Argentina: nhà cung cấp SIP và kết nối số điện thoại với PBX
Chúng tôi không cấp số điện thoại: cơ sở kinh doanh mua số điện thoại Argentina từ nhà mạng địa phương và kết nối vào PBX của mình dưới dạng trunk. Các bước chung — chế độ trunk, trường trong biểu mẫu, mạng và kiểm tra kết nối — có trong tổng quan «Kết nối số điện thoại của nhà cung cấp với PBX»; ở đây chỉ nói về phần Argentina: lấy số từ ai, nhà cung cấp đó cấp những gì và trong số đó những gì được nhập vào bảng quản trị.
Dữ liệu được thu thập ngày 9–10 tháng 9 năm 2026 theo tài liệu của chính các nhà cung cấp và tài liệu của cơ quan quản lý ENACOM; liên kết nằm trong mục «Nguồn».
Tóm tắt#
- Hầu như không có thông số công khai ở quốc gia này. Trong mười bốn nhà cung cấp đã khảo sát, chỉ có hai bên công bố hướng dẫn kết nối PBX của bên khác — Anura và IPLAN. Còn lại, bao gồm Metrotel, Telecentro, Telecom/Personal, Movistar và Claro, địa chỉ máy chủ và chế độ được gửi qua thư sau khi ký hợp đồng. Đây là tình trạng của thị trường, không phải thiếu sót của hướng dẫn.
- Cách nhanh nhất là Anura, chế độ đăng ký:
iptrunk.grancentral.com.ar, cổng 55090 (không phải 5060!), tên đăng nhập và mật khẩu, codecG.711 a-law, mặc định 10 cuộc gọi đồng thời. Cả sáu trường trong biểu mẫu đều được điền từ thư của nhà mạng. - Nếu cơ sở đã có IPLAN — hãy chọn «VoIP Extendida» và xác thực theo IP: toàn bộ SIP đi đến một địa chỉ
190.210.6.162, và chỉ được chấp nhận từ địa chỉ công khai tĩnh mà bạn đã khai báo. Địa chỉ động hoàn toàn không hoạt động ở đây, nên cần PBX riêng — nó có địa chỉ tĩnh. - Hợp đồng — cho pháp nhân Argentina có CUIT. Tất cả nhà cung cấp địa phương đều như vậy. Công ty nước ngoài nhanh hơn nên lấy số quốc tế (Twilio, Telnyx, DIDWW), nhưng cuộc gọi khẩn cấp qua số đó không hoạt động.
- Hỏi về codec trước khi ký: IPLAN và netelip có
G.729trong danh sách, còn PBX chỉ nói G.711 và G.722. Nếu nhà mạng chỉ để lạiG.729, cuộc gọi sẽ được thiết lập mà không có codec chung — sẽ bị im lặng. - Định dạng số đến của mỗi bên một khác: Anura trả về 10 chữ số không có số 0 đứng đầu, IPLAN — 11 ký tự có số 0. Điều này không ảnh hưởng đến việc tìm đường dây (so khớp bảy chữ số cuối), nhưng hãy viết quy tắc định tuyến sau cuộc gọi thực tế đầu tiên.
Số điện thoại tại quốc gia này#
Mã quốc gia — +54. Số quốc gia luôn có mười chữ số: mã vùng (2–4 chữ số) cộng số thuê bao (6–8 chữ số). Trong nước, tiền tố đường dài 0 là bắt buộc ngay cả với cuộc gọi «nội hạt» qua trunk, cuộc gọi quốc tế ra ngoài — 00 và mã quốc gia. Trong «Đường dây», số được nhập dưới bất kỳ dạng nào: PBX so khớp bảy chữ số cuối.
