Südkorea: SIP-Anbieter und das Verbinden einer Nummer mit der PBX
Diese Seite ist die Fortsetzung der allgemeinen Anleitung zum Verbinden einer Anbieternummer mit der PBX: Dort ist beschrieben, was in jedem Land gleich ist – zwei Trunk-Modi, was beim Telekommunikationsanbieter zu erfragen ist, was im Formular einzugeben ist, Netz und Kompatibilität und die Verbindungsprüfung. Hier geht es um die koreanischen Besonderheiten: bei wem im Land tatsächlich eine Nummer mit Trunk erhältlich ist, was im Formular einzugeben ist und auf welche Vertragsbedingungen vorab zu achten ist.
Die Daten wurden am 10. September 2026 anhand der Websites der Telekommunikationsanbieter, ihrer Dokumentation und der Dokumente der Regulierungsbehörde zusammengestellt; die Links finden Sie im Abschnitt „Quellen“.
Kurz gefasst#
- Eine dedizierte PBX für koreanische Standorte wird erstellt. Eine Lizenz als Telekommunikationsanbieter benötigt derjenige, der die Nummer verkauft – für das Unternehmen genügt ein Vertrag mit einem koreanischen lizenzierten Telekommunikationsanbieter.
- ⚠️⚠️ Die Haupttrennlinie des Marktes ist „die großen Drei gegen alle anderen“. KT, SK브로드밴드 und LG U+ verkaufen Internet-Telefonie als Dienstleistung mit ihrer eigenen Hardware beim Kunden vor Ort (bei KT ist das „구내 교환장비 무상임대“ – IP-PBX kostenlos zur Miete, bei LG U+ – 교환기구축형 DCS). Die SIP-Parameter des Trunks veröffentlichen sie nicht und geben sie dem Teilnehmer in der Regel auch nicht heraus, daher lässt sich ihre Leitung nicht in eine Cloud-PBX einbinden.
- Womit anfangen. ClawOps (클로옵스) – ein koreanischer Dienst aus dem Jahr 2026 mit einem vollständig dokumentierten Trunk zu einer fremden PBX: Die Nummer
070wird innerhalb von Minuten vergeben, eingehende Anrufe kommen direkt an der IP unserer PBX an, für ausgehende Anrufe werden Login und Passwort herausgegeben. Wyz070 (삼성 와이즈070) von Samsung SDS – ein „erwachsener“ Telekommunikationsanbieter mit dem Produkt IP-LINK Digital, das direkt auf eine eigene IP-PBX des Unternehmens ausgelegt ist, und mit seit Langem bekannten Adressen der SIP-Server. - ⚠️ Die größte lokale Stolperfalle ist nicht die Technik, sondern der Standardvertrag. Die Bedingungen der Telekommunikationsanbieter verpflichten den Teilnehmer mit eigener PBX, diese nicht direkt ins Internet zu stellen, das Administratorkennwort nicht kürzer als 8 Zeichen zu halten und es halbjährlich zu ändern sowie Updates zu installieren; die gesamte Verantwortung für einen Hack liegt beim Eigentümer der PBX. Unsere PBX ist genau „eine PBX mit öffentlicher Adresse“, daher ist beim Telekommunikationsanbieter die Autorisierung per IP mit einer Whitelist zu erbitten und sind die Schutzmaßnahmen schriftlich festzuhalten.
- ⚠️ Die ausgehende Nummer steht unter täglicher Kontrolle. Der Telekommunikationsanbieter ist verpflichtet, den Bereich der gültigen Nummern des Teilnehmers zu führen und mindestens einmal täglich die ausgehenden Anrufe damit abzugleichen; bei Abweichung – Sperrung der Anrufe und Aussetzung der Dienstleistung für 3 Monate. Das Feld „Anzeigen als“ füllen Sie in Korea nur mit einer Nummer aus, die beim selben Telekommunikationsanbieter registriert ist, besser lassen Sie es leer.
- ⚠️ Dokumente. Sowohl lokale Telekommunikationsanbieter (사업자등록증, juristische Personen-Zertifizierung, Anzahl der Leitungen im Rahmen der Mitarbeiterzahl) als auch internationale Plattformen stoßen auf eine koreanische juristische Person. Ohne sie ist eine Nummer praktisch nicht zu bekommen.
Nummern im Land#
- Die Ländervorwahl ist
+82, die nationale Präfix ist0und in der internationalen Schreibweise entfällt sie:02-1234-5678=+82 2 1234 5678. - Festnetznummern – die Vorwahl der Zone plus 7–8 Ziffern des Teilnehmerteils:
02Seoul,031Gyeonggi-do,032Incheon,033Gangwon-do,041/042/043/044Chungcheong, Daejeon und Sejong,051–055Busan, Ulsan, Daegu und Gyeongsang,061–064Jeolla und Jeju. - Mobilfunknummern –
010plus 8 Ziffern (einheitliches Präfix seit 2004;011und016–019sind bei alten Teilnehmern verblieben). 070plus 8 Ziffern – Internet-Telefonie, insgesamt 11 Ziffern:070-XXXX-XXXX. Der zweite Block ist unter den Telekommunikationsanbietern aufgeteilt, daher sind „070-4…“ und „070-8…“ verschiedene Unternehmen. Genau solche Nummern vergeben Anbieter mit Trunk.- Dienstserien:
050– persönliche Nummer mit Weiterleitung,060– kostenpflichtige Informationsdienste,080– für den Anrufer kostenlos,15XX/16XX/18XX– landesweite Repräsentativnummer (4 + 4 Ziffern). - Notdienste:
112(Polizei),119(Feuerwehr und Rettungsdienst),122(Küstenwache). - In „Leitungen“ wird die Nummer so eingegeben, wie sie der Anbieter vergeben hat: Die PBX vergleicht die letzten sieben Ziffern, daher spielt die Schreibweise mit
+82oder mit0keine Rolle. Die Anbieter geben die Nummer in nationaler Form ohne „Plus“ heraus: bei ClawOps ist das07012341234, bei Wyz070 fungiert die Nummer selbst07011112222als Name der Leitung. Bei den Anbietern der „großen Drei“ ist das Format nicht öffentlich beschrieben – fragen Sie beim Mitarbeiter bei der Verbindung nach. - ⚠️ Die Sieben-Ziffern-Falle.
