggegevens van het extra toestel”: SIP-server, Intern nummer, Login, Wachtwoord, Poort 5060, Transport UDP. Het wachtwoord wordt één keer getoond — neem het meteen over in de gateway. Uitgebreid — „Inloggegevens van het extra toestel voor de gateway”.
• Hoeveel extra toestellen: één voor de hele gateway. In Quick Config gebeurt de registratie „voor de gateway als geheel” (Registration Mode = Gateway): via één account lopen alle FXO-lijnen en alle ISDN-kanalen.
• Het nummer waarnaar de gateway inkomende gesprekken stuurt: het nummer van de oproepgroep (Telefonie → „Oproepgroepen”, nummers vanaf 700) of het interne nummer van de operator.
• Lijn: een stedelijke analoge lijn in de FXO-poort (RJ-11) bij de Vega 60G; een ISDN-lijn van de apparatuur van de provider in de BRI-poort (RJ-45) bij de Vega 60G BRI of in de E1/T1-poort (RJ-45) bij de Vega 100G/200G/400G.
• Netwerkkabel in poort LAN 1, een computer met browser en een mobiele telefoon om naar de lijn te bellen. Voor de reset is een consolekabel uit de doos handig (RJ-45 → USB of DB9) en een terminalprogramma (PuTTY enz.).

Stap 1. Het IP-adres van de gateway achterhalen#

Met de fabrieksinstellingen krijgt de Vega een adres van de router van de vestiging via DHCP op poort LAN 1. U vindt het zo:

• Vega Scanner — een hulpprogramma van Sangoma dat het subnet scant en de Vega-gateways erin vindt (downloadlink in het kennisbankartikel „Finding IP Address”).
• DHCP-leaseoverzicht in de router — zoek het MAC-adres van de sticker boven de LAN-poort. MAC-adressen van Vega beginnen met 00:50:58; het MAC-adres van poort LAN 1 komt overeen met het serienummer.
• Netwerkscan — nmap -sP <uw netwerk>, daarna arp -a en hetzelfde MAC-adres.
• Zonder DHCP kent de Vega zichzelf een adres toe: 169.254.XX.YY, waarbij XX en YY de twee laatste bytes van het MAC-adres van de poort in decimale notatie zijn. Bijvoorbeeld: bij MAC 00:50:58:04:0A:1E wordt het adres 169.254.10.30. Geef de laptop het adres 169.254.<willekeurig>.<willekeurig, maar niet YY> met masker 255.255.0.0 en sluit hem aan op de gateway.
• Via spraak met de hoorn (alleen modellen met FXS-poorten: 60G 4 FXS + 4 FXO, 3050G, Vega 50 met FXS): sluit een analoge telefoon aan op de FXS-poort, neem de hoorn op, toets #1#1 en daarna 111 — de gateway dicteert het IP-adres van LAN 1 (112 — masker, 101 — standaardgateway). Bij modellen met alleen FXO bestaat deze methode niet.
• Console — met de kabel uit de doos: snelheid 115200, 8N1, flowcontrol XON/XOFF (bij de Vega 50 — 9600). Na het inloggen toont de opdracht show .lan.if.1.ip het adres.

Stap 2. Inloggen in de webinterface#

Open in de browser http://<IP-adres van de gateway>. De fabriekslogin en het fabriekswachtwoord hangen af van de firmwareversie:

De firmwareversie ziet u op de eerste pagina (Status, regel „Firmware File”), en de hardware-revisie (v2) op het plaatje van het achterpaneel.

Wijzig het wachtwoord meteen. Sangoma adviseert dit ook letterlijk: „It is advisable to change the admin password to something other than 'admin'”. Het veld is Login Password op het tabblad Quick Config → Basic (stap 3). In R13 is Telnet verwijderd; naast de webinterface blijven SSH en de console beschikbaar.

Hoe de interface is opgebouwd. Links staan drie secties: Status (toestand, waaronder het blok SIP Registrations), Quick Config (wizard met de tabbladen Basic → VoIP → FXO / FXS / BRI / T1/E1) en Expert Config (gedetailleerde instellingen: System, LAN, SIP, Dial Plan, CLI enz.). Bij het openen van Quick Config toont de gateway een waarschuwing — lees die en klik op Continue. Verlaat Quick Config alleen met de knoppen Submit of Exit naast de tabbladen: via het linkermenu navigeren kan de ingevoerde gegevens kwijtraken.