- Mã vùng:
11— AMBA (Buenos Aires và vùng ngoại ô, phần thuê bao 8 chữ số),221La Plata,223Mar del Plata,261Mendoza,291Bahía Blanca,294Bariloche,299Neuquén,341Rosario,351Córdoba,379Corrientes,381Tucumán,387Salta. - Số di động được quay khác số cố định: trong nước —
0+ mã vùng +15+ số thuê bao, còn từ nước ngoài cùng số đó trông như+549+ mã vùng + số thuê bao, không còn15. - Dải số phi địa lý:
0800— miễn phí cho người gọi,0810— theo giá cuộc gọi nội hạt,0600/0605/0609/0610— trả phí (premium). - Khẩn cấp — ba chữ số
1xx(100cứu hỏa,101cảnh sát,107cấp cứu) và911ở hầu hết các tỉnh. Với IPLAN, số khẩn cấp được quay như số nội hạt thông thường:0+ mã vùng +1xx(trong hướng dẫn của họ ví dụ là011101). - Hệ thống đánh số đang được cải cách. Nghị quyết ENACOM 1369/2023 đã sáp nhập các vùng cục bộ (trước là 2901, nay là 300) và giao nhiệm vụ chuẩn bị kế hoạch đánh số quốc gia mới; các ấn phẩm ngành liên hệ nó với việc bãi bỏ tiền tố
15và9. Tính đến tháng 9 năm 2026 chưa có kế hoạch mới nào được công bố — định dạng cũ vẫn đang áp dụng. - Số đến trong cuộc gọi vào trông như thế nào:
| Những gì đến trong cuộc gọi | Nhà cung cấp | Điều này có nghĩa gì với «Đường dây» |
|---|---|---|
10 chữ số, định dạng quốc gia không có số 0 đứng đầu (1152630861) |
Anura — số được chỉ định ngay trong dòng đăng ký | đường dây được tìm thấy: chỉ so khớp phần đuôi số |
11 ký tự, 0 + mã vùng + số thuê bao |
IPLAN — «llamadas entrantes … en formato 0 + [Código de Área] + Abonado» | đường dây cũng được tìm thấy như vậy, số 0 đứng đầu không cản trở |
E.164 không có «+» (54…) |
netelip | tương tự |
| Định dạng được đặt khi kết nối | Metrotel, Telecentro, Telintec, Iptel, Call IP, Metroglobal, Convergia | hãy hỏi quản lý — câu hỏi này có trong danh sách «Cần hỏi nhà cung cấp những gì» |
⚠️ Bảy chữ số so với tám ở Buenos Aires. Ở vùng 11, phần thuê bao có tám chữ số, nhưng chỉ bảy chữ số cuối được so khớp: hai số cùng dãy chỉ khác chữ số đầu của phần thuê bao (4321-0000 và 5321-0000) sẽ bị gộp thành một đường dây. Điều này không ảnh hưởng đến việc nhận cuộc gọi, nhưng kịch bản «số → định tuyến riêng» trên những số như vậy sẽ không tách được — hãy kiểm tra phần đuôi khi đặt số thứ hai.
Ai cấp số điện thoại kèm SIP trunk#
| Nhà cung cấp | Loại số điện thoại | Trunk cho PBX riêng | Chế độ | Cách kết nối |
|---|---|---|---|---|
| Anura | 011 và khoảng 20 mã vùng khác, 0800/0810 |
có, “Troncal IP”, từ 10 kênh | đăng ký | gửi yêu cầu hoặc gọi 0800 220 0000, hợp đồng với CUIT |
| IPLAN (NSS S.A.) | số địa lý thuộc mạng của họ | có, “VoIP IPLAN” và “VoIP Extendida” | theo IP, cần địa chỉ tĩnh | hợp đồng với pháp nhân |
| netelip | số của Argentina và 12 quốc gia khác | có, “SIP Trunking”, 30 + 30 kênh | đăng ký hoặc theo IP | trang quản trị trực tuyến, kiểm tra giấy tờ |
| Metrotel | CABA, GBA, Mendoza, Córdoba, Rosario, Neuquén | có, “Troncal IP”, gói 5–400 kênh | theo hợp đồng | biểu mẫu trên website hoặc 0800-362-0800 |
| Telecentro Empresas | CABA và Vùng đô thị lớn Buenos Aires | có, “Troncal SIP” (toàn bộ điện thoại qua VoIP) | theo hợp đồng | bộ phận kinh doanh |
| Telintec | số trên toàn Argentina | có, biểu giá cho 2–30 kênh | theo hợp đồng (dự kiến có đăng ký) | gửi yêu cầu, bảng giá công khai |
| Iptel | Córdoba, Buenos Aires, Rosario, Santa Fe và các nơi khác | có, “Troncales IP”, riêng 0800/0810 |
theo hợp đồng | bộ phận kinh doanh |
| Call IP | số ảo nội địa và quốc tế | có, “cuentas y troncales SIP” | theo hợp đồng (tài khoản SIP) | gửi yêu cầu |
| Metroglobal | Argentina và hơn 50 quốc gia, iNum +883 |
có, “SIP Trunk” với các nút truy cập | theo hợp đồng | trang quản trị |
| Convergia | Argentina | có, được nhà cung cấp PBX 3CX chứng nhận | theo IP, cần địa chỉ tĩnh | chỉ qua bộ phận kinh doanh |
| Telxi | hơn 100 quốc gia | có, trang quản trị tự phục vụ | đăng ký | đăng ký trực tuyến |
| Telecom / Personal Tech · Movistar · Claro | toàn quốc | không có trang dịch vụ công khai | theo hợp đồng | chỉ qua quản lý doanh nghiệp |
| Twilio · Telnyx · DIDWW | số cố định +54, một số có 0800 |
có | đăng ký hoặc theo IP | trực tuyến, xem “Nhà cung cấp quốc tế” |
Ba dòng đầu là những nhà cung cấp có bảng “Nhập gì trong trang quản trị” ở bên dưới. Với các nhà cung cấp còn lại, thông số chỉ được thông báo sau khi ký hợp đồng: không thể cấu hình trước đường dây chỉ dựa vào trang này, nhưng cần hỏi những gì thì đã được trình bày trong khối thu gọn bên dưới.