070-1234-5678und die Seouler Nummer02-1234-5678ergeben denselben Endteil2345678. Wenn das Unternehmen sowohl eine Festnetznummer als auch070hat, verschmelzen die Leitungen für das Routing – prüfen Sie dies beim Anlegen der zweiten Leitung.
Wer stellt eine Nummer mit SIP-Trunk bereit#
| Anbieter | Welche Nummern | Trunk für eigene PBX | Modus | Wie bestellen | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|
| ClawOps (클로옵스) | 070; Repräsentativnummern 15XX/18XX — nur zur Weiterleitung |
ja, Zusatzleistung „SIP 트렁크“ | per IP bei eingehenden, Registrierung bei ausgehenden | Selbstbedienung im Konto, Nummer in Minuten | der einzige im Land mit offener Trunk-Dokumentation |
| Wyz070 (삼성 와이즈070, 삼성에스디에스) | 070, Portierung der eigenen Nummer |
ja, Produkt IP-LINK Digital — „die eigene IP-PBX stellt der Kunde auf“ | Registrierung | Vertrag über die Vertriebsabteilung oder einen Händler | der einzige Telekommunikationsanbieter, dessen SIP-Domains öffentlich bekannt sind |
| 컴네트워크 (ComNetwork, 3CX-Partner) | internationale ausgehende; koreanische eingehende — nachfragen | ja, „SIP-Konto oder SIP-Trunk“ für die IP-PBX des Kunden | laut Vertrag | Anfrage auf der Website | Parameter werden nach der Anfrage per E-Mail mitgeteilt |
| 세종텔레콤 (Sejong Telecom) | 070 |
auf Anfrage | laut Vertrag | Unternehmensabteilung | unabhängiger Telekommunikationsanbieter mit VoIP-Qualitätszertifikat |
| KT | 070, Festnetz, 15XX |
nein in der öffentlichen Beschreibung: die Hardware stellt KT selbst auf | — | Unternehmensvertrieb | Centrex und biz — beide Konstruktionen mit deren PBX |
| SK브로드밴드 | 070, Portierung der Nummer |
nicht angegeben: in der Leistungsbeschreibung nur deren IP-Telefone | — | zentrales Unternehmensanschlusszentrum | separat anfragen |
| LG U+ | 070 |
교환기구축형 (DCS) — eigene IP-PBX auf der Fläche des Kunden | — | Unternehmensvertrieb | SIP-Daten werden dem Teilnehmer nicht mitgeteilt |
| Twilio · Telnyx · DIDWW | Festnetz +822, nationale, gebührenfreie +8280 |
ja (bei DIDWW — nur ausgehende) | per IP oder Registrierung | online nach Prüfung der Dokumente | siehe Abschnitt über internationale Anbieter |
ClawOps — der einzige Trunk mit offener Dokumentation#
Ein koreanischer Dienst für Sprachszenarien und Telefonie, 2026 in der AWS-Region Seoul gestartet. Er besetzte eine Nische, die es in Korea nicht gab: lokale Telekommunikationsanbieter schalten einen Trunk nur „per Hand und per Vertrag“ frei, und Twilio vergibt keine 070-Nummern. Neben eigenen Sprachszenarien veröffentlicht ClawOps einen vollwertigen Anschlusspfad für eine fremde PBX: die Adresse unserer Station als Ziel für eingehende, ein separates Konto für ausgehende und eine Whitelist von Adressen.
So erhalten Sie ihn: Registrierung im Konto → API-Zugriffsschlüssel → Zusatzleistung „SIP 트렁크“ freischalten → Nummer ausgeben. Die Nummer wird aus einem Pool vergeben — Vorwahl und Endziffern lassen sich nicht wählen, und vor der Ausgabe werden keine Kandidaten angezeigt. Für ein Unternehmen ist eine bestandene Prüfung der juristischen Person verpflichtend. Tarife mit Steuer: Testphase 3 Tage kostenlos, Individual 19 000 ₩/Monat (1 gleichzeitiger Anruf, 1 Nummer, 100 ausgehende Minuten), Business 99 000 ₩/Monat (10 Anrufe, 10 Nummern, 1 000 Minuten); über das Paket hinaus — Nummer 1 000 ₩, eingehende Minute 4 ₩, ausgehende 60 ₩.
