Äthiopien: SIP-Anbieter und Anbindung einer Nummer an die PBX
Diese Seite ist eine Fortsetzung der allgemeinen Anleitung zur Anbindung einer Anbieternummer an die PBX: Dort ist beschrieben, was in jedem Land gleich ist – zwei Trunk-Modi, was beim Telekommunikationsanbieter zu erfragen ist, was im Anbieterformular einzugeben ist, wie die Verbindung zu prüfen ist und was das Netz durchlassen muss. Hier geht es nur um die äthiopischen Besonderheiten.
Die Daten wurden am 10. September 2026 anhand der Websites der Telekommunikationsanbieter, der offiziellen Kanäle von Ethio telecom, der Dokumente der Regulierungsbehörde ECA und der Notifizierung des Nummerierungsplans bei der ITU zusammengestellt; die Links finden Sie im Abschnitt „Quellen“.
Kurz gefasst#
- Einen Markt für SIP-Trunks gibt es in Äthiopien praktisch nicht. Im Land gibt es zwei Telekommunikationsanbieter – den staatlichen Ethio telecom und den privaten Safaricom Telecommunications Ethiopia –, und nur der erste hat eine öffentlich angekündigte Leistung „SIP Service“: 280 Birr pro Leitung und Monat, Antrag per Brief an die Unternehmensabteilung. Das ist die einzige lokale Option für eine eigene PBX.
- Kein äthiopischer Anbieter veröffentlicht die Trunk-Parameter. Weder Host noch Port, noch Transport, noch Codecs, noch Autorisierungsmodus sind auf irgendeiner Website zu finden: Alles kommt im Bereitstellungsauftrag. Die Konfiguration lässt sich nicht im Voraus planen – man kann nur im Voraus wissen, was zu erfragen ist.
- Vor der Bestellung – rechtliche Prüfung. Art. 10(3) der Telecom Fraud Offence Proclamation Nr. 761/2012 bestraft denjenigen, der „Telefon- oder Faxdienste über das Internet erbringt“, mit Freiheitsstrafe von 3 bis 8 Jahren, und Art. 10(4) denjenigen, der eine solche Leistung bezieht (bis zu 2 Jahre und Geldstrafe von 2 500–20 000 Birr). Die Kommunikationsproklamation Nr. 1148/2019 nennt sie im Artikel über die Aufhebung nicht. Wie diese Norm auf eine Unternehmens-PBX angewendet wird, dazu gibt es keine öffentlichen Erläuterungen: Details weiter unten, die Entscheidung – mit einem lokalen Juristen und mit schriftlicher Bestätigung des Telekommunikationsanbieters.
- Die Cloud-PBX von Ethio telecom ist kein Trunk. „Cloud based hosted IP telephony“ (200/300 Birr pro Nebenstelle, ab 5 Nebenstellen) führt Ihre Nummern in die Cloud des Telekommunikationsanbieters ein und gibt sie nicht nach außen heraus. Wenn sie bereits vorhanden ist, geht es um die Übertragung der Nummern auf den SIP Service und nicht um eine zusätzliche Anbindung.
- Bei Safaricom Ethiopia gibt es überhaupt kein Sprachprodukt für Unternehmen: Der Unternehmenskatalog umfasst Internet 4G/5G, Glasfaser, AirFiber, VPN, Mobilfunk-Tarife, Enterprise APN und Massen-SMS. Das Recht, Internet-Telefonie per Lizenz zu verkaufen, hat der Telekommunikationsanbieter, das Produkt nicht.
- Eine Nummer ohne äthiopische juristische Person ist eine toll-free
+251 800…bei einem internationalen Reseller mit Weiterleitung an die SIP-Adresse der PBX. Ortsnetznummern von Addis Abeba versprechen die Aggregatoren, aber die Verfügbarkeit lässt sich nur durch eine Bestellung im Konto bestätigen. - Eine Nummernfalle. Die nationale Nummer hat hier genau 9 Ziffern – 2 Ziffern Vorwahl plus 7 Ziffern Teilnehmernummer –, und die Leitung wird anhand der letzten sieben abgeglichen:
011 1234567(Addis Abeba) und022 1234567(Adama) ergeben denselben Endteil und werden zu einer Leitung zusammengeführt.
