D-Link DVG-7111S/7112S/5004S/2032S (FXO/FXS) — configuração para a nossa central telefônica

O estabelecimento tem um número fixo em uma linha telefônica comum, e na parede já está instalado um gateway D-Link da série DVG — muitos deles foram vendidos na Rússia e na CEI. As linhas fixas são recebidas pelos modelos com porta FXO: DVG-7111S (uma linha e um telefone analógico), DVG-6004S / DVG-6008S (4 ou 8 linhas fixas) e os combinados DVG-7022S / 7044S / 7062S (linhas mais portas para telefones). O gateway converte a linha em SIP, e a chamada para o número fixo chega à nossa central telefônica.

Sobre os modelos do título: o DVG-7112S não existe na D-Link — nem no catálogo, nem na documentação do FTP da D-Link. O DVG-5004S e o DVG-2032S são gateways apenas para telefones analógicos (portas FXS): não é possível conectar uma linha fixa a eles, e suas portas entram na central telefônica como ramais comuns (veja «Modelos da família»).

Todos os modelos DVG com FXO estão fora de produção (no dlink.ru — «EOL EOS», seção «Arquivo»), e os firmwares não são atualizados desde 2016–2018. Se um gateway desses já está instalado, vale a pena conectá-lo: os campos estão bem documentados e a configuração leva cerca de vinte minutos. Não recomendamos comprar um novo: para uma nova unidade, são indicados o Yeastar TA FXO, o Grandstream HT841/HT881 ou o Dinstar DAG FXO.

Para a nossa central telefônica, o gateway é mais um ramal: a linha fixa se registra no servidor da central com as credenciais de um ramal, e a chamada recebida o gateway disca por conta própria para o número do grupo de toque ou do operador. O que é igual para todos os gateways está na visão geral «Gateway GSM, linha fixa ou ISDN na sua central telefônica». Aqui — passo a passo para o D-Link DVG, com capturas de tela da documentação da D-Link.

O que vai ser preciso#

• Credenciais do ramal do painel de administração — um conjunto para cada linha fixa (assim dá para ver na central telefônica para qual número ligaram): Telefonia → «Funcionários e grupos» → crie um operador para a linha («Linha fixa 1») → «Redefinir senha» → janela «Credenciais do ramal»: servidor SIP, Ramal, Login, Senha, Porta 5060, Transporte UDP. A senha é exibida uma única vez. Em detalhes — «Credenciais do ramal para o gateway».
• O número para o qual o gateway vai ligar dentro da central telefônica — o número do grupo de toque (Telefonia → «Grupos de toque», números a partir de 700) ou o ramal do operador. Ele é necessário no passo 4.
• Linha fixa — na porta Line (DVG-7111S) ou nas portas FXO L1…L8 (DVG-6004S/6008S, 70xxS). ⚠️ A D-Link avisa: não conecte a tomada da linha fixa na porta para telefone (FXS / Phone) e não conecte o aparelho telefônico na porta da linha.
• Notebook com cabo de rede — a primeira configuração é feita pela porta LAN do gateway.
• Gateway na rede do estabelecimento: porta WAN — com cabo no roteador.
• Telefone analógico (para o DVG-7111S e os 70xxS) — é útil para descobrir o endereço pelo menu de voz; não é obrigatório.

Passo 1. Descobrir o endereço IP do gateway#

O DVG tem dois tipos de portas de rede: WAN (para a rede do estabelecimento) e LAN, na qual o gateway sempre responde pelo endereço de fábrica 192.168.8.254 e ele mesmo distribui endereços por DHCP.

• Pelo lado da LAN — o caminho mais confiável. Conecte o notebook com cabo na porta LAN, aguarde o endereço fornecido pelo gateway (ou defina manualmente 192.168.8.1–192.168.8.253, máscara 255.255.255.0, gateway 192.168.8.254) e abra http://192.168.8.254. Se a rede do estabelecimento já estiver na faixa 192.168.8.x, haverá conflito de endereços — a D-Link pede para não usar essa faixa na rede do estabelecimento.
• Modo WAN. Qual é o modo de fábrica da porta WAN, a documentação não indica. Entre pela LAN e defina nas configurações de WAN (General Settings → Network Settings / SETUP → Internet Setup / General Settings → WAN) DHCP ou um endereço estático da rede do estabelecimento, depois salve com reinicialização (veja «Salvar» no passo 2).
• Por voz (DVG-7111S, DVG-70xxS). Retire o fone do telefone conectado à porta Phone (FXS), disque **# (a senha do menu de voz de fábrica é vazia), aguarde o sinal e disque 101 — o gateway ditará o endereço WAN. Outros códigos: 102 máscara, 103 gateway, 104 tipo de conexão (1 — estático, 2 — DHCP, 3 — PPPoE), 301 endereço LAN, 509 salvar, 118 reiniciar.
• DVG-6004S/6008S não têm porta de telefone: o menu de voz só está disponível ligando de uma linha externa para o número da porta FXO (a senha de fábrica do menu, segundo o manual, é admin), e somente enquanto a Hot Line do passo 4 não estiver ativada. É mais simples entrar pela LAN.