Wie das auf unsere Modi passt: Eingehende stellt ClawOps selbst zu, indem es eine Adresse der Form sip:хост[:порт] anruft, die Sie bei ihm hinterlegen — das ist Autorisierung per IP, eine Registrierung ist dafür nicht nötig. Ausgehende laufen unter Login und Passwort des digitalen Kontos, dessen Domain automatisch aus der Kennung Ihres Kontos generiert wird.
Was in der Admin-Oberfläche einzutragen ist (Telefonie → „Kommunikationsanbieter“ → „Anbieter hinzufügen“):
| Feld | Wert |
|---|---|
| SIP-Host | <Kontokennung in Kleinbuchstaben>.sip.claw-ops.com — stimmt mit der Domain des ausgegebenen Kontos überein |
| Port | 5060 — so ist er in den Routen der Dokumentation angegeben; den Port für die Registrierung bei der Einrichtung erfragen |
| Transport | UDP (in der Route beim Anbieter sind nur udp und tls verfügbar; TLS unterstützt unsere PBX nicht, daher darf tls nicht gewählt werden) |
| Registrierung | ✅ „Beim Anbieter registrieren (REGISTER)“ — nötig für ausgehende; für eingehende genügt ⬜ „IP-auth (ohne Registrierung)“ |
| Login | Benutzername des ausgegebenen SIP-Kontos |
| Passwort | Passwort aus der Antwort auf die Kontoerstellung — wird nur einmal angezeigt |
Was beim Anbieter einzurichten ist: die Leistung „SIP 트렁크“ freischalten → einen SIP-Endpunkt anlegen („Trunk der Zentrale“) → ihm eine Route sip:<öffentliche IP unserer PBX>:5060 mit Transport udp hinzufügen → eine IP-Whitelist anlegen und das SIP-Konto daran binden → bei der ausgegebenen Nummer das Routing auf SIP umstellen und diesen Endpunkt angeben → die „Statische IP“ aus dem Tab „Server“ übermitteln → per E-Mail die Codecs G.711 a-law/µ-law und den Tonwahlmodus bestätigen.
Stolperfallen ⚠️
- TCP gibt es in der Route gar nicht, und
tlskönnen wir nicht — die Route mussudpsein. - Codecs und Tonwahl sind in der Dokumentation nicht beschrieben. Bei uns funktionieren nur G.711 a-law, G.711 µ-law und G.722, und die Ziffern des Sprachmenüs werden als separate RFC-2833-Pakete erwartet — stimmen Sie beides per E-Mail vor der Zahlung ab.
- Die ausgehende Nummer ist strikt auf die Nummern des Kontos begrenzt: eine fremde Nummer im Absender-Header lehnt der Anbieter mit einem Fehler ab. Das Feld „Anzeigen als“ mit einer fremden Nummer funktioniert weder technisch noch rechtlich.
- Die Nummer lässt sich nicht wählen — die Einrichtung erhält eine zufällige
070. - Repräsentativnummern
15XX/18XXlassen sich nicht in unsere PBX einbinden: für sie ist nur die Weiterleitung verfügbar. Eine schöne einheitliche Nummer lässt sich auf die eigene070weiterleiten, und den Trunk hält man auf der070. - Das Passwort des Kontos ist nicht wiederherstellbar — vergessen bedeutet, ein neues auszugeben und das alte zu deaktivieren.
Quellen: SIP-Endpunkt anlegen · Route zu einer externen PBX · SIP-Konto ausgeben · Nummern · Preise — 10.09.2026.
Wyz070 (삼성 와이즈070) — Telekommunikationsanbieter mit bekannten SIP-Domains#
Internet-Telefonie-Anbieter Samsung SDS (Support-Center 1661-3311). Der einzige im Land, dessen SIP-Server-Adressen seit Langem öffentlich bekannt sind — genau deshalb wird er gewählt, wenn die Leitung in eine fremde PBX oder ein Softphone „eingefügt“ werden soll.
Es gibt zwei Produkte: IP-CENTREX — die Cloud-PBX des Anbieters und nur deren Telefone, und IP-LINK — „Internet-Telefonie auf bereits vorhandener Anlagen-Hardware nutzen“. Wir brauchen genau IP-LINK Digital: In der Produktbeschreibung ist ausdrücklich die Variante „eine separate IP-PBX aufstellen“ vorgesehen. Die Bestellung läuft über die Vertriebsabteilung oder offizielle Händler, der Vertrag ist ein Firmenvertrag, die Anzahl der Leitungen liegt im Rahmen der Mitarbeiterzahl.
Die Parameter unten wurden aus einer Auswertung einer funktionierenden Softphone-Konfiguration veröffentlicht; eine eigene Seite mit SIP-Parametern führt der Anbieter nicht, und die Auswertung selbst wurde vor langer Zeit veröffentlicht. Bestätigen Sie Adresse, Port und Modus beim Mitarbeiter, bevor Sie dem Betrieb eine funktionierende Nummer versprechen.
| Feld | Wert |
|---|---|
| SIP-Host | sniproxy.samsung070.com (bekannte Alternativen — proxy.samsung070.com und proxy2.samsung070.com); die aktuelle Adresse erfragen Sie beim Telekommunikationsanbieter |
| Port | 5060 |
| Transport | UDP |
| Registrierung | ✅ „Beim Anbieter registrieren (REGISTER)“ |
| Login | die Leitungsnummer vollständig in der Form 070XXXXXXXX |
| Passwort | 8-stelliger Bestätigungscode, vom Telekommunikationsanbieter ausgegeben — nicht das Passwort des persönlichen Konto |
Was beim Anbieter einzurichten ist: einen Firmenvertrag für IP-LINK Digital abschließen → beim Mitarbeiter die SIP-Parameter der Leitung und den Bestätigungscode anfordern → die „Statische IP“ aus dem Tab „Server“ mitteilen und darum bitten, sie in die erlaubten aufzunehmen → die Installationsadresse für Anrufe an 119 registrieren → die Liste der erlaubten ausgehenden Nummern und die Codecs G.711 abstimmen.