Nummern im Land#
Die Ländervorwahl ist +251, das internationale Präfix ist 00, das nationale die führende 0. Der Plan ist geschlossen: Innerhalb des Landes wird die Nummer immer vollständig gewählt, 0YY XXX XXXX. Die Vorwahl hat 2 Ziffern, die Teilnehmernummer 7 Ziffern, zusammen 9.
| Nummerntyp | Nationales Format | In E.164 | Wem sie gehört |
|---|---|---|---|
| Ortsnetz, Addis Abeba | 011 XXX XXXX |
+251 11 XXX XXXX |
Festnetz von Ethio telecom |
| Ortsnetz, Adama/Asela | 022 XXX XXXX |
+251 22 XXX XXXX |
ebenda |
| Ortsnetz, Dire Dawa, Harar | 025 XXX XXXX |
+251 25 XXX XXXX |
ebenda |
| Ortsnetz, Dessie, Assab | 033 … |
+251 33 … |
ebenda |
| Ortsnetz, Mekelle | 034 … |
+251 34 … |
ebenda |
| Ortsnetz, Hawassa, Shashemene | 046 … |
+251 46 … |
ebenda |
| Ortsnetz, Jimma | 047 … |
+251 47 … |
ebenda |
| Ortsnetz, Gedo/Ambo | 057 … |
+251 57 … |
ebenda |
| Ortsnetz, Gondar, Bahir Dar | 058 … |
+251 58 … |
ebenda |
| Mobil | 09X XXX XXXX |
+251 9X XXX XXXX |
Ethio telecom |
| Mobil | 07X XXX XXXX |
+251 7X XXX XXXX |
Safaricom Ethiopia |
| Für den Anrufer kostenlos | 800 XXX XXXX |
+251 800 XXX XXXX |
Leistung des Telekommunikationsanbieters |
- In Addis Abeba ist die dritte Ziffer der Nummer die Stadtzone (
1Norden,2Westen,3Südwesten,4Süden,5Zentrum,6Osten). Für uns ist das unwichtig: Die Nummer wird so eingegeben, wie sie ist. - In welcher Form die Nummer bei einem eingehenden Anruf ankommt, veröffentlicht kein äthiopischer Anbieter. Bei internationalen Aggregatoren ist das fast immer E.164 (
+251…). Sehen Sie sich bei der ersten Anbindung den SIP-Trace im Menü der Leitung an und legen Sie die Leitung nach dem an, was tatsächlich ankommt. - Auch die Codecs veröffentlichen die Telekommunikationsanbieter nicht – fragen Sie bei der Bestellung danach. Für uns geeignet sind G.711 a-law/u-law und G.722; ein Trunk „nur G.729“ führt zu einer aktiven Registrierung und Stille im Hörer.
- Kurznummern. Das Contact Center von Ethio telecom ist
994und980. Die Notrufnummern weichen in den Verzeichnissen voneinander ab: genannt werden911(allgemein und Polizei),991(Polizei),907(Rettungsdienst, Rotes Kreuz),939(Feuerwehr),945(Verkehrspolizei); eine einheitliche europäische112gibt es in Äthiopien nicht. Die gültige Liste stimmen Sie mit dem Telekommunikationsanbieter ab. Über unsere PBX sind Notrufe nicht wählbar – in der Schicht muss es ein gewöhnliches Telefon oder Mobiltelefon geben.
Wer stellt eine Nummer mit SIP-Trunk bereit#
| Anbieter | Welche Nummern | Trunk für die eigene PBX | Modus | Wie bestellen | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|
| Ethio telecom — SIP Service | Ortsnummern aller Zonen, Mobilnummern 09X, toll-free |
ja, für Geschäftskunden per Vertrag | wird im Auftrag mitgeteilt; verkauft werden „Leitungen“, das ist üblicherweise Registrierung | per E-Mail an Corporate.Enterprise@ethiotelecom.et oder Enterprise.Customer@ethiotelecom.et |
280 Birr pro Leitung und Monat; eine öffentliche Seite hat der Dienst nicht |
| Ethio telecom — Cloud based hosted IP telephony | Nummern des Kunden (Festnetz, ISDN) oder neue | nein — die Cloud-PBX des Telekommunikationsanbieters selbst | — | Unternehmensschalter | 200/300 Birr pro Nebenstelle, mindestens 5 Nebenstellen; Plattformpartner ist WebSprix |
| Safaricom Telecommunications Ethiopia | Mobilnummern 07X |
öffentlich nicht angekündigt — im Geschäftskatalog gibt es kein einziges Sprachprodukt | — | Unternehmensvertrieb | das Recht aus der Lizenz besteht, ein Produkt auf der Website gibt es nicht |
| WebSprix IT Solution PLC | keine eigenen Nummern | kein öffentliches Produkt | — | info@websprix.com |
größter privater Internetanbieter von Addis Abeba, Partner von Ethio telecom für die Cloud-PBX |
| PBX.IM | angekündigt sind Addis Abeba, Dire Dawa, Mekelle, toll-free, Mobilnummern | ja, angekündigt | Parameter werden im Konto ausgegeben; Registrierung | Konto auf der Website, KYC | die Verfügbarkeit des äthiopischen Bestands lässt sich nur durch Bestellen einer Nummer prüfen |
| Global Call Forwarding (United World Telecom) | nur toll-free 800 XXX XXXX |
nein — Weiterleitung, auch an eine SIP-Adresse | — | online, KYC | ausgehende Anrufe von einer solchen Nummer wird es nicht geben |
| CommPeak, TollFreeForwarding und andere Reseller | geben lokale, nationale und toll-free Nummern an | geben sie an | siehe Anbieterkatalog | online | der Bestand für Äthiopien lässt sich in den Schaufenstern nicht bestätigen |
| DIDWW, Telnyx, Twilio, didlogic | lokale Nummern Äthiopiens sind nicht in der Abdeckung | — | — | — | bei Twilio nur Terminierung von Anrufen nach Äthiopien, bei didlogic gibt es gar keine Länderseite |
Unten finden Sie die Karten von zwei Anbietern, bei denen der Trunk zu einer fremden Vermittlungsstelle als eigenständiges Produkt beschrieben wird. Die vollständige Liste der Fragen an den Manager finden Sie unter „Was Sie den Anbieter fragen sollten“.