Anura#
Nhà mạng IP điện thoại của Argentina với nền tảng riêng grancentral.com.ar. Ngoài tổng đài đám mây và trung tâm liên lạc, họ bán Troncal IP — đúng là trunk ra ngoài cho PBX của bên khác (trong danh sách tương thích có Asterisk, Issabel, FreePBX, Panasonic, Avaya, Yeastar, Grandstream). Gói cơ bản là 10 cuộc gọi đồng thời, có thể mở rộng; dải số riêng có ở 011, 0221, 0223, 0230, 0261, 0264, 0291, 0294, 0299, 0341, 0351, 0379, 0381, 0387 và các mã khác; việc chuyển số hiện có, kể cả 0800 và 0810, được nhà mạng thực hiện miễn phí và tự làm. Đây là nhà cung cấp nội địa duy nhất mà quy trình “lấy hướng dẫn → tạo trunk” có thể hoàn tất mà không cần quản lý.
Nhập gì trong trang quản trị (Điện thoại → “Nhà cung cấp dịch vụ” → “Thêm nhà cung cấp” → thẻ “SIP trunk (nhà cung cấp riêng)”):
| Trường | Giá trị |
|---|---|
| SIP host | iptrunk.grancentral.com.ar |
| Cổng | 55090 — không phải 5060, đây là địa chỉ máy chủ biên của họ |
| Giao thức truyền | UDP — giao thức duy nhất được nêu trong hướng dẫn |
| Đăng ký | ✅ REGISTER, bằng tên đăng nhập và mật khẩu |
| Tên đăng nhập | usuario trong email của Anura (trong ví dụ của họ là 99905) |
| Mật khẩu | secret từ cùng email đó |
Cần thiết lập gì ở nhà cung cấp: đặt Troncal IP và số kênh → nhận tên đăng nhập, mật khẩu, tên miền tài khoản dạng <DOMINIO>.grancentral.com.ar và danh sách số điện thoại → yêu cầu định tuyến số đến trunk → xác nhận trong danh sách codec có G.711 a-law: trong hướng dẫn của họ chỉ có codec này, còn trên trang sản phẩm còn nhắc đến G.729, mà PBX không có.
Cạm bẫy ⚠️ Cổng 55090 là nguyên nhân phổ biến nhất của lỗi “trunk không đăng ký”: với giá trị mặc định thì trunk đơn giản là không hoạt động. Thứ hai: ở cuộc gọi đi, Anura mong đợi trong trường From là tên miền tài khoản <DOMINIO>.grancentral.com.ar, nhưng PBX lại đưa SIP host của trunk vào đó, và trong biểu mẫu không có trường “tên miền” riêng — hãy đề nghị Anura chấp nhận From với tên miền iptrunk.grancentral.com.ar hoặc hỏi họ xem tên miền tài khoản của bạn có trỏ đến cùng máy chủ đó không (khi đó có thể nhập nó thẳng vào trường “SIP host”). Thứ ba: cuộc gọi của Anura đến từ bốn mạng khác nhau (179.0.14.0/24, 200.13.42.0/24, 200.13.43.0/24, 200.33.82.0/24) — ở chế độ đăng ký thì điều này không quan trọng, nhưng không thể chuyển sang xác thực theo IP với họ: đường dây nhận diện nhà cung cấp qua một địa chỉ duy nhất. Số ở cuộc gọi đến gồm mười chữ số, không có số 0 đứng đầu. Các hướng dẫn được viết cho mô-đun Asterisk cũ: giá trị có thể chuyển sang, còn cú pháp thì không.
Nguồn: Configuración Troncal SIP — FreePBX · Troncal IP — 09.09.2026.
IPLAN#
Nhà cung cấp doanh nghiệp lớn của Argentina (NSS S.A., Buenos Aires). Các dịch vụ có tên VoIP IPLAN và VoIP IPLAN Extendida và được mô tả trực tiếp là trunk cho «Central Telefónica IP (PBX-IP), como por ejemplo, un Asterisk»: dịch vụ thứ nhất chạy trên kênh riêng của IPLAN, dịch vụ thứ hai chạy trên bất kỳ kết nối internet nào, nhưng bắt buộc phải có địa chỉ tĩnh. Dải số điện thoại — từ tài nguyên của IPLAN, hợp đồng — với pháp nhân có CUIT. Với chúng tôi đây là phương án «chuẩn» nhất: cơ chế xác thực theo địa chỉ — đúng thứ mà chế độ không đăng ký được thiết kế để đáp ứng.
| Trường | Giá trị |
|---|---|
| SIP host | 190.210.6.162 — địa chỉ IPLAN duy nhất cho toàn bộ lưu lượng SIP theo cả hai chiều |
| Cổng | 5060 — trong tài liệu của họ không nêu cổng, đây là giá trị mặc định; hãy xác nhận khi kết nối |
| Giao thức truyền | UDP |
| Đăng ký | ⬜ Không, xác thực theo IP — dịch vụ hoàn toàn không có tên đăng nhập và mật khẩu |
| Tên đăng nhập | không sử dụng |
| Mật khẩu | không sử dụng |
Cần cấu hình gì ở nhà cung cấp: thông báo cho IPLAN địa chỉ tĩnh công khai của PBX riêng của bạn — địa chỉ này nằm ở tab «Máy chủ», trường «IP tĩnh» → thống nhất nhóm số điện thoại được phép gọi ra → đề nghị giữ G.711 a-law/u-law trong danh sách codec → kiểm tra rằng tuyến cuộc gọi đến được định tuyến về địa chỉ của bạn.
