Concepteur de flyers pour plats

Le concepteur de flyers transforme tout article du menu ou du catalogue en un support publicitaire prêt à l'emploi : dépliant, encart de menu, autocollant, chevalet de table, affiche, carte postale ou fiche produit pour une place de marché. Aucun logiciel de graphisme ni graphiste n'est nécessaire — la maquette se compose en quelques minutes, et le résultat peut être imprimé, enregistré en PDF, téléchargé en image ou envoyé par lien.

Deux façons d'y accéder :

• depuis la fiche d'un plat dans la section Menu — via le bouton de création de flyer ;
• depuis le hub d'impression (Marketing → 🖼️ Impression), qui rassemble tous les supports imprimés : impression du menu complet et supports par article. Les articles dotés d'un design prêt sont signalés par le badge « Habillé ».

Maquettes et formats#

45 maquettes prêtes sont disponibles, réparties en huit groupes :

Chaque maquette définit son propre format de papier, sa palette et une paire de polices — mais tout cela reste modifiable.

Formats de papier (17) : A3 (affiche), A4, A5, A6, US Letter, carré 200×200, chevalet de table 100×210, chevalet triple 105×148, carte de visite 89×51, marque-page/menu-strip 60×210, plaque de porte 102×229, sticker rond ⌀80, étiquette carrée 70×70, dessous de verre 95×95, wobler 70×100, carte postale DL 148×100, certificat/carte de fidélité 85×55. Orientation — portrait ou paysage.

Fiches pour places de marché et réseaux sociaux#

Outre le papier, 21 formats numériques sont disponibles — avec le « passeport de la plateforme » : dimensions cibles en pixels, limite de poids du fichier et règles de la plateforme concernant le fond et le texte sur l'image.

• Places de marché (12 plateformes, 16 emplacements) : Ozon, Wildberries, Yandex Market, Megamarket, Avito, Lamoda, Amazon, eBay, Etsy, AliExpress, Google Shopping, Shopify — chez Ozon, Wildberries, Yandex Market et Amazon, la photo principale et la vue supplémentaire répondent à des exigences distinctes.
• Réseaux sociaux : post carré 1:1, vertical 4:5, Stories 9:16, bannière-lien 1.91:1, bannière web 16:9.

Avant l'export, l'éditeur effectue une vérification selon la plateforme et vous avertit si la photo est de résolution trop faible, si la plateforme interdit le texte sur la vue principale ou exige un fond blanc alors que le vôtre est coloré.

Pour les fiches produit, des blocs de contenu dédiés existent : avantages (jusqu'à 5 lignes courtes, l'IA vous suggère les formulations), ancien prix barré et caractéristiques (jusqu'à 8 paires « nom — valeur »).

Comment fonctionne l'éditeur#

Disposition#

Choix de la maquette. C'est le point de départ : couleurs, polices, format et contenu se modifient ensuite librement.

Style#

Palette (jeux rapides ou couleurs personnalisées), paire de polices, taille du texte, cadrage de la photo, repères des marges de sécurité (5 mm, visibles uniquement à l'écran).

On trouve ici aussi la fiche photo : elle montre la vue qui figurera réellement sur la feuille et indique sa source (photo du plat, détourage sans fond ou image personnelle). Le bouton « Remplacer » prend une image dans la galerie du compte, « Retirer »/« Rétablir » masque la photo sur la feuille, « Rétablir la photo du plat » annule votre substitution. Le remplacement ne touche pas à la fiche du plat — le fichier est déposé dans les assets de ce design.

Contenu#

• Titre — par défaut, le nom du plat ; rendez-le court et appétissant.
• Description — texte sous le titre.
• Prix, badge, logo, allergènes, QR code — s'activent et se désactivent individuellement. Le QR mène à la page du plat dans le menu numérique.

Éléments#

Cliquez sur n'importe quel élément directement sur la maquette (photo, titre, description, prix, badge, logo, QR, repères) — un panneau s'ouvre : décalage, échelle, rotation, opacité, couleur, police, alignement, calque, masquer/afficher. Les éléments se déplacent aussi à la souris, et une liste avec des « yeux » figure dans l'onglet « Style ».

Images#

Vos propres images en calques par-dessus la maquette : chargement d'un fichier ou génération par description via l'IA (la génération n'est pas disponible sur toutes les marques — voir la section « Assistant IA »). Pour chaque calque — position, taille, forme (rectangle/arrondi/cercle), rotation, opacité et ordre des calques.

Textes#

Vous pouvez ajouter séparément des calques de texte libres — titre de promotion, « -30 % », adresse ou téléphone. Chaque texte offre un contrôle complet du style : taille, graisse de police, pastille, contour, ombre, interlettrage ; des presets de mise en forme sont disponibles.

