Copiloto de voz — Referência de comandos
O que é#
O copiloto de voz é um Assistente de IA integrado ao painel de controle do Cenaly. Ele entende comandos em qualquer idioma, reconhece nomes de pratos mesmo com erros de digitação e executa ações para você — de alterar preços a otimizar a estrutura do menu.
Como funciona#
- Abra o assistente: no celular — botão «AI» na barra de navegação inferior; no computador — atalho «Assistente de IA» no canto inferior direito (se não for usado há muito tempo, a legenda some e resta um círculo com uma centelha — passe o cursor). Depois, mantenha o botão de gravação pressionado
- Pronuncie o comando em qualquer idioma — ou digite-o, se o microfone não estiver disponível
- O copiloto reconhece a intenção, encontra o prato/categoria desejado e executa a ação
- Para ações que alteram dados — exibe uma confirmação antes de aplicar
Características#
- Qualquer idioma — fale em russo, inglês, georgiano, turco ou qualquer outro; o copiloto responde no idioma da interface do painel
- Sobre a tela atual — o assistente abre como overlay e sabe em qual seção você está; não é preciso sair da página
- Busca aproximada — encontra pratos mesmo se você pronunciou o nome de forma aproximada
- Multilocalização — se você tem vários estabelecimentos, o copiloto pergunta a qual aplicar o comando
- Contexto do diálogo — lembra os comandos anteriores dentro da sessão
Comandos: Gerenciamento de menu#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Alterar preço | Atualiza o preço do item | «Preço do Khachapuri — 18 lari», «Set price of Caesar to 25» |
| Alterar descrição | Adiciona ou muda a descrição do prato | «Descrição do Khachapuri: queijo suluguni, ovo, manteiga» |
| Abrir ficha | Abre o editor do item | «Abra o Khachapuri», «Show Caesar salad» |
| Abrir opções | Vai para a aba de variações e adicionais | «Opções do Khachapuri», «Options for pizza» |
| Abrir tags | Vai para a edição de alergênicos e tags | «Alergênicos do Khachapuri», «Tags for soup» |
| Mover prato | Move o item para outra categoria | «Mova o Chá para Bebidas», «Move pasta to Mains» |
| Sugerir opções | O AI gera variações (tamanho, ponto da carne) e adicionais (molhos, coberturas) | «Sugira opções para a pizza», «Suggest addons for burger» |
Comandos: Criação e exclusão#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Criar prato | Adiciona um novo item com preço e categoria | «Adicione Cappuccino por 5 lari em Bebidas», «New dish: Tiramisu, 8 lari» |
| Excluir prato | Remove o item do menu (irreversível, com confirmação) | «Exclua a limonada», «Delete old cocktail» |
| Criar categoria | Cria uma nova seção de menu | «Crie a categoria Sobremesas», «New category: Hot Drinks» |
| Renomear categoria | Muda o nome de uma categoria existente | «Renomeie Quentes para Pratos principais» |
Comandos: Lista de bloqueio e visibilidade#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Para a lista de bloqueio | Suspende temporariamente a venda do prato | «Khachapuri para a lista de bloqueio», «O tiramisu acabou» |
| Da lista de bloqueio | Devolve o prato à venda | «Tire o Khachapuri da lista de bloqueio», «O Khachapuri voltou» |
| Ocultar | Remove completamente o item do menu visível | «Oculte a massa do menu», «Hide old soup» |
| Mostrar | Devolve o item oculto ao menu | «Devolva o Khachapuri ao menu», «Show Caesar» |
Comandos: Análise e otimização do menu#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Encontrar duplicatas | O AI encontra pratos duplicados e sugere unificá-los | «Encontre duplicatas», «Find duplicates» |
| Corrigir agrupamento | Verifica se os pratos estão distribuídos corretamente pelas categorias | «Corrija o agrupamento», «Fix categorization» |
| Sugerir estrutura | O AI analisa o menu e sugere a estrutura ideal de categorias | «Otimize as categorias», «Suggest better structure» |
Comandos: Traduções e idiomas#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Verificar traduções | Encontra e preenche automaticamente as traduções ausentes | «Verifique as traduções», «Check translations» |
| Adicionar idioma | Adiciona um novo idioma ao menu | «Adicione turco», «Add English» |
| Remover idioma | Desativa um idioma do menu | «Remova o alemão», «Remove Turkish» |