Cạm bẫy ⚠️ «No es posible utilizar el servicio con Dirección IP Dinámica» — địa chỉ động sẽ không được chấp nhận, và bất kỳ máy chủ nào không có địa chỉ tĩnh đều bị loại ngay lập tức. Lưu lượng chỉ được chấp nhận từ địa chỉ đã khai báo và chỉ đến 190.210.6.162: «se rechazará cualquier otro tráfico dirigido hacia otra IP», vì vậy khi tạo lại máy riêng, trunk sẽ chết âm thầm cho đến khi nhà cung cấp cập nhật bản ghi. Số điện thoại bạn hiển thị trong cuộc gọi ra bắt buộc phải thuộc nhóm do IPLAN cấp — số của người khác sẽ bị họ âm thầm thay thế bằng số đầu mối của hợp đồng, nên trường «Hiển thị là» chỉ điền bằng số của chính bạn. Trong danh sách codec của họ có G.729, phía chúng tôi không có — hãy đề nghị không «hạ cấp» codec. Họ không cho fax qua G.711, chỉ T.38.
Nguồn: VoIP IPLAN — Especificaciones para implementar (PDF) — 09.09.2026.
netelip#
Nhà mạng Tây Ban Nha với website bản địa hóa cho Argentina và số điện thoại hỗ trợ tại địa phương (11) 52194179. Cung cấp SIP Trunking («enlaza tu centralita IP», 30 kênh đồng thời cho cuộc gọi đến và 30 cho cuộc gọi ra, không phí kết nối) và số điện thoại tại Argentina cùng mười hai quốc gia khác. Thuận tiện ở chỗ việc kết nối được thực hiện qua tài khoản, không cần hợp đồng với pháp nhân địa phương; các thông số của nền tảng được mô tả trong cơ sở kiến thức riêng của họ.
| Trường | Giá trị |
|---|---|
| SIP host | sip-am.netelip.com — node Mỹ Latinh của nền tảng (node châu Âu — sip-eu.netelip.com) |
| Cổng | 5060 |
| Giao thức truyền | UDP |
| Đăng ký | ✅ REGISTER trong dịch vụ «Línea SIP»; dịch vụ «SIP Trunking» không có đăng ký — ở đó xác thực theo IP |
| Tên đăng nhập | tài khoản từ mục «Configurador de Dispositivos» trong tài khoản |
| Mật khẩu | mật khẩu cũng từ đó (không dùng khi xác thực theo IP) |
Cần cấu hình gì ở nhà cung cấp: chọn sản phẩm — «Línea SIP» có đăng ký thì đơn giản hơn, còn với «SIP Trunking» bạn sẽ phải cung cấp địa chỉ tĩnh của PBX → đặt số điện thoại Argentina và xác nhận khi đặt hàng rằng số đó được kết thúc tại node Mỹ Latinh (theo dữ liệu trong cơ sở kiến thức của họ tính đến 09.09.2026 — đúng vậy) → yêu cầu G711a/G711u trong biểu giá: mặc định nền tảng đề xuất G.729 → đặt «Identificador de llamada», nếu không cuộc gọi ra sẽ bị ẩn.
Cạm bẫy ⚠️ Codec mặc định là G.729, và nếu không yêu cầu rõ ràng, bạn sẽ gặp im lặng ở cả hai chiều. Cuộc gọi ra mặc định đi không có số («oculto») cho đến khi bạn đặt mã định danh người gọi trong tài khoản. Số điện thoại đến ở định dạng E.164 không có dấu «+». Hãy coi cuộc gọi khẩn cấp qua nhà mạng của quốc gia khác là không khả dụng.
Nguồn: netelip — SIP Trunking · netelip Argentina — 09.09.2026.
Nhà cung cấp chỉ đưa thông số khi kết nối#
Metrotel, Telecentro, Telintec, Iptel, Call IP, Metroglobal, Convergia, Telecom/Personal, Movistar, Claro
Những nhà cung cấp này có (hoặc tuyên bố có) trunk cho PBX riêng, nhưng địa chỉ máy chủ, cổng, chế độ xác thực và thông tin đăng nhập chỉ được gửi qua email sau khi ký hợp đồng. Mức tối thiểu cần lấy từ nhân viên quản lý là “Cần hỏi nhà cung cấp những gì”: địa chỉ máy chủ, cổng, giao thức truyền, chế độ xác thực, codec và định dạng số điện thoại trong cuộc gọi đến. Hãy yêu cầu đúng “troncal SIP para central propia” — không phải tổng đài đám mây của nhà mạng: tổng đài đó không có trunk ra ngoài.