Ethio telecom — SIP Service#
Der staatliche Incumbent: bis 2022 der einzige Telekommunikationsanbieter des Landes, heute hält er das gesamte Festnetz und die Mobilnummernreihen 09X. SIP Service ist das einzige in Äthiopien öffentlich angekündigte Produkt „SIP für Unternehmen“. Eine Produktseite gibt es nicht: Der Dienst wird nur in den offiziellen Kanälen des Telekommunikationsanbieters bekannt gegeben — „Transform your business communications with our SIP Service… Our packages start at just 280 Birr per line per month“, mit Adressen für die Anfrage.
Was enthalten ist. SIP-Leitungen für 280 Birr pro Leitung und Monat plus minutengenaue Abrechnung nach der Preisliste für Geschäftsfestnetz (innerorts — 0,23 Birr pro 6 Minuten, zwischen Städten — 0,46 Birr pro Minute, internationale Ziele — 7,19–9,36 Birr pro Minute). Die Nummern sind bestehende Festnetz- oder ISDN-Nummern oder neue aus dem Bestand des Telekommunikationsanbieters.
Was in der Admin-Oberfläche einzutragen ist (Telefonie → „Kommunikationsanbieter“ → „Anbieter hinzufügen“):
| Feld | Wert |
|---|---|
| SIP-Host | die Adresse des Softswitch von Ethio telecom aus dem Bereitstellungsauftrag — eine öffentliche Adresse hat der Dienst nicht |
| Port | aus dem Auftrag; bei SIP-Trunks ist das üblicherweise 5060 |
| Transport | UDP oder TCP — was der Ingenieur nennt; TLS unterstützt unsere PBX für Trunks nicht |
| Registrierung | laut Auftrag: ✅ „Beim Anbieter registrieren (REGISTER)“ oder ⬜ „IP-auth (ohne Registrierung)“ — beide Modi passen zu uns. Der Telekommunikationsanbieter verkauft gerade „Leitungen“, und eine Leitung bedeutet üblicherweise ein Konto mit Login und Passwort, also Registrierung — fragen Sie aber direkt nach |
| Login | das Konto der SIP-Leitung aus dem Auftrag; bei Autorisierung über die Adresse wird es nicht ausgegeben |
| Passwort | von dort |
Was beim Anbieter einzurichten ist: eine Anfrage per E-Mail mit Angabe der Anzahl der Leitungen und Nummern senden → einen Vertrag unterschreiben und die Dokumentenprüfung durchlaufen (ein Brief mit Siegel und Unterschrift des Geschäftsführers, eine Kopie der Business License und der TIN) → die statische öffentliche IP Ihrer PBX angeben (Tab „Server“ → „Statische IP“) → darum bitten, den Empfang von Medien an dieser Adresse, UDP-Ports 10000–20000, und die Codecs G.711 a-law/u-law zuzulassen → klären, in welcher Form die Nummer bei einem eingehenden Anruf ankommt.
Stolperfallen ⚠️
- Das Produkt ist für einen Kunden am Anschluss des Telekommunikationsanbieters ausgelegt. Die Cloud-Telefonie desselben Ethio telecom wird ausdrücklich als „über VPN und Internetverbindung“ bereitgestellt beschrieben; ob eine PBX außerhalb des Landes angenommen wird, klären Sie vor der Zahlung — das ist die erste Frage an den Manager.
- Bezahlt wird für Leitungen, nicht für Kanalkapazität. 10 gleichzeitige Gespräche bedeuten 10 Leitungen auf der Rechnung, die Wirtschaftlichkeit unterscheidet sich von einem gewohnten Trunk mit einem Sitzungspaket.
- Kein einziger öffentlicher Parameter. „Typische“ Werte einzusetzen ist zwecklos: Der Trunk kommt entweder nicht hoch oder weist den Anruf ab. Die erste Verbindung sollte gemeinsam mit einem Ingenieur des Telekommunikationsanbieters hergestellt werden.
Quellen: Ankündigung des SIP Service (14.07.2025) · Fixed Line Service — Business — 10.09.2026.