Stap 3. De inloggegevens van de telefooncentrale invoeren#

Registratie van de Vega op een externe telefooncentrale is een standaardscenario van Sangoma (het artikel „Registering Vega with FreePBX (PJSIP on port 5060)”, „This guide applies to all Vega products”). Alles gebeurt in Quick Config:

1. Tabblad Basic: Country — het land (hiervan zijn de lijntonen afhankelijk: „You must specify the correct country or the Vega will not be able to recognize the tones”), de tijdzone, het netwerk, Codecs en Login Password.
2. Tabblad VoIP: Registration Mode = Gateway; SIP Server IP/Name — het adres van onze telefooncentrale; poort 5060; Registration and Authentication ID en Authentication Password — de login en het wachtwoord van het toestelnummer. De velden SIP Domain en Proxy Address — hetzelfde serveradres; laat Outbound Proxy leeg (0.0.0.0).
3. Het laatste tabblad — FXO, BRI of T1/E1 (poorten en de route van inkomende gesprekken, stap 4) → Submit → OK. De gateway past de instellingen toe en slaat ze op; als een herstart nodig is, vraagt hij dat zelf (de knop Reboot System wordt rood).

Screenshot: Quick Config reference guide (R8.1+, v0.5, VegaStream, 2007), p. 11. Het scherm van oude firmware: in de huidige R12/R13 heten de velden SIP Server IP/Name, SIP Domain, Proxy Address, en in de lijst Registration Mode staat „Gateway” in plaats van „per gateway”.

Het veld „Van” (From) — een verplichte aanpassing na Quick Config. Standaard zet de Vega in het veld „Van” het nummer van de beller op de lijn, terwijl onze telefooncentrale het toestelnummer herkent aan de login in dat veld: de registratie is dan groen, maar inkomende gesprekken worden geweigerd. Open Expert Config → SIP → SIP profiles → Modify bij het profiel → From Header userinfo = auth_username → Apply → Save. Deze modus wordt beschreven in de FAQ van Sangoma („authentication username is used in the From: header”). Onthoud: elke Submit in Quick Config zet dit veld terug naar het nummer van de beller — herhaal de aanpassing na elke wijziging in de wizard.

Stap 4. Inkomende gesprekken naar de telefooncentrale sturen#

Wanneer registratie is ingeschakeld, stuurt Vega alle gesprekken van de lijnen naar de telefooncentrale — u hoeft alleen nog op te geven welk nummer gebeld moet worden. Een analoge lijn heeft geen bestemmingsnummer („Inbound calls from a POTS line do not have a called party telephone number”), dus dat stelt u in de gateway in.

Analoge lijnen (FXO). Quick Config → tabblad FXO, één regel per poort:

• DID to Forward to SIP — het nummer dat de gateway in de telefooncentrale kiest: het nummer van de belgroep (vanaf 700) of het interne nummer van de operator. Verschillende lijnen kunnen verschillende groepen krijgen.
• Enable Caller ID Detection — schakel dit op elke poort in (de gateway neemt dan het nummer van de beller van de lijn over).
• Tone Based Disconnect — schakel dit in: verbreken op het „bezetsignaal” (werkt bij het juiste land op het tabblad Basic).
• Het veld Telephone number(s) to route to the FXO interface — voor uitgaande gesprekken via de lijn; laat dit voor onze telefooncentrale met rust.

Screenshot: Quick Config reference guide (R8.1+, v0.5, VegaStream, 2007), p. 16. Op oude firmware stelt u het nummer voor inkomende gesprekken in de kolom Incoming Forward in, in R12/R13 heet die DID to Forward to SIP; de vinkjes Caller ID en Tone Based Disconnect staan nog niet op dit scherm.

ISDN (Vega 60G BRI, Vega 100G/200G/400G). Eerst de poorten op het tabblad BRI of T1/E1 van Quick Config:

• Rol van de poort. De poort naar de lijn van de provider moet als abonnee (TE) werken — het vinkje „NT?” uit. Bij de 60G BRI staan poorten 2 en 4 standaard in de modus NT, bij E1/T1 zet u het vinkje alleen op de poorten naar de mini-telefooncentrale. Bij de Vega 100G/200G liggen de rollen vast: poort 1 — naar de provider, poort 2 — naar de mini-telefooncentrale.
• Protocol en Framing — auto (voor E1 is dat ETSI ISDN en HDB3); Number of Channels — hoeveel kanalen de provider heeft geleverd.