- Metrotel. Nhà mạng có hạ tầng cáp quang riêng (CABA, Vùng đô thị Buenos Aires, Mendoza, Córdoba, Rosario, Neuquén). Dịch vụ “Troncal IP (SIP Trunk)” được mô tả là kết nối tổng đài riêng của cơ sở với tổng đài của họ qua internet, gói từ 5 đến 400 kênh, số điện thoại do Metrotel cấp. Trong số các nhà mạng lớn, đây là ứng viên khả thi nhất — chỉ thiếu thông số công khai.
- Telecentro Empresas. Nhà mạng cáp tại CABA và vùng ngoại ô; trong mục doanh nghiệp ghi rõ toàn bộ dịch vụ điện thoại chạy trên VoIP và “Troncal SIP” được cung cấp để liên lạc ra ngoài. Không có thông số kỹ thuật.
- Telintec. ITSP và đơn vị tích hợp (Buenos Aires, Mendoza, Córdoba), đối tác của Sangoma/FreePBX và Yeastar — PBX của bên khác là tình huống thường gặp với họ. Bảng giá công khai (tháng 9 năm 2026, ARS + IVA): 2 kênh — 8.000 mỗi tháng, 5 — 15.000, 10 — 18.000, 15 — 24.000, 30 — 32.000; mỗi gói có một số điện thoại đến và số phút gọi đến không giới hạn, gọi ra tính theo thực tế. Số điện thoại và
0800được bán riêng. Giá ở Argentina được điều chỉnh thường xuyên — hãy kiểm tra lại trước khi giao dịch. - Iptel. Nhà mạng khu vực (Córdoba, Villa Allende, Buenos Aires, Rosario, Santa Fe, Venado Tuerto, Zárate, Lincoln). Trong danh mục có “Troncales IP” cho tổng đài truyền thống hoặc tổng đài riêng, riêng
0800/0810và DID quốc tế. - Call IP. ITSP có văn phòng tại Buenos Aires, Córdoba, Rosario, La Plata, Mendoza, San Luis và Neuquén. Bán “cuentas SIP y troncales SIP” cho thiết bị đã mua và hứa cung cấp “los datos necesarios para configurarlos” — tức là tên đăng nhập và mật khẩu, nghĩa là chế độ đăng ký. Số điện thoại ảo của bất kỳ khu vực hoặc quốc gia nào được gắn vào tài khoản, số cuộc gọi đến đồng thời có thể cấu hình.
- Metroglobal. Đơn vị tổng hợp số điện thoại Argentina từ năm 2005: trunk SIP qua “nút truy cập” và dải số tại hơn 50 quốc gia, bao gồm Argentina, cùng số iNum
+883. Hữu ích khi cơ sở cần số điện thoại của quốc gia khác trên cùng một PBX. ⚠️ Nhà cung cấp tự cảnh báo rằng họ không phải là “interconnected VoIP” theo định nghĩa của cơ quan quản lý Hoa Kỳ và không nên dùng thay cho điện thoại thông thường — cuộc gọi khẩn cấp qua số điện thoại như vậy không được đảm bảo. - Convergia. Nhà mạng quốc tế có trụ sở tại Canada và chi nhánh Argentina, được nhà sản xuất PBX 3CX chứng nhận dành riêng cho Argentina. Có hai điều đã biết: xác thực chỉ theo IP (cần địa chỉ công khai tĩnh) và số điện thoại chính của trunk được nhập theo định dạng quốc gia (ví dụ trong hồ sơ 3CX —
96531558). Địa chỉ máy chủ biên, cổng và codec — có trong hợp đồng; trang web của nhà mạng không phản hồi khách hàng của chúng tôi. - Telecom Argentina / Personal Tech, Movistar, Claro. Ba nhà mạng lớn nhất cả nước. Tính đến tháng 9 năm 2026, không nhà mạng nào có trang công khai về trunk SIP: các mục doanh nghiệp xoay quanh kết nối, đám mây và an ninh mạng, dịch vụ điện thoại được bán qua nhân viên quản lý. Ở Claro và Movistar, “Troncal SIP” là sản phẩm trưng bày tại Peru và Colombia, nhưng chúng tôi không tìm thấy trang dịch vụ cho Argentina. Hỏi thì hợp lý, còn trông chờ hướng dẫn công khai thì không.
Nhà cung cấp quốc tế có số điện thoại Argentina#
Số điện thoại Argentina được bán bởi Twilio, Telnyx và DIDWW; hồ sơ của Telnyx và Twilio đã có trong danh mục khi thêm nhà cung cấp — địa chỉ máy chủ và chế độ sẽ tự động được điền. Thông số của họ không có đặc thù Argentina, tất cả nằm trong tài liệu.
- Twilio — kiểm tra khắt khe nhất trong số đã phân tích. Đối với số điện thoại Argentina cần địa chỉ trong khu dân cư hoặc khu vực có cùng mã vùng (hộp thư bưu điện không được chấp nhận); pháp nhân — tên và số trong sổ đăng ký thương mại cùng xác nhận địa chỉ (sao kê, hóa đơn dịch vụ, thông báo thuế, hợp đồng thuê hoặc giấy tờ sở hữu), cá nhân — hộ chiếu Argentina, giấy tờ tùy thân hoặc thị thực.