Stolperfallen ⚠️
- Die Parameter werden offiziell nicht veröffentlicht — alles hier Erwähnte erfordert eine Bestätigung per E-Mail.
- Der Standardvertrag verlangt, dass die PBX nicht direkt ins Internet gestellt wird. Unseren Fall müssen Sie vorab mit dem Mitarbeiter besprechen: Bitten Sie um IP-Autorisierung mit Whitelist und fügen Sie eine Beschreibung der Schutzmaßnahmen bei.
- Ein Konto — ein registriertes Gerät: Bei zwei Registrierungen klingelt das letzte, für den Parallelbetrieb ist eine separate Leistung des Telekommunikationsanbieters nötig. Unsere PBX hält eine Registrierung pro Trunk, schließen Sie diese Leitung daher nicht parallel an ein Softphone an.
- Die Anzahl der Leitungen ist durch die Mitarbeiterzahl begrenzt — einem kleinen Betrieb werden nicht mehr als ein paar Leitungen gegeben.
- Notrufe
112/119können vertraglich eingeschränkt sein, und die Adresse für119stammt aus dem Vertrag, nicht aus der Standortkarte.
Quellen: IP-LINK · über den Service für Unternehmen · Bedingungen für die Erbringung der Internet-Telefonie-Leistung, Fassung vom 01.12.2024 (PDF) — 10.09.2026.
Weitere Anbieter: Parameter werden vom Mitarbeiter ausgegeben#
Einen Trunk zu Ihrer eigenen PBX haben diese Unternehmen oder er ist möglich, doch Serveradresse, Port, Autorisierungsmodus und Codecs veröffentlichen sie nicht — alles kommt per E-Mail nach der Anfrage. Füllen Sie das Formular nach dem zugesandten Blatt aus, die Fragen entnehmen Sie „Was beim Anbieter zu fragen ist“.
- 컴네트워크 (ComNetwork) — koreanischer 3CX-Partner, verkauft „GLOBAL SIP“: SIP-Konto oder Trunk für die IP-PBX des Kunden mit günstiger internationaler Verbindung. Das Unternehmen warnt ehrlich, dass ein Konto allein nicht reicht — „die Einstellungen der IP-PBX, die Firewall, die Codecs, die Regeln für ausgehende Verbindungen und die Bedingungen für Nummern müssen zusammenpassen“, und die Bedingungen für Nummern hängen vom Land und vom Telekommunikationsanbieter ab. ⚠️ Der Schwerpunkt des Produkts ist die ausgehende internationale Verbindung, der Betrieb braucht aber eingehende koreanische Nummern: Fragen Sie danach vor der Zahlung, zusammen mit Transport, Codecs (G.711 über UDP wird benötigt) und der Whitelist unserer Adresse. Ein zweites Risiko ist das typische Szenario des Unternehmens „wir stellen Ihnen 3CX auf“, statt „wir geben Ihnen einen Trunk in eine fremde PBX“.
- 세종텔레콤 (Sejong Telecom) — unabhängiger Telekommunikationsanbieter mit eigenem Backbone und VoIP-Qualitätszertifikat des koreanischen IKT-Verbands. Interessant ist er, weil unabhängige Telekommunikationsanbieter eher SIP-Leitungen an Integratoren ausgeben, doch öffentliche Parameter und eine Beschreibung eines Trunks für eine fremde PBX hat er nicht. ⚠️ Führen Sie die Anfrage per E-Mail oder telefonisch über die Firmenabteilung: benötigt wird eine Nummer
070plus SIP-Konto oder IP-Autorisierung auf eine externe PBX mit statischer Adresse; klären Sie die Codecs, das Nummernformat im eingehenden Anruf und das Limit gleichzeitiger Gespräche.
Telekommunikationsanbieter ohne Trunk zu Ihrer eigenen PBX#
- KT — der größte Telekommunikationsanbieter für Festnetz. In der Produktlinie 기업인터넷전화 gibt es Centrex (die Cloud-PBX des Anbieters) und biz (Vor-Ort-Installation), doch der entscheidende Vorteil von biz ist „Anlagentechnik kostenlos mieten“, das heißt, KT stellt die IP-PBX selbst auf. Ein Anschluss einer fremden PBX über SIP fehlt in der Produktbeschreibung; die einzige öffentliche Erwähnung einer SIP-Anbindung findet sich in den Fragen und Antworten ihres Kontaktcenters, und dort geht es um die Anbindung an KT-Hardware, nicht um einen Trunk in die Cloud-PBX des Mieters. Der Basis-Tarif liegt bei 2 200 ₩/Monat pro Leitung (1 100 ₩ in Kombination mit Internet über 3–5 Jahre). Wenn Sie dennoch einen Anschluss besprechen, sagen Sie dem Mitarbeiter sofort, dass die PBX cloudbasiert ist und über eine statische IP verfügt, und fragen Sie, ob ein Trunk ohne deren Anlagentechnik möglich ist.