De provider stuurt via ISDN het gekozen nummer (MSN/DDI) mee, en Vega stuurt het ongewijzigd naar de telefooncentrale, maar voor onze telefooncentrale zijn zulke nummers van een extensie-gateway onbekend. Leg het groepsnummer vast met een regel To_SIP, net als voor FXO, maar met bron IF:03.. (BRI) of IF:04.. (E1/T1); controleer de syntaxis met de Dial Plan van uw firmware. Alle nummers van de stream komen dan in één groep terecht.

Screenshot: Quick Config reference guide (R8.1+, v0.5, VegaStream, 2007), p. 18.

Nummer van de beller. Met de wijziging From Header userinfo = auth_username (stap 3) komt het nummer van de beller niet in het veld „Van” terecht, en in het providerpaneel is het gesprek zichtbaar als afkomstig van de extensie-gateway. De regels voor het routeren van providernummers (tijdschema, keuzemenu) gelden niet voor gesprekken van de gateway — dezelfde taak lost een belgroep met eigen varianten per tijd op (zie „Waar u inkomende gesprekken naartoe stuurt”).

Uitgaande gesprekken. Bellen vanuit de telefooncentrale naar buiten via de lijnen van deze gateway kan voorlopig niet: de uitgaande regel van de telefooncentrale leidt alleen naar de lijn van de SIP-provider. De Vega zelf kan dit wel (veld „Telephone number(s) to route to the … interface”, profiel To_FXO), maar stel dit deel voor onze telefooncentrale niet in. Uitgaande gesprekken met uw eigen nummer — via de SIP-provider, meer daarover — „Uitgaande gesprekken via de gateway — voorlopig niet”.

Stap 5. Registratie en oproep controleren#

1. Registratie in de gateway. Sectie Status → blok SIP Registrations (knop Show opent de details) — het account moet geregistreerd zijn.
2. Registratie in het beheer. Telefonie → tab „Medewerkers en groepen” — bij het extra nummer van de gateway brandt een groene stip.
3. Oproep. Bel vanaf een mobiel naar het vaste nummer — de operators van de groep (of de operator) uit „DID to Forward to SIP” moeten overgaan. Leg de hoorn neer — de oproep moet bij de operator binnen enkele seconden eindigen; blijft hij hangen, controleer dan het land en Tone Based Disconnect (stap 4).
4. Geluid — echotest *43. Registratie zegt niets over het geluid. Vul tijdelijk in DID to Forward to SIP het nummer *43 in (of TEL:*43 in de regel To_SIP) en bel naar de lijn: de telefooncentrale geeft een korte toon en stuurt daarna uw stem met vertraging terug — spreek ongeveer tien seconden. Hoort u de toon en uzelf — dan is het geluid in beide richtingen in orde; wel de toon maar niet uzelf — dan komt het geluid niet van de gateway naar de telefooncentrale; zelfs geen toon — dan komt het niet van de telefooncentrale naar de gateway. Het resultaat van de test is te zien in het oproeplogboek. Zet daarna het groepsnummer terug — en als u het via Quick Config hebt gewijzigd, stel dan opnieuw From Header userinfo = auth_username in (stap 3).

Screenshot: Quick Config reference guide (R8.1+, v0.5, VegaStream, 2007), p. 7.

Alles over controleren staat in het overzicht, sectie „Hoe controleren”.

Terugzetten naar fabrieksinstellingen#

Een reset is nodig als de gateway met een andere configuratie is geleverd, niet naar behoren werkt of als het wachtwoord vergeten is. De Vega heeft geen Reset-knop — de reset gebeurt met een opdracht in de CLI.

Bewaar eerst de licentie — een reset wist die („You will lose your license when performing the following reset”). In de webinterface: Expert Config → System → Update License — kopieer de sleutelregel en bewaar die. Via de console: de opdracht upgrade, daarna license. Lukt het niet om de sleutel te verkrijgen, open dan vóór de reset een ticket bij de support van Sangoma (support.sangoma.com) met het serienummer van de gateway.