- Telnyx — dễ hơn về địa chỉ. Số điện thoại cố định và “shared cost” yêu cầu hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân (đối với cá nhân) hay giấy chứng nhận đăng ký công ty, cùng địa chỉ — nhưng địa chỉ được chấp nhận ở bất kỳ đâu trên thế giới, không bắt buộc hộ khẩu Argentina. Đối với số miễn phí chỉ cần tên và địa chỉ. Họ cũng có hướng dẫn riêng về chuyển số điện thoại Argentina.
- DIDWW bán “Argentina +54 Local Phone Numbers” qua tài khoản và API.
- Telxi được 3CX chứng nhận cho Argentina và hoạt động qua tài khoản tự phục vụ ở chế độ đăng ký; số điện thoại chính của trunk được nhập theo E.164 (
541234567890). Hãy kiểm tra sự hiện diện của số điện thoại nội hạt Argentina bằng tìm kiếm trong tài khoản của họ. - Cuộc gọi khẩn cấp qua nhà cung cấp quốc tế không hoạt động — cả
911lẫn1xx. Với cơ sở có phòng phục vụ khách, đây là lý do nên chọn nhà mạng địa phương.
Chuyển số#
- Tính khả chuyển cũng áp dụng cho số cố định — trên toàn quốc từ ngày 21 tháng 10 năm 2022. Trình tự được quy định bởi nghị quyết 203/2018: cơ sở dữ liệu tập trung và ủy ban liên nhà mạng COPON.
- Thời hạn theo quy định của cơ quan quản lý: chuyển số — không quá 1 ngày làm việc (trường hợp phức tạp tối đa 10 ngày), gián đoạn dịch vụ — không quá 3 giờ, chỉ có thể chuyển số lại sau ít nhất 30 ngày.
- Nhà mạng nhận chuyển là bên nộp đơn theo yêu cầu của bạn; nhà mạng chuyển đi không cần nộp gì. Pháp nhân sẽ cần giấy tờ xác nhận thẩm quyền của người ký.
- Anura chuyển số miễn phí và tự thực hiện, kể cả số phi địa lý
0800và0810— với cơ sở có số "lịch sử" thì đây là con đường ngắn nhất. - ⚠️ Số đăng ký cho cá nhân khi chuyển sang công ty sẽ cần đăng ký lại — hãy dự trù một tuần, chứ không phải một ngày.
- ⚠️ Thay đổi địa chỉ công khai của PBX sẽ ngắt trunk xác thực theo IP (IPLAN, Convergia, chế độ theo địa chỉ của netelip): khi tạo lại máy chủ riêng, hãy báo địa chỉ mới cho nhà mạng trước.
Quy định và giấy tờ#
Giấy phép, hợp đồng và CUIT, sổ đăng ký "No Llame", ghi âm cuộc gọi, hiển thị số
- Cơ sở không cần giấy phép. Theo luật 27.078 "Argentina Digital", giấy phép (Licencia Única Argentina Digital cùng đăng ký dịch vụ vào sổ RESTIC tại cơ quan quản lý ENACOM) là yêu cầu đối với bên bán dịch vụ liên lạc. Bạn mua dịch vụ liên lạc — nhà mạng của bạn mới là bên có giấy phép.
- Số là tài nguyên nhà nước, do ENACOM phân bổ. Kế hoạch đánh số hiện hành được phê duyệt từ năm 1997; nghị quyết 1369/2023 đã giảm số vùng cục bộ từ 2901 xuống 300 và giao nhiệm vụ chuẩn bị kế hoạch mới trong thời hạn hai năm. Trong khi kế hoạch mới chưa được công bố, quy tắc quay số vẫn như cũ — với
0,15và9. - Hợp đồng — với pháp nhân Argentina có CUIT. Đây là điều kiện của mọi nhà mạng địa phương: cả nhà mạng lẫn ITSP. Công ty nước ngoài không có pháp nhân địa phương chỉ còn số quốc tế (xem mục ở trên) — kèm lưu ý về cuộc gọi khẩn cấp.
- Gọi điện quảng cáo — hãy đối chiếu với sổ đăng ký "No Llame". Theo luật 26.951, bất kỳ thuê bao nào, kể cả pháp nhân, đều có thể đưa số của mình vào sổ đăng ký quốc gia, và bên quảng cáo hàng hóa hoặc dịch vụ qua điện thoại phải chấm dứt cuộc gọi trong vòng 30 ngày; chế tài — theo luật bảo vệ dữ liệu cá nhân 25.326.
- Ghi âm cuộc gọi. Không có giấy phép "điện thoại" riêng — áp dụng luật 25.326: việc xử lý là hợp pháp khi có sự đồng ý tự nguyện, rõ ràng và được thông báo đầy đủ, và có thể rút lại bất cứ lúc nào. Thực tế giống như ở châu Âu: cảnh báo bằng một câu ở đầu cuộc gọi. Thông báo bằng giọng nói về ghi âm được bật trong cài đặt của chi nhánh.