PBX.IM — Schaufenster für äthiopische Nummern#
Internationaler Aggregator mit einem länderspezifischen Schaufenster „Ethiopia SIP Trunking Provider“. Er bewirbt Nummern für Addis Abeba, Dire Dawa und Mekelle sowie gebührenfreie Nummern, Nummern mit geteilter Kostentragung und Mobilnummern, „powered by Ethiopia's leading network carriers“ mit direkter Nennung von Ethio telecom und Safaricom Ethiopia, und verspricht separat, die Einhaltung lokaler Anforderungen zu übernehmen.
Was in der Admin-Oberfläche einzugeben ist
| Feld | Wert |
|---|---|
| SIP-Host | Die Adresse wird im Konto nach Aktivierung der Nummer ausgegeben; auf der Website gibt es sie nicht |
| Port | aus dem Konto; bei Aggregatoren ist das üblicherweise 5060 |
| Transport | UDP, sofern im Konto nichts anderes angegeben ist |
| Registrierung | ✅ „Beim Anbieter registrieren (REGISTER)“ — eine Autorisierung per IP bewirbt der Aggregator nicht; falls im Konto eine Whitelist von Adressen vorgeschlagen wird, entfernen Sie das Häkchen |
| Login | aus dem Konto von PBX.IM |
| Passwort | aus dem Konto von PBX.IM |
Was beim Anbieter einzurichten ist: ein Konto anlegen → eine Nummer +251 des gewünschten Typs anfragen und die Dokumentenprüfung durchlaufen → die Nummer auf den Trunk leiten → die statische IP der PBX angeben, falls danach gefragt wird → prüfen, dass im Konto G.711 aktiviert ist.
Stolperfallen ⚠️
- Das Schaufenster verspricht mehr, als bestätigt wird. Der Text der Seite ist eine typische Vorlage, identisch für Dutzende Länder; Stadtnummern von Addis Abeba sind bei internationalen Aggregatoren zum 10.09.2026 nirgends bestätigt. Prüfen lässt sich das nur durch die Bestellung einer konkreten Nummer im Konto.
- Die Nummer bleibt äthiopisch. Der Kauf bei einem ausländischen Vermittler ändert den rechtlichen Rahmen des Landes nicht und beseitigt nicht die Fragen zum Modell „Nummer hier — Vermittlungsstelle im Ausland“.
Quelle: PBX.IM — SIP Trunking Provider in Ethiopia, 10.09.2026.
Wer sonst Telefonie im Land verkauft#
- Ethio telecom — Cloud based hosted IP telephony. Die Cloud-PBX des Telekommunikationsanbieters in Partnerschaft mit WebSprix: Pakete Standard 200 Birr und Advanced 300 Birr pro Nebenstelle und Monat, Callcenter 1500 Birr pro Agent, mindestens 5 Nebenstellen; es gibt Sprachmenü, Aufzeichnung, Warteschlangen, mobile App. Einen Trunk nach außen sieht das Produkt nicht vor: „der Kunde kann vorhandene Nummernressourcen (Festnetz, ISDN) nutzen oder neue anfragen“, und die Leistung „wird über VPN und Internetverbindung bereitgestellt“, das heißt, die Nummer lebt in der Cloud des Telekommunikationsanbieters. Das einzige sinnvolle Szenario für uns ist, darum zu bitten, die Nummern auf den SIP Service zu übertragen und sie als Trunk einzurichten.
- Safaricom Telecommunications Ethiopia. Der zweite Telekommunikationsanbieter des Landes und der erste private: Lizenz im Mai 2021 gewonnen, kommerzieller Start am 6. Oktober 2022. Ein Unternehmensbereich existiert, besteht aber vollständig aus Internet und SMS: 4G/5G Business Internet, Glasfaser, AirFiber, VPN, Mobilfunktarife, Enterprise APN, Massen-SMS; Sprachpakete liegen nur im privaten Bereich. Das Recht, Internet-Telefonie zu verkaufen, hat der Telekommunikationsanbieter laut Lizenz, daher ist eine Anfrage an den Unternehmensvertrieb sinnvoll: Fragen Sie, ob es einen Trunk zu einer fremden PBX gibt, ob eine Vermittlungsstelle außerhalb des Landes zulässig ist und welche Nummern verfügbar sind. Im benachbarten Kenia verkauft Safaricom einen Trunk nur, wenn die PBX physisch im Land steht — wahrscheinlich übernimmt der äthiopische Zweig dieselbe Bedingung.
- WebSprix IT Solution PLC. Der größte private Internetanbieter von Addis Abeba (Glasfaser für Unternehmen und Privat, Internet-TV, Hosting, Cloud). Eigene Nummern und einen eigenen SIP-Trunk verkauft das Unternehmen öffentlich nicht, aber Ethio telecom nennt es ausdrücklich als Partner für die Cloud-PBX — das heißt, mit den technischen Parametern der Plattform befasst man sich wahrscheinlich genau dort. Die Nummerkapazität kommt trotzdem vom Telekommunikationsanbieter.