| Alterar ordem | Reordena os idiomas do menu | «Georgiano primeiro», «Order: ka, en, ru» |
Comandos: Pedidos#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Abrir pedidos | Vai para a página de pedidos | «Mostre os pedidos», «Open orders» |
| Abrir pedido | Abre um pedido específico pelo número | «Abra o pedido 15», «Order 42» |
| Alterar status | Muda o status do pedido inteiro ou de um prato nele | «Aceite o pedido 15», «Pedido 42 pronto», «Khinkali no pedido 42 prontos», «Cancele o pedido 7» |
| Adicionar item | Acrescenta um prato a um pedido existente — sem confirmação (ação segura) | «Adicione um latte», «Adicione dois khachapuri ao pedido 15» |
| Remover item | Remove um prato do pedido — com confirmação | «Remova a salada do pedido 15» |
| Marcar pagamento | Marca o pedido como pago — com confirmação | «Pedido 15 pago», «O cliente pagou o pedido 15» |
Status de pedido disponíveis#
| Status | Significado | Exemplos de comandos |
|---|---|---|
accepted |
Aceito para preparo | «Aceite o pedido 15», «Accept order 15» |
preparing |
Em preparo | «Pedido 15 em preparo» |
ready |
Pronto para entrega | «Pedido 15 pronto», «Order 15 ready» |
served |
Entregue ao cliente | «Pedido 15 entregue» |
paid |
Pago | «Pedido 15 pago» |
cancelled |
Cancelado | «Cancele o pedido 15», «Cancel order 15» |
Comandos: Configurações da unidade#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Abrir configurações | Abre a janela modal de configurações na aba desejada | «Mostre as configurações», «Working hours» |
| Horário de funcionamento | Define o horário por dia da semana | «Seg-sex das 9 às 23», «Segunda-feira fechado» |
| Exceções de horário | Feriados, regimes especiais, mudanças pontuais na programação | «1º de janeiro fechado», «31 de dezembro até as 4 da manhã» |
| Contatos | Atualiza telefone, email, endereço | «Telefone +995555123456», «Email: hi@cafe.ge» |
| Redes sociais | Adiciona ou atualiza links | «Instagram @mycafe», «WhatsApp +995555000» |
| Taxa de serviço | Configura a porcentagem ou o valor do serviço | «Serviço 15%», «Desative a taxa de serviço» |
| Configurações gerais | Nome, moeda, fuso horário, gorjetas, chamada de garçom | «Nome — Café Aroma», «Moeda EUR», «Ative as gorjetas» |
| Trackers | Define o ID de análise | «Google Analytics UA-123», «Яндекс Метрика 987654» |
Abas de configurações#
No comando «Abra as configurações», é possível especificar a aba desejada:
| Aba | Palavras-chave |
|---|---|
| Principal | «configurações», «nome», «moeda» |
| Contatos | «contatos», «telefone», «email» |
| Horário de funcionamento | «horário de funcionamento», «programação», «horário» |
| Marketing | «marketing», «trackers», «análise» |
| Imagem | «foto da unidade», «capa» |
Redes sociais compatíveis#
Instagram, Facebook, Telegram, WhatsApp, YouTube, TikTok, Twitter/X, TripAdvisor, Google Maps
Trackers compatíveis#
Google Analytics, Яндекс Метрика, Facebook Pixel, VK Pixel, Matomo, LinkedIn Insight Tag, Snap Pixel, Pinterest Tag, Microsoft Clarity
Comandos: Dispositivos#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Código do dispositivo | Gera um código de 6 dígitos para conectar um display ou tablet | «Crie um código para o monitor de pedidos», «Kitchen display code» |
Tipos de dispositivos#
| Tipo | Finalidade |
|---|---|
orders-monitor |
Tela com pedidos ativos (padrão) |
kitchen-display |
Display de cozinha para os cozinheiros |
menu-management |
Tablet de gerenciamento do menu |
Comandos: Telefonia (PABX próprio)#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Verificar conexão | Percorre a cadeia de uma chamada recebida e indica o primeiro elo rompido | «O que há com a telefonia?», «Por que as chamadas não chegam?» |
| Lista de ramais | Quem está em qual ramal interno | «Qual é o ramal da Nino?», «Mostre os ramais» |
| Criar ramal | Cria um ramal interno para um funcionário | «Crie um ramal para a Nino», «Ramal 105 para o Givi» |
| Gravação de conversas | Ativa e desativa a gravação | «Ative a gravação das chamadas», «Desative a gravação» |
Os dois primeiros comandos apenas leem e são executados imediatamente; a criação de ramal e a ativação/desativação da gravação pedem confirmação.