- Chỉ được hiển thị số của chính mình. Chúng tôi không tìm thấy lệnh chống giả mạo riêng nào ở nước này, nhưng các nhà mạng cắt việc giả mạo bằng kỹ thuật: IPLAN ghi rõ rằng số không thuộc nhóm họ cấp sẽ bị thay bằng số đầu mối của hợp đồng.
- Cuộc gọi khẩn cấp. Qua các nhà mạng địa phương thì chúng hoạt động (ở IPLAN quay như số địa phương thông thường:
0+ mã vùng +1xx), qua DID quốc tế và các nhà tổng hợp như Metroglobal — thì không. Hãy để sẵn một điện thoại di động trong ca làm việc: tổng đài đám mây khi mất internet vẫn không thể thực hiện cuộc gọi khẩn cấp.
Nếu không hoạt động#
- Trunk Anura không đăng ký. Gần như chắc chắn là do cổng: của họ là
55090, không phải5060. Kiểm tra cả tên đăng nhập — nó được gửi qua email và không trùng với số. - Anura đã đăng ký nhưng cuộc gọi đi bị từ chối. Nhà mạng chờ trong
Fromtên miền tài khoản của bạn<DOMINIO>.grancentral.com.ar, còn PBX lại đưa SIP host của trunk vào đó. Hãy đề nghị Anura chấp nhậnFromvới tên miềniptrunk.grancentral.com.ar— hoặc hỏi họ tên trỏ đến cùng máy chủ đó và điền tên ấy vào trường "SIP host". - IPLAN im lặng cả hai chiều hoặc cuộc gọi không đến được. Kiểm tra rằng địa chỉ tĩnh hiện tại của PBX đã được báo cho nhà mạng (tab "Máy chủ") và đường dây được cấu hình không đăng ký: IPLAN chỉ nhận lưu lượng từ địa chỉ đã báo và chỉ đến
190.210.6.162. - Cuộc gọi kết nối nhưng không có âm thanh. Ở IPLAN và netelip trong bộ codec có
G.729mà PBX không hiểu. Hãy đề nghị đặtG.711 a-lawlên đầu. - Cuộc gọi đi hiển thị không đúng số. IPLAN âm thầm thay ANI của người khác bằng số đầu mối của hợp đồng, còn ở netelip cuộc gọi đi mặc định bị ẩn cho đến khi đặt "Identificador de llamada" trong tài khoản.
- Cuộc gọi đến số thứ hai đi theo kịch bản của số thứ nhất. Bảy chữ số cuối trùng nhau — ở vùng
11với phần thuê bao tám chữ số thì đây là chuyện thường. Hãy phân biệt các số theo đuôi khi đặt hàng hoặc dùng chung một quy tắc định tuyến cho cả hai. - Đang hoạt động rồi đột nhiên ngừng sau khi tạo lại PBX. Ở IPLAN, Convergia và chế độ theo địa chỉ của netelip, xác thực diễn ra theo IP: cần báo địa chỉ mới cho nhà mạng.
- Fax không đi qua IPLAN. Chỉ cho phép
T.38; truyền fax trongG.711không được họ hỗ trợ.
Các nguyên nhân chung, không phụ thuộc quốc gia — «Nếu cuộc gọi không kết nối»; yêu cầu về mạng và codec — «Mạng và khả năng tương thích»; có thể kiểm tra địa chỉ và cổng bằng nút «Kiểm tra kết nối».
Câu hỏi thường gặp#
Nên bắt đầu với nhà mạng nào nếu chưa có số điện thoại?#
Với Anura: đây là nhà mạng Argentina duy nhất có hướng dẫn công khai để kết nối PBX của bên khác, chế độ là đăng ký thông thường, cả sáu trường trong biểu mẫu đều điền từ email của họ. Nếu cơ sở đã có internet từ IPLAN, ứng viên thứ hai là “VoIP Extendida” của họ với xác thực theo địa chỉ.
Vì sao Anura dùng cổng 55090 mà không phải 5060?#
Máy chủ biên của họ được thiết kế như vậy: cả đăng ký lẫn cuộc gọi đều đi qua iptrunk.grancentral.com.ar:55090. Với giá trị mặc định, trunk sẽ không lên được — đây là lỗi phổ biến nhất khi kết nối với họ.
Có thể tạo trunk Argentina mà không cần PBX riêng không?#
Không. Trunk của các nhà mạng chỉ hoạt động trên máy chủ riêng — máy chủ này cần địa chỉ tĩnh để thông báo cho nhà mạng. Với IPLAN và Convergia, đây là chế độ duy nhất: họ không nhận địa chỉ động.
Cơ sở có cần giấy phép nhà mạng không?#
Không. Giấy phép và đăng ký trong sổ đăng ký dịch vụ ENACOM là yêu cầu đối với bên bán dịch vụ liên lạc; bạn là bên mua. Tuy nhiên, tất cả nhà mạng địa phương đều yêu cầu hợp đồng với pháp nhân Argentina có CUIT.