Reset:

1. Sluit de consolekabel uit de set aan op de poort Console op het achterpaneel en op de computer; in de terminal — 115200 bit/s (Vega 50 — 9600), 8N1, XON/XOFF. De opdracht kan ook in de webinterface worden ingevoerd: Expert Config → CLI.
2. Log in en voer een van de opdrachten in:

3. Herstart de gateway: reboot system — wijzigingen worden pas van kracht na een herstart.

Wat daarna te doen. Na factory reset full haalt de gateway het adres weer via DHCP op LAN 1 (stap 1), en is de login weer de fabriekslogin (admin / admin of het serienummer op R13, stap 2). Zet de licentie terug: Expert Config → System → Update License → plak de sleutel → Submit, of in de console upgrade → license <sleutel> → save → apply → reboot system. Doorloop daarna stap 3–4 opnieuw. De login en het wachtwoord van het extra nummer in het beheer veranderen niet door een reset van de gateway; is het wachtwoord van het extra nummer niet bewaard, geef dan een nieuw wachtwoord uit met de knop „Wachtwoord opnieuw instellen”.

Wachtwoord vergeten. Een reset met een opdracht vereist toegang tot de CLI. Voor oudere firmware (Vega 50, R8.8) beschrijft Sangoma slechts één weg: het bootloadermenu via de console op 9600 bit/s, optie „3) Config Clear” — wist alles, inclusief het IP-adres. Voor R12/R13 is de procedure zonder wachtwoord niet in de documentatie beschreven — neem contact op met de support van Sangoma. Algemeen over het resetten van gateways — in het overzicht.

Als de gateway niet registreert#

1. Registration Mode = Off. De sjablonen van Sangoma voor een telefooncentrale „zonder registratie” laten Off staan — voor onze telefooncentrale is Gateway nodig (Quick Config → VoIP).
2. De server weigert de registratie. Bij Registration and Authentication ID moet de volledige login sip-…-<nummer> staan, het wachtwoord het laatst uitgegeven wachtwoord; SIP Server, SIP Domain en Proxy Address — hetzelfde adres van onze telefooncentrale, Outbound Proxy — leeg; poort 5060, transport UDP, TLS niet inschakelen.
3. Registratie is groen, maar inkomende oproepen worden afgewezen. In het veld „Van wie” gaat het nummer van de beller mee: na een nieuwe Submit in Quick Config is From Header userinfo teruggezet — stel opnieuw auth_username in (stap 3).
4. De oproep bereikt de telefooncentrale, maar komt nergens terecht. Een leeg „DID to Forward to SIP” (zonder bestemmingsnummer kan de Vega geen SIP-oproep doen) of het groepsnummer is niet te kiezen vanaf de toestellen van de telefooncentrale.
5. De oproep eindigt niet na ophangen of het nummer van de beller wordt niet herkend — verkeerde Country op het tabblad Basic.
6. ISDN komt niet op. De poort naar de provider staat in de modus NT (het vakje „NT?”), bij de 100G/200G is de lijn van de provider niet op poort 1 aangesloten, of het aantal kanalen is verkeerd ingesteld.

Algemene oorzaken (SIP ALG op de router, gesloten UDP 5060) — in het overzicht, sectie „Als de gateway niet registreert”; over het netwerk — „Netwerk van de vestiging, NAT en SIM-kaart”.

Modellen van de familie#

De letter G staat voor de tweede generatie (firmware R12/R13); v2 is een hardware-revisie met eigen firmware: firmware v2 op een v1-apparaat („will cause serious issues”) en omgekeerd kan niet worden geïnstalleerd; de revisie vindt u op het typeplaatje.

Voor analoge lijnen, als u een Vega neemt — 60G FXO; voor Britse ISDN2 — 60G BRI; voor een E1/T1-stroom — 100G/200G/400G. Koop een Vega 50 en Vega 100/200/400 zonder letter G niet nieuw: er komen geen firmware-updates meer voor.

Veelgestelde vragen#

Kunnen we via deze gateway vanuit de PBX naar buiten bellen met een stadsnummer?#

Nog niet — bij ons werkt de gateway alleen voor inkomende gesprekken. De Vega zelf kan uitgaand (nummers voor de lijn op het tabblad FXO en het profiel To_FXO), maar onze PBX stuurt gesprekken nog niet naar een toestelnummer-gateway als lijn. Uitgaand met uw eigen nummer — via een SIP-provider.