- SK브로드밴드 — Produkt „인터넷전화 실선“: Grundgebühr 3 300 ₩/Monat, eigene IP-Telefone (모임스톤 IP460S/IP390G/IP700B, HYC-P1200), Rufnummernmitnahme aus einem anderen Netz. Eine separate Beschreibung „SIP-Trunk in eine fremde PBX“ gibt es auf der öffentlichen Seite nicht. Fragen Sie direkt im Unternehmensanschluss-Center unter
1670-0099nach: ob die Ausgabe von SIP-Zugangsdaten an eine fremde IP-PBX ohne deren Telefone möglich ist und in welchem Modus. ⚠️ Das Vertriebsmodell hängt an deren Terminals mit Ratenzahlung und Vertragsstrafe bei vorzeitiger Kündigung. - LG U+ — 기업 인터넷전화 in drei Varianten: Basis, Centrex und 교환기구축형 (DCS) mit eigener IP-PBX beim Kunden vor Ort. Der praktische Hemmschuh ist hier härter als bei den Nachbarn: der Telekommunikationsanbieter gibt dem Kunden grundsätzlich keine SIP-Daten heraus, und ohne Passwort lässt sich die Leitung nicht in unsere PBX einbinden. Die Privatkundenleitung
myLG070registrierte sich historisch an der Domainlgdacom.netmit einem Login in Form der Nummer ohne führende Null, doch das Passwort gibt der Anbieter nicht heraus, sodass dieser Weg nicht funktioniert. Sinnvoll zu besprechen ist nur der Unternehmensbereich DCS über1544-0001.
Internationale Anbieter mit Nummern aus Korea#
Die Einträge beliebter internationaler Anbieter gibt es bereits im Katalog beim Hinzufügen eines Anbieters — Serveradresse und Modus werden automatisch eingetragen. Die koreanischen Besonderheiten:
- Telnyx — koreanische Nummern sind vorhanden, aber mit vollständigem lokalem KYC: Kontakttelefon, Kopie des Passes oder Personalausweises, Gewerberegistrierungsbescheinigung einer koreanischen Firma, lokales Antragsformular und Adressnachweis, der nicht älter als 3 Monate ist. Die Nutzung ist ausschließlich geschäftlich, private Nutzung ist laut den Regeln verboten.
- Twilio — verfügbar sind Festnetz- (
+822, Seoul), nationale, gebührenfreie (+8280) und Mobilfunknummern; alle außer Mobilfunknummern werden nur an Unternehmen verkauft. Erforderlich sind 사업자등록증 (Gewerberegistrierungsbescheinigung) und eine koreanische Registrierungsnummer, eine Adresse innerhalb der Nummer-Zone (ein Postfach wird nicht akzeptiert) sowie ein firmeneigenes Antragsformular mit Siegel oder Unterschrift der Geschäftsleitung. An Wiederverkäufer und Serviceentwickler verkauft Twilio koreanische Festnetz-, nationale und gebührenfreie Nummern nicht.070-Nummern hat Twilio nicht — darauf weisen koreanische Entwickler gesondert hin. - DIDWW — für Korea ist nur ein internationaler (A-Z) Trunk verfügbar, ein lokaler Trunk fehlt: eine ausgehende Route ist möglich, eingehende koreanische Nummern nicht.
- AVOXI, Global Call Forwarding, United World Telecom und ähnliche — Marketingseiten „South Korea SIP trunking“ gibt es bei allen, Parameter und Dokumentanforderungen fehlen darauf; faktisch ist das eine Weiterleitung über dieselben lokalen Lizenznehmer. Prüfen Sie vor der Zahlung, was genau Ihnen als Nummer verkauft wird.
- ⚠️ Allgemeines Fazit. Ein ausländisches Unternehmen ohne koreanische juristische Person erhält eine lokale Nummer praktisch nicht — sowohl bei internationalen Plattformen als auch bei lokalen Telekommunikationsanbietern scheitert alles an der Gewerberegistrierungsbescheinigung, der Prüfung der juristischen Person und einer Adresse in Korea.
Rufnummernmitnahme#
- Die Rufnummernmitnahme funktioniert in Korea sowohl für
070als auch für Festnetznummern: Der Antrag wird beim neuen Telekommunikationsanbieter gestellt, der das Verfahren über das Zentrum für Rufnummernportabilität durchführt; die Registrierungsgebühr zahlt der Kunde. - ⚠️ Nicht früher als nach 6 Monaten. Den Telekommunikationsanbieter wechseln kann man erst nach Ablauf von sechs Monaten ab dem Datum des Anschlusses oder ab dem Datum der letzten Mitnahme. Der Antrag wird auch bei Schulden ab einem Monat und mehr nicht angenommen.
- Eine Festnetznummer ist an eine Zone gebunden. Ein Kunde, der eine Festnetznummer mitgenommen hat, muss in deren Nummer-Zone bleiben; bei einem Umzug über deren Grenzen hinaus wird die Mitnahmeleistung eingeschränkt.