Etapa 2. Acessar a interface web#

Abra http://192.168.8.254 (da LAN) ou http://<endereço WAN>.

A revisão de hardware (A1/B1/C1) está na etiqueta embaixo: é ela que determina qual menu você verá. A senha admin/admin sugerida em dicas na internet não é confirmada pela documentação da D-Link: admin é a senha de fábrica do menu de voz, não da interface web.

Defina a senha de administrador imediatamente: «2008» — General Settings → Advanced Options → Administrator's Name and Password; DVG-7111S — MAINTENANCE → Device Management; C1 — System Settings → Login Account. Sem senha, a interface web fica aberta para qualquer um na rede.

Salvamento. Os botões Accept / Apply apenas aplicam o formulário — após reiniciar, tudo se perde. Ao terminar a configuração, salve: «2008» — System Settings → System Operation → Save Settings + Restart → Accept; DVG-7111S — MAINTENANCE → Save/Restart; C1 — System Settings → Save / Restart. A reinicialização leva cerca de 40 segundos. Apenas uma pessoa pode configurar o gateway por vez — ao final, clique em Logout.

Etapa 3. Inserir as credenciais da central telefônica#

Onde a conta SIP é criada:

• «2008» e C1 — General Settings → SIP: na parte superior, a tabela de linhas (cada linha FXO tem sua própria linha: Number, Register, Invite with ID / Account, User ID / Account, Password), abaixo, o endereço do servidor (Proxy Server IP / Domain).
• DVG-7111S — SETUP → VoIP Setup: os blocos PHONE 1 – FXS (telefone analógico) e PHONE 2 – FXO (linha urbana) com os mesmos campos, abaixo, SIP Proxy Server. A linha urbana é PHONE 2 – FXO; o telefone em PHONE 1 precisa de seu próprio ramal, separado.

Captura de tela: instrução D-Link RU «Hot-line entre DVG-5004S e DVG-6004S sem servidor SIP», p. 3. No exemplo da D-Link, o gateway funciona sem servidor SIP (registro desativado, as linhas usam números de serviço 601/602) — para a nossa central telefônica, as caixas de seleção são marcadas conforme a tabela abaixo.

Captura de tela: DVG-7111S VoIP Telephone Adapter User's Manual v1.0 (2014), hw B1, p. 22.

Number = login — não é erro: o gateway insere o Number em suas requisições SIP, e a nossa central telefônica reconhece o ramal justamente pelo login. De quebra, o número da linha não coincidirá com o número do grupo (etapa 4).

Interface «2008» (DVG-6004S/6008S, 70xxS): na página General Settings → Telephony Settings, ative Enable FXO / Trunk Extension Number e Pick up Line by Dialing Extension Number — conforme o manual da D-Link, ao registrar no servidor as duas caixas de seleção são obrigatórias («MUST be checked»). No DVG-7111S, as mesmas caixas estão em ADVANCED → VoIP → Hot Line (marcadas de fábrica).

Uma conta para todas as linhas. Em vez das linhas telefônicas, é possível registrar a linha FXO Representative Number («Register all FXO ports as a hunting group») com um único ramal. Isso funciona, mas as linhas ficarão indistinguíveis na central telefônica — é melhor um ramal por linha.

Clique em Accept / Apply, repita para cada linha conectada com seu próprio ramal e salve com reinicialização (etapa 2).

Etapa 4. Direcionar as chamadas recebidas para a nossa central telefônica#

O gateway deve discar sozinho e imediatamente para o número do grupo quando receber uma chamada da linha urbana. Na D-Link isso é o Hot Line — a "linha direta" para cada linha FXO: "When receiving a call from an outside line, the gateway will divert the call to the assigned hotline number".

Onde: "2008" — General Settings → Telephony Settings (tabela de linhas); C1 — General Settings → Hot Line; DVG-7111S — ADVANCED → VoIP → Hot Line, bloco PHONE 2 – FXO.