Het wachtwoord admin werkt niet. Wat is het fabriekswachtwoord?#

Op firmware R13 (modellen v2: 100Gv2, 200Gv2, 400Gv2, 3050Gv2) is het fabriekswachtwoord het serienummer van de gateway in kleine letters; dat is ook het lagere MAC-adres van het typeplaatje. Als dat ook niet werkt, is het wachtwoord al gewijzigd — dan is een reset nodig (zie „Reset”).

Waarom is het nummer van de beller niet zichtbaar in het paneel?#

Zodat de PBX het gesprek herkent als afkomstig van een toestelnummer, zet de gateway in het veld „Van” onze login (From Header userinfo = auth_username, stap 3), en het nummer van de beller komt daar niet in. „Calling Party” terugzetten is niet nodig — dan worden inkomende gesprekken niet meer aangenomen.

Hoeveel toestelnummers heeft een gateway met 4 of 8 lijnen nodig?#

Eén: in de modus Registration Mode = Gateway registreert de gateway één account en stuurt via dat account gesprekken van alle lijnen. Lijnen over verschillende groepen verdelen kan met nummers in „DID to Forward to SIP”.

Mijn instellingen voor From en Dial Plan zijn verdwenen. Waarom?#

Iemand heeft op Submit geklikt in Quick Config: de wizard overschrijft de hele configuratie, inclusief wijzigingen in Expert Config („Any modifications performed in Quick Config will overwrite ALL configuration on the Vega”). Herhaal de wijzigingen uit stappen 3–4 in Expert Config.

Bronnen#

Documenten van Sangoma, geraadpleegd op 10.09.2026:

• Vega Gateways — Registering Vega with FreePBX (PJSIP on port 5060) (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/33456910
• Vega Gateways — Vega (registratie van Vega 100/200/400 en Vega FXO, KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/33850219
• Vega Gateways — Finding IP Address (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/32636975/Finding+IP+Address
• Vega Gateways — Factory Reset (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/32048142/Factory+Reset
• Vega Gateways — FXO with a Generic PBX — Vega 50/60G (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/33620516
• Vega Gateways — FXO Extensions — Vega 50/60G (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/33587711
• Vega Gateways — FXO Hotline — Vega 50/60G (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/33849740
• Vega Gateways — Vega 50/60G BRI with a Generic PBX (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/33424006
• Vega Gateways — Vega FAQ (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/35193261
• Vega Gateways — Vega Release 13.0 (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/32571746
• Vega Gateways — Firmware Downloads (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/32375186
• Vega Gateways — Hardware Installation (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/32505950
• Vega Gateways — Configure a Vega behind a NAT (KB) — https://sangomakb.atlassian.net/wiki/spaces/VG/pages/32081255
• Vega Admin Guide R8.8 v1.1 (2012) — https://ftp.sangoma.com/vega/docs/Vega_Admin_Guide_R88_v1.1.pdf
• Quick Config reference guide (R8.1+, v0.5, VegaStream, 2007) — https://ftp.sangoma.com/vega/docs/Quick%20config_R81_05.pdf
• IN_11 FXS and FXO useful info (v0.8, VegaStream, 2004) — https://ftp.sangoma.com/vega/docs/IN_11_FXS%20and%20FXO%20useful%20info_8.pdf
• Vega Gateway Series Analog/Digital — Datasheet (2022) — https://sangoma.co.uk/wp-content/uploads/2024/09/Sangoma-Vega-Series-Datasheet.pdf
• Vega 12.0 Release Notes — https://ftp.sangoma.com/vega/firmware/vega-12.0/release_notes.txt · Vega 13.1 Release Notes — https://ftp.sangoma.com/vega/firmware/vega-13.1/release_notes.txt
• Sangoma End-Of-Life (EOL) — https://sangoma.com/legal/end-of-life-eol/
• Productpagina's Vega 60G, 60G BRI, 100G, 200G, 400G — https://sangoma.com/products/phones-and-hardware/product/vega-60g/ · https://sangoma.com/products/phones-and-hardware/product/vega-60g-bri/ · https://sangoma.com/products/phones-and-hardware/product/vega-100g/ · https://sangoma.com/products/phones-and-hardware/product/vega-200g/ · https://sangoma.com/products/phones-and-hardware/product/vega-400g/