- ⚠️ Lassen Sie die Leitung auf die Firma laufen, nicht auf eine Person. Unternehmensleitungen werden im Rahmen der Mitarbeiterzahl ausgegeben, und die Leistung zur Änderung der angezeigten Nummer erfordert, dass beide Nummern derselben Person gehören — eine auf eine Privatperson laufende Nummer schafft Probleme bei beidem.
- Die Adresse für
119ist Teil des Vertrags. Bei einem Wechsel des Aufstellungsorts muss sie beim Telekommunikationsanbieter neu beantragt werden, sonst geht der Anruf an die Feuerwehr unter der alten Adresse.
Regeln und Dokumente#
Regulierungsbehörde, Verbot der Rufnummernunterdrückung, Dokumente, Leitungslimit, Notrufe und Gesprächsaufzeichnung
- Wer Nummern verkaufen darf. Telekommunikationsdienste unterliegen dem Gesetz 전기통신사업법, die Registrierung des Telekommunikationsanbieters erfolgt über das Ministerium für Wissenschaft und IKT. Die Serie
070ist Internet-Telefonieanbietern vorbehalten: Eine Privatperson erhält auch mit einem eigenen SIP-Server keine Nummer070. Für den Betrieb muss man sich nirgends registrieren — die Lizenz liegt bei demjenigen, der den Trunk verkauft. - ⚠️⚠️ Rufnummernunterdrückung ist gesetzlich verboten. Artikel 84-2 des Telekommunikationsgesetzes verbietet die Übermittlung einer abgehenden Nummer, die von der dem Teilnehmer zugeteilten abweicht. Die branchenübliche Ordnung verpflichtet den Telekommunikationsanbieter, den Bereich der gültigen Nummern des Teilnehmers mit eigener PBX zu führen und mindestens einmal täglich die Anrufaufzeichnungen damit abzugleichen; bei festgestellter Unterdrückung — Aussetzung des Dienstes für 3 Monate und Übermittlung der Daten an KISA. Fazit für die Admin-Oberfläche: „Anzeigen als“ — nur eine Nummer, die bei diesem Telekommunikationsanbieter registriert ist.
- Änderung der angezeigten Nummer — nur auf die eigene. Der Telekommunikationsanbieter kann den Nachweis verlangen, dass der Inhaber der ursprünglichen und der ersetzten Nummer dieselbe Person ist; als Dokument dient eine Bescheinigung über die Nutzung des Telekommunikationsdienstes.
- ⚠️ Die PBX darf nicht direkt ans Internet angebunden werden. Typische Bedingungen zur Verhinderung von Rufnummernunterdrückung verpflichten den Teilnehmer mit eigener PBX, diese außerhalb des direkten Internetzugriffs zu halten, ein Administratorkennwort von mindestens 8 Zeichen mit Änderung alle sechs Monate zu setzen und die Software regelmäßig zu aktualisieren; die zivil- und strafrechtliche Verantwortung für einen Hack verbleibt beim Inhaber der PBX. Formal widerspricht unsere Konstruktion dem — fordern Sie eine Autorisierung per IP mit einer Whitelist der Adressen des Telekommunikationsanbieters an und halten Sie die Schutzmaßnahmen schriftlich fest.
- Internationale Anrufe werden gekennzeichnet. Der Telekommunikationsanbieter ist verpflichtet, eine Warnung über den internationalen Anruf abzuspielen und bei eingehenden Anrufen aus dem Ausland die Kennzeichnung „internationaler Anruf“ zu setzen. Ein Anruf bei einem koreanischen Gast „über eine günstige internationale Route mit koreanischer Nummer“ wird sowohl gekennzeichnet als auch verdächtig — die Nummer muss bei einem lokalen Telekommunikationsanbieter bezogen werden.
- Dokumente und Leitungslimit. Für juristische Personen werden Leitungen im Rahmen der Mitarbeiterzahl vergeben; bei der Anbindung werden eine Gewerberegistrierungsbescheinigung, ein Auszug aus dem Handelsregister und ein Adressnachweis verlangt. KT lehnt zusätzlich Personen aus dem branchenweiten Beschränkungsregister ab.
- Notrufe sind durch den Dienst selbst eingeschränkt. Aufgrund der Mobilität der Internet-Telefonie ist die Standortbestimmung des Teilnehmers erschwert, und die Telekommunikationsanbieter legen ausdrücklich fest, dass die Bereitstellung von Anrufen
112/119eingeschränkt sein kann und die übermittelte Adresse die Adresse der Terminalinstallation aus dem Vertrag ist. Man darf nicht „einen Notruf aus der PBX“ versprechen: Halten Sie im Saal ein gewöhnliches Mobiltelefon bereit. - Gesprächsaufzeichnung. Das Fernmeldegeheimnis ist durch das Gesetz 통신비밀보호법 geschützt: Die Aufzeichnung eines Gesprächs durch einen Teilnehmer ist zulässig, die Aufzeichnung eines fremden Gesprächs durch einen Dritten ist eine Straftat. Aktivieren Sie die Sprachansage zur Aufzeichnung in den Einstellungen des Standorts und stimmen Sie Ihr Vorgehen mit einem Anwalt ab.
- ⚠️ Ruf der Serie
070. Diese Serie hat in Korea einen hartnäckigen Ruf des Telemarketings: Ein Teil der Teilnehmer installiert Apps, die eingehende Anrufe von070automatisch blockieren. Für einen Betrieb mit ausgehenden Anrufen ist das ein wesentlicher Faktor.