Mes designs#

La mise en forme qui vous plaît est enregistrée comme preset (jusqu'à 30) et s'applique à tout autre plat — le style est le vôtre, tandis que le nom, la description et le QR proviennent du nouvel article.

Assistant IA#

Exception — périmètre russe. Sur les marques fonctionnant dans le cloud russe (cenaly.ru), les fonctions IA du flyer sont pour l'instant indisponibles : sélection du design, rédacteur IA, fond décoratif, détourage du fond, retouches par chat, fiche IA et génération d'images-calques. Les panneaux et boutons de cette version ne s'affichent pas du tout — la maquette se compose manuellement. Tout le reste (maquettes, formats, style, éléments, impression, PDF, lien) fonctionne de la même manière sur toutes les marques.

• Design IA — d'après le nom, la description, le prix et la catégorie, sélectionne la maquette, la palette, les polices et le titre en un clic.
• Rédacteur IA — trois variantes de description au choix : concise, sensorielle, poétique.
• Fond IA — d'après votre description, dessine un motif décoratif discret (sans texte ni assiettes), qui se pose en fond semi-transparent.
• Détourage du fond de la photo — l'IA sépare le plat du fond ; le résultat est mis en cache dans la fiche du plat, la réactivation est instantanée.
• Retouches par chat — écrivez à l'assistant avec vos mots (« rends le fond vert foncé et le prix doré », « enlève le QR et agrandis le titre »), et il applique les changements en une étape — avec possibilité d'annuler.
• Fiche IA — génération d'une image produit complète : photo principale sur fond blanc pour marketplace, base pour infographie, scène lifestyle, visuel promo, fiche prête avec texte ou fiche « par analogie » avec une référence externe. Vous pouvez choisir le tier du modèle (rapide ou qualité) ou indiquer un modèle précis manuellement depuis le registre ; le prix par image est affiché à l'avance. Jusqu'à quatre variantes, celle choisie est retravaillée par instruction textuelle. Le résultat est inséré en fond, en calque séparé ou remplace la photo du produit.

Toutes les fonctions IA sont optionnelles : maquette, style et texte peuvent se composer manuellement.

Impression et export#

Plusieurs copies sur une feuille. Pour les petits formats (carte de visite, sticker, marque-page, chevalet de table), le bloc « Impression » propose le mode « N copies sur une feuille A4 » — le système calcule lui-même combien d'exemplaires tiennent, et imprime une grille avec des lignes de coupe en pointillés. Une feuille A4 — et voilà une série de stickers ou de fiches.

Avant l'impression, l'éditeur vous préviendra si la photographie est de trop basse résolution, si le QR code est activé sans lien ou si le badge a un texte vide.

Le design est enregistré automatiquement dans la fiche du plat — vous reviendrez et reprendrez au même endroit ; Ctrl/⌘ + Z annule, Ctrl/⌘ + Shift + Z rétablit.

Sections liées#

• Menu imprimé — constructeur de menu PDF complet
• Menu QR — les plats et les photos à partir desquels le flyer se compose
• Facebook — publication de posts — où un flyer prêt sera utile
• Écran publicitaire — diffusion de promos sur un écran TV

Questions fréquentes#

Le designer de flyers est-il disponible sur le plan gratuit ?#

Oui. L'éditeur, les modèles et l'export (PDF, PNG, JPG, lien public) sont disponibles sur n'importe quel plan, y compris le gratuit. Seules les fonctions IA sont payantes à part — elles consomment le solde IA du compte (voir l'abonnement) ; les limites du plan continuent de s'appliquer.

D'où viennent la photo et le nom du plat ?#

De la fiche du plat dans votre menu — le flyer les insère automatiquement, et vous modifiez le titre et la description si vous le souhaitez.

Peut-on faire un flyer sans AI ?#

Oui. Toutes les fonctions AI sont optionnelles : choisissez une maquette, réglez le style et le texte manuellement, puis imprimez ou enregistrez en PDF.

Dans quel format le résultat est-il enregistré ?#

PDF — pour l'impression et l'imprimerie, PNG et JPG — pour les réseaux sociaux, les messageries et les fiches marketplace, lien public — pour envoyer la maquette à un client ou un collègue sans pièce jointe.

Comment imprimer beaucoup de petites fiches ?#

Activez le mode « N copies sur une feuille A4 » — sur une seule feuille tiendront autant d'exemplaires que possible, avec des lignes de coupe.

Peut-on appliquer un même design à d'autres plats ?#

Oui, enregistrez-le dans « Mes designs » et appliquez-le à n'importe quel autre article — les textes et le QR seront repris de celui-ci.