- Lokale PBX-Integratoren — PBX System Ethiopia (Addis Abeba; Asterisk, Yeastar, Grandstream, Sangoma), EADOM Networking Communication and Installation (Xorcom-Distributor), VDS Ethiopia. Nummer und Trunk lassen sich dort nicht kaufen, aber sie wissen üblicherweise, welche Parameter Ethio telecom im Auftrag ausgibt, und helfen bei der Installation vor Ort.
Internationale Anbieter mit Nummern für Äthiopien#
Karten beliebter internationaler Anbieter gibt es bereits im Katalog beim Hinzufügen eines Anbieters — Serveradresse und Modus werden automatisch eingesetzt. Die äthiopischen Besonderheiten:
- Global Call Forwarding (United World Telecom) verkauft für Äthiopien nur gebührenfreie Nummern
800 xxx xxxx— „für den Anrufer aus jedem Punkt des Landes kostenlos“. Das ist eine Weiterleitung, kein Trunk: Der eingehende Anruf wird auf Ihre Nummer oder SIP-Adresse umgeleitet, eine Registrierung unserer PBX ist nicht vorgesehen. In der Admin-Oberfläche gibt es für ein solches Modell die Leitungsquelle „Weiterleitung“ — der Assistent zeigt die Adresse an, die im Konto des Resellers anzugeben ist; bei einer SIP-Weiterleitung geben Sie zusätzlich die statische IP der PBX an, damit Anrufe als „von diesem Anbieter“ erkannt werden. Ausgehende Anrufe mit einer solchen Nummer funktionieren nicht, und die eingehenden bezahlt der Inhaber der Nummer — bei vielen Anrufen wächst die Rechnung schnell. - CommPeak bewirbt für Äthiopien lokale, nationale und gebührenfreie Nummern mit SIP-Routing; der Bestand im Schaufenster wird nicht bestätigt — prüfen Sie per Bestellung. TollFreeForwarding und kleine Reseller wie CallHippo, Freezvon, HotTelecom bieten überwiegend gebührenfreie Nummern und „Nummern zum SMS-Empfang“ an.
- DIDWW unterhält die Seite „SIP Trunking Services in Ethiopia“, aber Äthiopien fehlt in der veröffentlichten Abdeckung; fehlende Codes bietet DIDWW zur Anfrage per E-Mail an die Vertriebsabteilung an.
- Telnyx hat kein länderspezifisches Schaufenster für
+251, Äthiopien steht nicht in der Liste der Länder mit eigener Lizenz — prüfen Sie die Verfügbarkeit einer Nummer über die Suche im Konto. Twilio veröffentlicht nur die Terminierung von Anrufen nach Äthiopien, Nummern+251gibt es dort nicht. Bei didlogic gibt es gar keine Äthiopien-Seite. - Gemeinsam für alle. Nummerkapazität wird gemäß Richtlinie Nr. 795/2021 nur an einen Telekommunikationsanbieter ausgegeben, daher ist jede
+251bei einem Aggregator ein Weiterverkauf von Kapazität von Ethio telecom oder Safaricom mit allen deren Anforderungen an Dokumente. Die angegebenen Aktivierungszeiten reichen von 10–15 Tagen für lokale Nummern bis zu 20–25 Tagen für gebührenfreie Nummern. Als Anrufernummer lässt sich nur die eigene einsetzen, und Notrufe funktionieren über einen Aggregator nicht.
Portierung einer Nummer#
- Rufnummernmitnahme ist im Land formal eingeführt: Die Regulierungsbehörde verweist auf die Number Portability Directive Nr. 831/2021. Ein öffentliches Verfahren, ein Antragsformular und Fristen sind nicht öffentlich zugänglich — fragen Sie beim Telekommunikationsanbieter nach.
- Praktisch gibt es nichts, wohin portiert werden könnte. Solange es zwei Telekommunikationsanbieter gibt und einer davon kein Sprachprodukt für Unternehmen hat, stellt sich die Frage der Portierung erst, wenn Safaricom Ethiopia einen SIP-Trunk startet.
- Eine äthiopische Nummer lässt sich nicht zu einem ausländischen Anbieter mitnehmen — Portierungen gibt es nur zwischen Lizenznehmern innerhalb des Landes.
- Eine Nummer auf eine natürliche Person ergibt keinen Trunk. Unternehmensdienstleistungen werden auf eine Firma ausgestellt: Eine Nummer, die auf den Direktor als Privatperson eingetragen ist, gilt bei einer Prüfung als Teilnehmeranschluss, nicht als Unternehmensanschluss.
Regeln und Dokumente#
Regulierungsbehörde ECA, Lizenzen, wer eine Nummer verkaufen darf, Dokumente, Gesprächsaufzeichnung und das Verbot von Telefonie über das Internet
- Regulierungsbehörde ist die Ethiopian Communications Authority (ECA), Addis Abeba, Bole Subcity. Grundgesetz ist die Communications Service Proclamation Nr. 1148/2019 (in Kraft seit der Veröffentlichung am 12.08.2019).