Captura de tela: instrução D-Link RU "Hot-line entre DVG-5004S e DVG-6004S sem servidor SIP", p. 4. No exemplo da D-Link a linha direta leva aos números 701/702 do gateway vizinho; para a nossa central telefônica, em Hot Line No. — o número do grupo de toque.

Captura de tela: DVG-7111S VoIP Telephone Adapter User's Manual v1.0 (2014), hw B1, p. 51.

O número do grupo não deve coincidir com o número (Number) de nenhuma linha do gateway nem com os registros da sua agenda telefônica (Phone Book): o gateway primeiro procura o número discado nele mesmo e só depois o envia ao servidor. No DVG-7111S as linhas de fábrica são 701 e 702, e o grupo muitas vezes também tem número a partir de 700; se na etapa 3 você preencheu em Number o login do ramal, não haverá coincidência.

As regras de roteamento de números do provedor (horário, menu de voz) não se aplicam às chamadas vindas do gateway — o grupo é escolhido pelo Hot Line No., e as opções por horário e o fallback existem no próprio grupo, veja “Para onde direcionar as chamadas recebidas”. Linhas diferentes podem ir para grupos diferentes.

Número de quem liga. Ative Caller ID → FXO Caller ID Detection e escolha o formato da sua linha (seção sobre país abaixo): o gateway transmite o número identificado no nome de quem liga. Se ele ficará visível no painel do operador, não prometemos de antemão — verifique na sua chamada. A opção Put Caller ID In URI (DVG-7111S, C1 — SIP Advanced) não ative: ela coloca o número de quem liga no lugar do login, e a nossa central telefônica deixa de reconhecer o próprio ramal — a chamada não passa.

Sobre as chamadas de saída — com honestidade. Ligar da central telefônica para fora através da linha urbana deste gateway no momento não é possível: a regra de saída leva apenas à linha do provedor SIP, e o gateway para a central telefônica é um ramal. O próprio gateway sabe discar para a cidade, mas do lado da central telefônica essas chamadas de saída não são suportadas. Hoje o DVG é uma forma de receber chamadas no número urbano; as chamadas de saída passam pelo número do provedor SIP, mais detalhes — “Chamadas de saída pelo gateway — por enquanto não”.

⚠️ Feche o gateway com um filtro — obrigatoriamente. De fábrica o DVG aceita chamadas SIP de qualquer um e disca para a linha urbana o número de qualquer chamada recebida — às suas custas. A própria D-Link recomenda enfaticamente configurar o filtro de chamadas e trocar a senha. Abra Caller Filter ("2008" — General Settings → Caller Filter; DVG-7111S — ADVANCED → VoIP → Caller Filter; C1 — Advanced Settings → Caller Filter), escolha o modo Allow ("bloquear o acesso a todos os endereços IP, exceto os indicados") e adicione um registro: Enable ✓, o endereço IP do servidor SIP da nossa central telefônica (se nos dados constar um nome, descubra o endereço com o comando nslookup no computador), máscara 255.255.255.255. As chamadas do servidor SIP das configurações do gateway, segundo o manual, são sempre aceitas. Não faça o encaminhamento da porta SIP nem da interface web do gateway para fora no roteador.

Etapa 5. Verificar o registro e a chamada#

1. Registro no gateway. O indicador Register no aparelho fica aceso (piscando — sem registro; Alarm vermelho — não foi possível registrar ou obter endereço). Detalhes por linha — Status → Current Status ("2008", C1) ou STATUS → VoIP Status (DVG-7111S), seção Port Status.
2. Registro no painel de administração. No ramal desta linha, na aba "Funcionários e grupos", deve acender um ponto verde.
3. Chamada. Ligue de um celular para o número urbano — deve tocar o grupo ou o operador da etapa 4. Desligue o celular: a chamada no operador deve terminar em alguns segundos. Se ela "ficar pendurada" — a detecção de desligamento não está configurada, próxima seção.
4. Áudio — teste de eco *43. O registro não diz nada sobre o áudio: ele vai em um fluxo separado. Temporariamente preencha em Hot Line No. da linha *43, aplique e ligue para o número urbano: a central telefônica atenderá e começará a devolver a você a sua própria voz com um pequeno atraso. Se você se ouve — o áudio vai nos dois sentidos. Silêncio ou queda logo após o atendimento — verifique os codecs (etapa 3). Após o teste, retorne o número do grupo e salve as configurações com reinicialização.

Tudo sobre a verificação — na visão geral, seção “Como verificar”.