Wenn es nicht funktioniert#
- Der Telekommunikationsanbieter weigert sich, SIP-Parameter herauszugeben. Das ist kein Konfigurationsfehler: KT, SK브로드밴드 und LG U+ teilen dem Teilnehmer die Trunk-Daten nicht mit. Richten Sie die Leitung bei ClawOps oder Wyz070 ein oder besprechen Sie einen separaten Unternehmenskontext.
- Die Registrierung gelingt bei ClawOps nicht. Prüfen Sie den Transport: Beim Anbieter sind in der Route nur
udpund verschlüsseltestlsverfügbar, während unsere PBX über UDP und TCP ohne Verschlüsselung arbeitet. Es mussUDPeingestellt sein. - Eingehende Anrufe kommen nicht an, obwohl die Registrierung grün ist. Bei ClawOps laufen eingehende Anrufe nicht über die Registrierung, sondern über eine Route an die Adresse unserer PBX: Stellen Sie sicher, dass für die Nummer das SIP-Routing aktiviert ist, beim Endpunkt
sip:<unsere IP>:5060hinterlegt ist und die Adresse selbst aus dem Feld „Statische IP“ auf der Registerkarte „Server“ stammt. - Ausgehende Anrufe werden abgelehnt. Wahrscheinlich steht in „Anzeigen als“ eine Nummer, die nicht aus dem Pool dieses Telekommunikationsanbieters stammt: ClawOps lehnt einen solchen Anruf sofort ab, und bei Telekommunikationsanbietern ist das zudem ein Gesetzesverstoß mit täglichem Abgleich. Lassen Sie das Feld leer.
- Ein Anruf auf eine repräsentative Nummer
15XX/18XXkommt nicht in der PBX an. Solche Nummern werden in unserer PBX nicht eingerichtet — sie können nur auf Ihre070weitergeleitet werden, und der Trunk muss auf070laufen. - Zwei Nummern, aber Anrufe laufen auf eine Leitung. Eine Festnetznummer
02und eine070, die in den letzten sieben Ziffern übereinstimmen, sind für das Routing nicht unterscheidbar — richten Sie Nummern ein, die sich in diesen Ziffern unterscheiden. 112und119lassen sich nicht wählen. Unsere PBX sendet keine Nummern mit weniger als vier Ziffern, und bei der Internet-Telefonie sind Notrufe ohnehin vertraglich eingeschränkt. Ein Notruf erfolgt vom Mobiltelefon.- Stille in eine oder beide Richtungen. Prüfen Sie die Codecs: Weder ClawOps noch Wyz070 beschreiben sie öffentlich, wir benötigen G.711 a-law oder µ-law oder G.722.
Allgemeine Ursachen, die nicht vom Land abhängen — „Wenn Anrufe nicht durchgehen“.
Häufige Fragen#
Können wir unsere Nummer von KT, SK브로드밴드 oder LG U+ in die PBX übernehmen?#
In der Regel nicht. Alle drei verkaufen Internet-Telefonie zusammen mit ihrer Hardware vor Ort (gemietete Anlage, Centrex oder ihre IP-Telefone) und geben die SIP-Parameter des Trunks nicht an den Teilnehmer heraus — bei LG U+ ist das eine ausdrücklich erklärte Politik. Es bleiben zwei Wege: eine separate Nummer 070 bei einem Telekommunikationsanbieter mit Trunk nehmen oder einen individuellen Unternehmensanschluss mit dem Manager des Telekommunikationsanbieters besprechen.
Mit welchem Anbieter sollte man beginnen?#
Wenn die Nummer schnell und vorhersehbar benötigt wird — ClawOps: Die Nummer 070 wird per Self-Service in Minuten ausgegeben, die Trunk-Dokumentation ist offen, es gibt sowohl eine Route zu unserer PBX als auch einen Zugang für ausgehende Anrufe. Wenn das Lokal einen „erwachsenen“ Telekommunikationsanbieter mit Vertrag braucht — Wyz070 (삼성 와이즈070) und das Produkt IP-LINK Digital, das für die eigene IP-PBX des Kunden ausgelegt ist.
Braucht man ein koreanisches Unternehmen?#
Praktisch ja. Lokale Telekommunikationsanbieter verlangen eine Gewerberegistrierungsbescheinigung und eine Prüfung der juristischen Person, und die Anzahl der Leitungen wird durch die Mitarbeiterzahl begrenzt; internationale Plattformen verlangen dasselbe — Twilio zusätzlich eine Adresse innerhalb der Nummer-Zone, Telnyx eine Bescheinigung über die Registrierung eines koreanischen Unternehmens. Nummern auf eine natürliche Person, erst recht auf einen Ausländer ohne juristische Person in Korea, wird man nicht bekommen.
Werden die Notrufnummern 112 und 119 funktionieren?#
Darauf kann man sich nicht verlassen. Die Telekommunikationsanbieter legen ausdrücklich fest, dass für Internet-Telefonie Notrufe eingeschränkt sein können, und die Adresse, die an 119 übermittelt wird, stammt aus dem Vertrag (Adresse der Installation des Terminals), nicht aus der Standort-Karte. Außerdem wählt unsere PBX keine Nummern mit weniger als vier Ziffern. Halten Sie im Saal ein gewöhnliches Mobiltelefon bereit und weisen Sie das Personal an.