- Lizenzen — Telecommunications Licensing Directive Nr. 792/2021. Individuelle: Unified Telecommunications Operator und Internet Exchange Point. Klassenlizenzen (13 Arten): Internetanbieter, Rechenzentrum, Hosting, Callcenter, Dienste mit Mehrwert, VISP, VSAT, Landerechte GMPCS, private Netze und geschlossene Nutzergruppen, Montagearbeiten.
- Internet-Telefonie wird in den Lizenzen ausdrücklich genannt: Eine ISP-Lizenz wird „für die Bereitstellung von Internetzugang oder Internetdiensten, einschließlich VoIP-Diensten“ erteilt; die Lizenz eines einheitlichen Betreibers umfasst „Sprache, einschließlich Internet-Telefonie“; die Lizenz für ein internationales Gateway — „Sprachdienste unter Nutzung von IP-Konnektivität“. Das heißt: Einem lizenzierten Telekommunikationsanbieter ist IP-Telefonie erlaubt.
- ⚠️ Und gleichzeitig gilt eine Strafnorm für alle anderen. Art. 10(3) der Telecom Fraud Offence Proclamation Nr. 761/2012: „Whosoever provides telephone call or fax services through the internet commits an offence and shall be punishable with rigorous imprisonment from 3 to 8 years and with fine equal to five times the revenue estimated to have been earned by him during the period of time he provided the service“. Art. 10(4) bestraft auch denjenigen, der eine solche Leistung bezieht — von 3 Monaten bis 2 Jahren und eine Geldstrafe von 2 500–20 000 Birr. Die Proklamation Nr. 1148/2019 nennt diese Proklamation im Artikel über die Aufhebung nicht, und die Proklamation über Computerkriminalität Nr. 958/2016 hat daraus nur Artikel 5 aufgehoben. Öffentliche Erläuterungen dazu, wie die Norm auf eine Unternehmens-PBX angewendet wird, gibt es nicht: Holen Sie vor dem Start ein Gutachten eines äthiopischen Juristen und eine schriftliche Bestätigung des Telekommunikationsanbieters ein, dass das Schema „unsere Nummer — Ihre Anlage“ zulässig ist.
- Privates Netz und geschlossene Gruppe. Die Klasse Private Network / Closed User Group ist die Erlaubnis, „ein privates Netz im Rahmen einer geschlossenen Nutzergruppe zu betreiben und dabei Kommunikationsmittel von ordnungsgemäß lizenzierten Telekommunikationsanbietern zu beziehen, um unternehmensinternen Daten-, Sprach- und Videoverkehr zu übertragen“, bei ausdrücklichem Verbot, die Verbindung an Dritte weiterzuverkaufen. Die Unternehmens-PBX eines Betriebs fällt in diesen Rahmen; ob dafür eine gesonderte Autorisierung nötig ist, lässt sich aus dem Text der Direktive nicht eindeutig herauslesen — eine Frage an die Regulierungsbehörde oder einen Juristen.
- Nummern werden nur an einen Telekommunikationsanbieter ausgegeben. Nach der Telecommunications Numbering Directive Nr. 795/2021 führt die ECA den nationalen Nummerierungsplan und lehnt einen Antrag ab, wenn der Antragsteller kein Telekommunikationsanbieter ist. Deshalb gibt es in Äthiopien keinen „lokalen Nummernhändler“: Die Nummer kommt entweder von Ethio telecom oder Safaricom oder von einem ausländischen Vermittler über deren Netze.
- Dokumente für eine Nummer — SIM Card Registration Directive Nr. 799/2021. Für eine Firma: ein Schreiben mit Firmenstempel und Unterschrift des Geschäftsführers, eine Kopie der Business License und der TIN, ein Ausweis der Person, die die Leistung bezieht. Für Ausländer — ein gültiger Reisepass; für Personen äthiopischer Herkunft — ein Reisepass oder eine Ethiopian Origin Identification Card. Die übliche Registrierung eines Teilnehmers erfordert den Namen wie im Dokument, die Staatsangehörigkeit, das Geburtsdatum, das Geschlecht, die Adresse und ein Foto.
- Nummer des Anrufers. Eine gesonderte veröffentlichte Regel der Regulierungsbehörde ließ sich nicht finden, aber Art. 10(2) der Proklamation Nr. 761/2012 bestraft den Bezug einer Kommunikationsleistung „unter betrügerischer Verwendung der Kennung einer anderen Person“. Gehen Sie davon aus, dass im Feld „Anzeigen als“ nur eine Nummer zulässig ist, die vom Telekommunikationsanbieter aufgrund Ihres Vertrags ausgegeben wurde.
- Gesprächsaufzeichnung. Es gilt die Personal Data Protection Proclamation Nr. 1321/2024, dazu die Direktive über die Rechte der Nutzer von Kommunikationsdiensten Nr. 832/2021. Die Regel ist dieselbe wie überall: ein Hinweis auf die Aufzeichnung zu Beginn des Gesprächs und eine funktionierende Ablehnungsmöglichkeit. Beachten Sie zusätzlich, dass Aufzeichnungen und Anrufprotokolle physisch außerhalb Äthiopiens gespeichert werden — die grenzüberschreitende Übermittlung sollte vor dem Einschalten der Aufzeichnung mit einem Juristen geprüft werden.