Số điện thoại sẽ ra sao sau cải cách đánh số?#
Số điện thoại sẽ được giữ nguyên. Nghị quyết ENACOM 1369/2023 đã giảm số vùng cục bộ và giao nhiệm vụ chuẩn bị kế hoạch quốc gia mới; các thay đổi được dự kiến trong quy tắc quay số — đang thảo luận việc bỏ tiền tố 15 và 9. Định tuyến theo bảy chữ số cuối sẽ vẫn hoạt động, nhưng quy tắc gọi ra sẽ phải xem xét lại. Tính đến tháng 9 năm 2026, chưa có kế hoạch mới nào được công bố.
Làm sao nhận cuộc gọi đến số điện thoại Argentina nếu công ty không đăng ký tại Argentina?#
Thông qua nhà mạng quốc tế — Twilio, Telnyx hoặc DIDWW. Với Telnyx, địa chỉ được chấp nhận ở bất kỳ đâu trên thế giới; với Twilio — chỉ trong vùng mã vùng của số điện thoại, nên thực tế thường chỉ có một lựa chọn. Lưu ý rằng cuộc gọi khẩn cấp qua số điện thoại quốc tế không hoạt động.
Nguồn#
Tất cả liên kết được kiểm tra ngày 09.09.2026.
Nhà mạng
- Anura — cấu hình trunk SIP (FreePBX): https://www.anura.com.ar/soporte/empresas/tutoriales/configuracion-troncal-sip-freepbx/ · tương tự cho Elastix: https://www.anura.com.ar/soporte/empresas/tutoriales/configuracion-troncal-sip-elastix/ · sản phẩm “Troncal IP”: https://www.anura.com.ar/soluciones/troncal-ip/
- IPLAN — VoIP IPLAN, thông số kỹ thuật để triển khai (PDF): https://iplan.com.ar/Centro_de_Ayuda__/servicios/voip/instructivos/voip-especificaciones-para-implementar-una-voipack.pdf
- netelip — SIP Trunking: https://www.netelip.com/en/sip-trunk-route-your-calls-to-your-ip-pbx/ · trang Argentina: https://www.netelip.com/ar/
- Metrotel — Troncal IP (SIP Trunk): https://metrotel.com.ar/troncal-ip-m/ · Telecentro Empresas — dịch vụ điện thoại: https://telecentro.com.ar/empresas/en/telephony/
- Telintec — SIP TRUNK và biểu giá: https://telintec.net.ar/sip-trunk/ · Iptel — Troncales IP: https://www.iptel.com.ar/telefonia-ip/troncales-ip/ · Call IP — cuentas y troncales SIP: http://callip.com.ar/cuentas-y-troncales-sip/ · Metroglobal — SIP Trunk: https://www.metroglobal.com.ar/troncales-sip.html
- Telecom / Personal Tech — dịch vụ điện thoại cho doanh nghiệp: https://www.telecom.com.ar/empresas/telefonia · Movistar Empresas Argentina: https://www.movistar.com.ar/empresas
- Ma trận tương thích 3CX cho Argentina (Convergia, Telxi, Twilio): https://www.3cx.es/partners/troncal-sip/argentina/ · Telxi — SIP Trunking: https://telxi.com/sip-trunking/
Cơ quan quản lý, đánh số và pháp lý
- ENACOM — giấy phép viễn thông và đăng ký dịch vụ: https://www.enacom.gob.ar/tramites/licencia-telecomunicaciones-solicitud-registro-servicioos_t101
- Nghị quyết ENACOM 1369/2023 (vùng cục bộ mới, nhiệm vụ về kế hoạch đánh số mới), Boletín Oficial: https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/296594/20231023
- ENACOM — chuyển mạng giữ số: https://www.enacom.gob.ar/portabilidad-numerica_p160 · giải thích của nhà nước: https://www.argentina.gob.ar/justicia/derechofacil/leysimple/consumo-economia/portabilidad-numerica
- Luật 26.951 (sổ đăng ký quốc gia “No Llame”), văn bản: https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-26951-233066/texto · luật 25.326 về bảo vệ dữ liệu cá nhân (PDF): https://www.oas.org/juridico/pdfs/arg_ley25326.pdf
Nhà mạng quốc tế
- Twilio — yêu cầu giấy tờ cho số điện thoại Argentina: https://www.twilio.com/en-us/guidelines/ar/regulatory
- Telnyx — yêu cầu đối với DID Argentina: https://support.telnyx.com/en/articles/3760805-argentina-did-requirements · chuyển số Argentina: https://support.telnyx.com/en/articles/9271183-argentina-number-porting
- DIDWW — số điện thoại cục bộ Argentina
+54: https://www.didww.com/phone-numbers/local-numbers/Argentina/Global
Các mục liên quan#
- Kết nối số điện thoại của nhà mạng với PBX — các bước chung, chế độ trunk, mạng, kiểm tra kết nối.
- Cấu hình điện thoại SIP — cách kết nối điện thoại để bàn và DECT với số nội bộ.