Configurar a linha para o seu país#

De fábrica, a linha vem configurada para Taiwan: impedância «Taiwan 600 Ohm». Em uma linha de outro país, esta etapa é obrigatória — caso contrário, haverá eco, chiado e chamadas que não se encerram quando o assinante desliga o telefone.

1. Impedância da linha — FXO Impedance («2008» — Advanced Options; C1 — Line settings; DVG-7111S — ADVANCED → VoIP → Line → Termination Impedance). Escolha o seu país na lista; não há uma relação completa de países nos manuais — se não encontrar o seu, confirme o valor adequado com a operadora da linha. Eco e chiado são sinal de escolha incorreta; o comprimento do cancelamento de eco (FXO Echo Tail) a D-Link recomenda deixar no valor de fábrica — 6.
2. Detecção de desligamento — página CPT/Cadence: ative Busy Tone Cadence Measurement e Auto Learning — o gateway aprende sozinho o sinal de «ocupado» da sua central. Se a central fornece inversão de polaridade ao desligar, ative Enable Polarity Reversal (confirme com a operadora). BTC Detection Sensitivity — sensibilidade: mais alta — derruba mais rápido, mas pode interromper uma conversa em andamento.
3. Número de quem liga da linha — Caller ID: FXO Caller ID Detection, Detection Level, FSK Caller ID Type — DTMF, FSK Bellcore ou ETSI (no C1 há ainda NTT). Não há na lista o «ANI» russo com solicitação de número por multifrequência.

Restaurar as configurações de fábrica#

A restauração é necessária se a senha da interface web for desconhecida, se o gateway veio de um proprietário anterior ou se a configuração se confundiu de vez.

Com o botão RESET:

• DVG-6004S/6008S (B1), DVG-7022S/7044S/7062S — desconecte a alimentação, pressione RESET, ligue a alimentação sem soltar o botão, segure por 6 segundos e solte.
• DVG-7111S — com a alimentação ligada, segure RESET por 5 segundos e solte.
• DVG-6004S C1 — segure RESET por 6 segundos, até o indicador Alarm piscar rapidamente, e solte.

Pela interface web: «2008» — System Settings → Backup / Restore → Restore Default Configurations → Restore; DVG-7111S — MAINTENANCE → Backup and Restore → Restore Default Settings; C1 — System Settings → Backup / Restore → Restore Default Settings. Por voz (do telefone na porta Phone): **#, depois 409 e reinicialização.

O que é apagado: tudo — contas SIP das linhas, linhas diretas, filtro de chamadas, configurações de país, senha do administrador (volta a ficar vazia). O endereço LAN retorna para 192.168.8.254.

O que fazer depois: acesse pela LAN em http://192.168.8.254, configure a WAN, refaça as etapas 2–5 e a seção sobre o país, não esqueça o Caller Filter e a senha. Emita uma nova senha do ramal — ela é mostrada uma única vez: Telefonia → «Funcionários e grupos» → «Redefinir senha». Informações gerais sobre a restauração de gateways — na visão geral.

Se o gateway não se registra#

1. O servidor não está ativado. Não estão marcados Enable Support of SIP Proxy Server / Soft Switch ou Enable SIP Proxy 1, ou não há a marcação Register na linha da linha.
2. O login foi inserido incompleto ou no lugar errado. Em Number e User ID / Account — a string completa sip-…-<номер>; no DVG-7111S — no bloco PHONE 2 – FXO, e não em PHONE 1.
3. Interface «2008»: marcações obrigatórias não assinaladas Enable FXO / Trunk Extension Number e Pick up Line by Dialing Extension Number (Telephony Settings).
4. As configurações não foram salvas. Você clicou apenas em Accept, sem Save Settings + Restart — após a reinicialização o gateway voltou ao antigo.
5. Gateway sem endereço. Alarm vermelho — sem endereço na WAN ou conflito com a rede 192.168.8.x do lado da LAN (etapa 1).
6. O registro existe, mas a chamada não passa. O G.729 ficou em primeiro nos codecs — coloque o G.711 a-law como prioridade 1; a chamada vai para outro lugar — Hot Line No. coincide com o número da linha do gateway ou com um registro do Phone Book (etapa 4); Put Caller ID In URI está ativado.

Causas gerais (SIP ALG no roteador, senha desatualizada, UDP 5060 fechado) — na visão geral, seção «Se o gateway não se registra»; sobre a rede — «Rede do estabelecimento, NAT e cartão SIM».

Modelos da família#

As portas FXS dos modelos combinados são para telefones analógicos: cada um que deve funcionar na central precisa do seu próprio ramal na linha da sua porta FXS, na mesma página SIP.