Wenn es nicht funktioniert#
- Die Parameter stammen nicht aus dem Auftrag. In Äthiopien veröffentlicht niemand Host, Port und Autorisierungsmodus. Wenn im Auftrag der Modus nicht angegeben ist – fragen Sie direkt nach: Registrierung oder Whitelist der Adressen. Bei einer Whitelist muss das Häkchen bei Registrierung entfernt werden, sonst bleibt die Leitung ewig „ohne Registrierung“.
- Der Telekommunikationsanbieter hat die Anlage nicht über die Landesgrenzen gelassen. Die lokalen Produkte sind auf Kunden am Ethio-telecom-Anschluss ausgelegt. Wenn der Trunk bestellt ist, aber Anrufe überhaupt nicht ankommen, klären Sie zuerst, ob im Auftrag Ihre öffentliche Adresse zugelassen ist: Bei der PBX ist sie statisch und auf der Registerkarte „Server“ sichtbar.
- Die Registrierung ist grün, aber eingehende Anrufe kommen nicht an. Prüfen Sie, ob die Nummer beim Telekommunikationsanbieter auf diesen Trunk gerichtet ist und in welchem Format sie ankommt: Bei lokalen Anbietern kann das das nationale Format
0…sein, bei Aggregatoren E.164. Sehen Sie sich den SIP-Trace an und bringen Sie die Leitung auf das, was tatsächlich ankommt. - Der Anruf läuft, aber es gibt keinen Ton. Fragen Sie nach den Codecs: Unsere PBX spricht G.711 und G.722. Ein Trunk „nur G.729“ sieht gesund aus und liefert keinen Ton. Die zweite häufige Ursache ist, dass Medien nicht an unsere Adresse durchgelassen werden: Bitten Sie darum, sie zur Whitelist hinzuzufügen.
- Ein Anruf auf die zweite Nummer wird mit dem Szenario der ersten bedient. Die Leitung wird anhand der letzten sieben Ziffern gesucht, und die Vorwahl der Zone belegt nur zwei:
011 1234567und022 1234567verschmelzen zu einer Leitung. Trennen Sie solche Nummern auf verschiedene Leitungen oder routen Sie nach Leitung statt nach Nummer. - Toll-free
800erlaubt keine ausgehenden Anrufe. Das ist eine Rufumleitung, kein Trunk – ausgehende Anrufe müssen über eine andere Leitung laufen.
Die übrigen typischen Ursachen finden Sie im allgemeinen Abschnitt der Übersicht; die Prüfung von Adresse und Port unter „Verbindung prüfen“.
Häufige Fragen#
Bei wem sollte man in Äthiopien zuerst eine Nummer nehmen?#
Bei Ethio telecom, dem Dienst „SIP Service“: Das ist das einzige landesweit öffentlich angekündigte SIP-Produkt für Unternehmen, 280 Birr pro Leitung und Monat. Die Anfrage erfolgt per E-Mail an Corporate.Enterprise@ethiotelecom.et oder Enterprise.Customer@ethiotelecom.et, danach der Vertrag im Unternehmensbüro. Rechnen Sie mit eineinhalb Monaten: Schriftverkehr mit dem Vertrieb, Vertrag und Prüfung der Dokumente, dann der Auftrag mit den Parametern.
Warum gibt es bei äthiopischen Telekommunikationsanbietern weder Host noch Port auf der Website?#
Weil es sie dort tatsächlich nicht gibt: Weder Ethio telecom noch Safaricom veröffentlichen die Trunk-Parameter, der Dienst SIP Service hat nicht einmal eine Produktseite. Alles kommt im Bereitstellungsauftrag vom Techniker. „Typische“ Werte einzusetzen ist nutzlos – der Trunk wird entweder nicht hochkommen oder den Anruf abweisen.
Kann man eine äthiopische Nummer bekommen, ohne ein Unternehmen in Äthiopien zu haben?#
Bei einem lokalen Telekommunikationsanbieter – praktisch nicht: Nach der Direktive Nr. 799/2021 wird eine Unternehmensnummer per Schreiben mit Siegel, Business License und TIN beantragt. Der einzige realistische Ausweg ist toll-free +251 800… bei einem internationalen Reseller mit Weiterleitung an die SIP-Adresse der PBX. Das ist eine Schaufenster-Nummer: Eingehende Anrufe kommen an, ausgehende gehen von ihr nicht aus, und die Minuten bezahlen Sie.