Kann man eine Repräsentativnummer 15XX oder 18XX anschließen?#
In der PBX — nein: Bei ClawOps ist für solche Nummern nur die Weiterleitung verfügbar, der Versuch, sie per SIP-Route zu leiten, wird abgelehnt. Das funktionierende Schema — einen Trunk auf der Nummer 070 halten und die Repräsentativnummer dorthin weiterleiten.
Wie lange dauert der Anschluss?#
Bei ClawOps — Stunden: Registrierung, Prüfung der juristischen Person, Anschluss der Trunk-Leistung und Ausgabe der Nummer laufen per Self-Service. Bei einem Telekommunikationsanbieter (Wyz070, Unternehmenskreise der „großen Drei“) — Wochen: Dokumente, Prüfung des Antrags und Arbeiten dauern von einigen Tagen bis zu einigen Wochen.
Quellen#
Alle Links wurden am 10.09.2026 geprüft.
Anbieter
- ClawOps — Erstellung eines SIP-Endpunkts: https://docs.claw-ops.com/api-reference/claw-ops-api/sip-trunks/create-sip-endpoint
- ClawOps — Route zu einer externen PBX: https://docs.claw-ops.com/api-reference/claw-ops-api/sip-trunks/create-sip-origination-route
- ClawOps — Ausgabe eines SIP-Zugangs: https://docs.claw-ops.com/api-reference/claw-ops-api/sip-trunks/create-sip-credential
- ClawOps — IP-Whitelist: https://docs.claw-ops.com/api-reference/claw-ops-api/sip-trunks/create-sip-ip-acl
- ClawOps — Nummern und Routing: https://docs.claw-ops.com/numbers
- ClawOps — Preise: https://claw-ops.com/pricing
- 삼성 와이즈070 — IP-LINK: https://www.samsung070.com/biz_ip_link_info.html
- 삼성 와이즈070 — IP-CENTREX: https://www.samsung070.com/biz_ip_centrex_info.html
- 삼성에스디에스 — Bedingungen für die Erbringung der Internet-Telefonie-Leistung, Fassung vom 01.12.2024 (PDF): https://image.samsungsds.com/kr/etc/contracts/__icsFiles/afieldfile/2024/11/21/wyz070-service-agreement_241201.pdf.pdf
- 컴네트워크 — SIP-Service: https://ippbx.comnetwork.net/sip/
- KT Enterprise — 기업인터넷전화 biz: https://enterprise.kt.com/pd/P_PD_CC_CI_002.do
- KT Enterprise — 기업인터넷전화 Centrex: https://enterprise.kt.com/pd/P_PD_CC_CI_001.do
- KT — Bedingungen für die Erbringung der Internet-Telefonie-Leistung, Fassung vom 08.2026 (PDF): https://m.corp.kt.com/attach/board/BS00000005/56/%EC%9D%B8%ED%84%B0%EB%84%B7%EC%A0%84%ED%99%94%EC%9D%B4%EC%9A%A9%EC%95%BD%EA%B4%80.pdf
- SK브로드밴드 B world — 인터넷전화 실선: https://biz.skbroadband.com/page.do?menu_id=P01010200
- LG U+ — 기업 인터넷전화: https://www.lguplus.com/biz/all/product-service/phone/voip-all/B000000149
- 세종텔레콤 — 세종VoIP: https://www.sejongtelecom.net/pages/service/line_internet
Regulierungsbehörde und Recht
- KT — Bedingungen zur Verhinderung der Vortäuschung der ausgehenden Nummer (PDF): https://corp.kt.com/data/attach/196/%EB%B0%9C%EC%8B%A0%EB%B2%88%ED%98%B8_%EB%B3%80%EC%9E%91_%EB%B0%A9%EC%A7%80_%EC%9D%B4%EC%9A%A9%EC%95%BD%EA%B4%80.pdf
- Verfahren zur Verhinderung von Schäden durch Nummernvortäuschung, Bekanntmachung Nr. 2015-32 (PDF): https://mkt.tason.com/download/postman_detail_guide.pdf
- 국가법령정보센터 — 전기통신사업법, Artikel 84-2: https://www.law.go.kr/LSW//lsLinkCommonInfo.do?lsJoLnkSeq=1019731109&chrClsCd=010202&ancYnChk=
- KISA — Bekämpfung der Vortäuschung der ausgehenden Nummer: https://www.kisa.or.kr/1020602
- 정부24 — Registrierung eines Telekommunikationsanbieters: https://www.gov.kr/mw/AA020InfoCappView.do?HighCtgCD=A09006&CappBizCD=14400000011
Internationale Anbieter
- Telnyx — Anforderungen an koreanische Nummern: https://support.telnyx.com/en/articles/5467053-south-korea-did-requirements
- Telnyx — Nummern für Korea: https://telnyx.com/phone-numbers/south-korea
- Twilio — regulatorische Anforderungen für Korea: https://www.twilio.com/en-us/guidelines/kr/regulatory
- DIDWW — SIP-Trunking in Südkorea: https://www.didww.com/voice/global-sip-trunking/South_Korea
Verwandte Abschnitte#
- Anschluss der Nummer eines Anbieters an die PBX — allgemeine Schritte, Trunk-Modi, Netzwerk, Verbindungsprüfung.
- Einrichtung von SIP-Telefonen — wie man Tischtelefone und DECT mit Nebenstellen verbindet.