Perguntas frequentes#

Onde encontrar o DVG-7112S?#

Esse modelo não existe na D-Link — nem no catálogo dlink.ru, nem no FTP da D-Link com documentação. Provavelmente trata-se do DVG-7111S (uma linha urbana e um telefone) — a instrução acima é sobre ele.

É possível conectar uma linha urbana ao DVG-5004S ou ao DVG-2032S?#

Não: eles têm apenas portas para telefones analógicos (FXS). Para a linha urbana é preciso um modelo com porta FXO — DVG-7111S, DVG-6004S/6008S ou DVG-7022S/7044S/7062S.

A senha admin/admin não funciona — o que fazer?#

A interface web dos DVG não tem senha de fábrica (no DVG-7111S — nome admin e senha vazia); admin é a senha do menu de voz. Se o campo de senha vazio não passar, a senha foi alterada pelo proprietário anterior — faça o reset pelo botão RESET.

O gateway saiu de produção — vale a pena conectá-lo?#

Se ele já está instalado — sim: o registro da linha como ramal e o recebimento de chamadas no grupo via Hot Line funcionam. Ative obrigatoriamente o Caller Filter, defina uma senha e coloque G.711 em primeiro. Comprar um gateway desses para uma nova unidade não vale a pena.

É possível ligar da linha urbana para fora através da central?#

Ainda não. Através desse gateway, a nossa central só consegue receber chamadas da linha; as chamadas de saída passam pelo número do provedor SIP. Mais detalhes — «Chamadas de saída pelo gateway — ainda não».

A chamada chega, mas não é encerrada quando o hóspede desliga o telefone#

De fábrica, a linha está configurada para Taiwan. Siga a seção «Configurar a linha para o seu país»: FXO Impedance, Busy Tone Cadence Measurement com Auto Learning, se necessário Enable Polarity Reversal.

Fontes#

Documentação da D-Link no FTP e no site D-Link RU. Data de consulta — 2026-09-11.

1. DVG-6004S VoIP Gateway User's Manual v1.0 (Sept. 2017), hw C1 — menu «2017», endereço 192.168.8.254, SIP por linhas e FXO Representative Number, SIP Transport Protocol, Hot Line, Line settings, Codec setting, Put Caller ID In URI, Caller Filter, Login Account, redefinição. Fonte da captura de tela da tabela de codecs.
2. DVG-6004S/6008S VoIP Gateway User's Manual v1.3 (2008), hw B1 — acesso sem login e senha, RESET com alimentação, Telephony Settings (Hot Line, Warm Line, caixas de seleção obrigatórias), SIP, Caller ID, CPT/Cadence, menu de voz e seus códigos.
3. DVG-7111S VoIP Telephone Adapter User's Manual v1.0 (2014), hw B1 — SETUP → VoIP Setup (PHONE 1 – FXS / PHONE 2 – FXO), conta admin sem senha, RESET 5 s, Codec, SIP Advanced, Hot Line, Line (Taiwan 600 Ohm), Caller Filter, indicadores, VoIP Status. Fonte das capturas de tela do DVG-7111S.
4. DVG-7111S User's Manual v1.0 (edição anterior, hw A1) — os mesmos campos, RESET 5 s.
5. DVG-7022S/7044S/7062S VoIP Gateway User's Manual v1.3 (2008), hw B1 — portas dos modelos, acesso sem login e senha, FXS/FXO Representative Number.
6. Instrução D-Link RU «Hot-line entre DVG-5004S e DVG-6004S sem servidor SIP» — imagens do menu «2008»: General Settings → SIP, Telephony Settings com Hot Line / Hot Line No. / Warm Line. Fonte das capturas de tela da interface «2008».
7. DVG-7111S B1 — Guia de instalação rápida (RU) e DVG-6004S C1 — Quick Installation Guide (EN/RU) — endereço 192.168.8.254, contas padrão, RESET 6 s.
8. F.A.Q. D-Link RU: Configuração do «Caller filter» em gateways de voz D-Link — modo Allow, máscara 255.255.255.255 para PABX IP.
9. Fórum D-Link RU: «ATENÇÃO! Garantia de segurança de gateways VoIP» (2015) — recomendação da D-Link de configurar o Caller Filter e trocar a senha.
10. Páginas de produtos dlink.ru — DVG-7111S, DVG-6004S C1, DVG-6004S/B, DVG-6008S, DVG-7044S, catálogo «Dispositivos VoIP» — status EOL, características dos modelos.
11. Catálogos de firmware: DVG-7111S e DVG-6004S — últimas versões.