Eignet sich die Cloud-PBX von Ethio telecom?#
Für den Anschluss an unsere Telefonie – nein. „Cloud based hosted IP telephony“ legt die Nummern in die Cloud des Telekommunikationsanbieters und gibt keinen Trunk nach außen; die Telefone registrieren sich auf seiner Plattform. Wenn sie bereits vorhanden ist, muss das Gespräch mit dem Telekommunikationsanbieter die Umstellung der Nummern auf SIP Service zum Thema haben.
Wie steht es mit dem Gesetz zur Telefonie über das Internet?#
Art. 10(3) der Proklamation Nr. 761/2012 bestraft denjenigen, der Telefondienste über das Internet erbringt, und Art. 10(4) denjenigen, der sie bezieht; spätere Gesetze haben diese Norm nicht aufgehoben. Einem lizenzierten Telekommunikationsanbieter ist Internet-Telefonie ausdrücklich erlaubt, aber wie die Norm auf eine Unternehmens-PBX außerhalb des Landes angewendet wird, ist öffentlich nicht erläutert. Holen Sie vor dem Start ein Gutachten eines äthiopischen Juristen und eine schriftliche Bestätigung des Telekommunikationsanbieters ein.
Funktionieren Notrufe über eine solche Nummer?#
Nein. Äthiopische Notrufnummern (911, 991, 907, 939, 945) lassen sich über unsere PBX nicht wählen und funktionieren über einen internationalen Aggregator überhaupt nicht. In der Schicht muss immer ein normales Telefon oder ein Mobiltelefon verfügbar sein.
Quellen#
Alle Links wurden am 10.09.2026 geprüft.
Regulierungsbehörde und Recht
- Ethiopian Communications Authority — Website der Regulierungsbehörde — https://www.eca.et/
- ECA — Bereich Dienstleistungen: Lizenzen, Nummerierung, Kurzwahlen — https://www.eca.et/services/
- Communications Service Proclamation № 1148/2019 (PDF) — https://www.eca.et/wp-content/uploads/2022/10/2022-06-23T12-21-40.305ZCommunications-service-proclamation-1148-2019.pdf
- Telecommunications Licensing Directive № 792/2021 (PDF) — https://www.eca.et/wp-content/uploads/2022/10/2022-03-24T06-45-04.775ZTelecommunications-Licensing-Directive-No.-792-2021-English.pdf
- Telecommunications Numbering Directive № 795/2021 (PDF) — https://www.eca.et/wp-content/uploads/2022/10/2022-03-24T06-45-11.282ZTelecommunications-Numbering-Directive-No.-795-2021-English.pdf
- SIM Card Registration Directive № 799/2021 (PDF) — https://www.eca.et/wp-content/uploads/2022/10/2022-03-24T06-44-00.693ZSIM-Card-Registration-Directive-No.-799-2021English.pdf
- Telecom Fraud Offence Proclamation № 761/2012, Art. 10 (Originaltext in der Datenbank UNODC SHERLOC) — https://sherloc.unodc.org/cld/en/legislation/eth/telecom_fraud_offence_proclamation_proclamation_no._7612012_/part_ii/article_10/article_10.html
- ITU Operational Bulletin — Äthiopien, Code +251, nationaler Nummerierungsplan — https://www.itu.int/dms_pub/itu-t/oth/02/02/T02020000440001MSWE.doc
Telekommunikationsanbieter und Provider
- Ethio telecom — Ankündigung „SIP Service“ mit einem Tarif von 280 Birr pro Leitung (14.07.2025) — https://t.me/ethio_telecom/8787
- Ethio telecom — Cloud based hosted IP telephony — https://www.ethiotelecom.et/cloud-based-hosted-ip-telephony/
- Ethio telecom — Partnerschaft mit WebSprix für cloudbasierte PBX (23.11.2023) — https://t.me/ethio_telecom/5228
- Ethio telecom — Fixed Line Service, Business (Tarife) — https://www.ethiotelecom.et/fixed-line-service-business/
- Safaricom Telecommunications Ethiopia — Website — https://www.safaricom.et/
- WebSprix IT Solution PLC — Leistungen — https://websprix.com/services
- PBX.IM — SIP Trunking Provider in Ethiopia — https://www.pbx.im/services/sip-trunking-provider/et
- Global Call Forwarding — Ethiopia Virtual Phone Numbers — https://www.globalcallforwarding.com/services/virtual-phone-numbers/ethiopia-virtual-phone-numbers/
- CommPeak — Virtual Phone Numbers for Ethiopia — https://www.commpeak.com/services/virtual-numbers-dids/ethiopia
- DIDWW — SIP Trunking Services in Ethiopia — https://www.didww.com/voice/global-sip-trunking/Ethiopia
- PBX System Ethiopia — lokaler PBX-Integrator — https://www.pbxsystemethiopia.com/
Verwandte Abschnitte#
- Nummer des Anbieters an die PBX anbinden — allgemeine Schritte, Trunk-Modi, Netzwerk, Verbindungsprüfung.
- SIP-Telefone einrichten — wie Sie Tischtelefone, DECT und Gateways mit Nebenstellen verbinden.