Comandos: Turno e caixa#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Abrir turno | Abre o turno de caixa com o valor de troco | «Abra o turno», «Abra o turno, troco 200» |
| Fechar turno | Fecha o turno com o dinheiro em espécie recontado | «Feche o turno», «Feche o turno, na caixa 4300» |
| Resumo do turno | Resumo curto do turno atual | «Resumo do turno», «Como está o turno?» |
| Movimentação de dinheiro | Entrada, retirada, recolhimento | «Deposite 500 na caixa», «Retirada de 1000» |
| Estado da caixa | Quanto há agora na gaveta de dinheiro | «Quanto tem na caixa?» |
| Relatório X e Z | Relatórios fiscais da caixa | «Faça o relatório X», «Relatório Z» |
| Abrir gaveta | Abre a gaveta de dinheiro | «Abra a gaveta» |
Comandos: Tarefas do turno#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Criar tarefa | Cria uma tarefa no quadro de tarefas do turno | «Crie uma tarefa: limpar a vitrine» |
| Pegar tarefa | Assume a tarefa para si | «Vou pegar a tarefa da vitrine» |
| Concluir tarefa | Marca como concluída | «A tarefa da vitrine foi concluída» |
| Lista de tarefas | O que está aberto agora | «Quais tarefas estão abertas?» |
| O que fazer agora | Indica uma próxima tarefa para você, e não a lista inteira | «O que eu faço agora?», «Por onde começar?» |
| Tarefa curta | Escolhe uma tarefa que caiba no tempo informado (sem número — 15 minutos) | «Me dá algo para 15 minutos», «Tem algo curto?» |
| Resumo do turno | Progresso do checklist, atrasos, urgências sem responsável, quem está mais sobrecarregado | «Como está o turno?», «Resumo» |
Comandos: Integrações e aparência do painel#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Conectar integração | Abre a mesma janela de conexão que o botão no painel (o copiloto não mexe nos tokens) | «Conecte o Wolt», «Conecte o Google Ads» |
| Desconectar integração | Desvincula o serviço — com confirmação | «Desconecte o Glovo» |
| Configurações da integração | Abre as configurações de um serviço específico | «Abra as configurações do Wolt» |
| Loja do Telegram | Conectar, renomear, desativar, consultar o status | «Conecte a loja do Telegram», «Status da loja do Telegram» |
| Ocultar/restaurar seção | Remove ou restaura um item do menu lateral, redefine sua aparência | «Tire do menu a seção Entregador», «Restaure o estoque», «Redefina o menu» |
| Histórico de fotos do prato | Mostra versões anteriores da imagem e restaura a desejada | «Mostre o histórico de fotos do khachapuri», «Restaure a foto anterior» |
Comandos: Suporte#
| Comando | O que faz | Exemplos |
|---|---|---|
| Relatar um problema | Envia um bug report aos desenvolvedores | «O preço não atualizou», «O botão não funciona» |
Perguntas sobre o caixa e o hardware#
O assistente não apenas executa comandos, mas também responde a perguntas — inclusive sobre o seu hardware específico. Aberto a partir da seção «Caixa», ele vê o que está conectado a esse posto de trabalho: modelo e número de série do registrador fiscal, se o turno está aberto, se há papel, quando foi emitido o último relatório Z, além da impressora de recibos, do scanner, da balança e do terminal de pagamento.
Se um telefone SIP estiver vinculado ao posto de trabalho, o assistente sabe a marca e o modelo (o telefone se apresenta sozinho à nossa central telefônica no registro) e responde sobre o menu dele, a interface web e as senhas de fábrica.
Por isso, à pergunta «o caixa mostra um erro incompreensível», «como emitir o relatório Z» ou «a impressora está imprimindo caracteres estranhos», a resposta será sobre o seu modelo — com as teclas, os modos e os códigos dele, e não com palavras genéricas como «vá até as configurações». Dá para perguntar sem informar o modelo: o assistente já o conhece.
Também é possível perguntar sobre hardware que você não tem — por exemplo, ao escolher o que comprar: o assistente responde com base no catálogo de modelos e no que, no seu país, costuma ser usado para emitir recibo.
Confirmação de ações#
Os comandos se dividem em dois tipos:
Sem confirmação (instantâneos)#
Navegação e abertura (pedidos, ficha do prato, configurações), além de adições seguras: acrescentar um item ao pedido, marcar um prato como pronto.
Com confirmação#
Todas as ações que alteram dados. O copiloto mostra o que exatamente será alterado e aguarda a confirmação.
| Nível de confirmação | Quando |
|---|---|
| «Sim» por voz | Alterações padrão (preço, stop-list, descrição) |
| Na tela | Ações críticas (exclusão, alterações em massa) |
Navegação pelas seções do admin#
O copiloto abre as seções de trabalho por comando de voz («abra o estoque», «mostre as finanças», «abra o mapa do salão»):
- Estoque — saldos, entradas, fornecedores, fichas técnicas, semiprodutos
- Mapa do salão — mesas, reservas, garçons
- Funcionários — cargos, acesso, turnos
- Finanças — faturamento, relatórios, estatísticas de vendas
- Caixa (POS) e Cozinha (KDS)
- Entregador — entrega própria
- Marketing, Sites, Dispositivos, Etiquetas, Flyers, Integrações (Wolt/Glovo)
Alguns números o copiloto também informa sem precisar navegar: totais do turno, estado do caixa, um relatório curto de vendas do período, a lista de tarefas abertas. E com uma frase como «monte um gráfico de faturamento por dia do mês» ele monta o gráfico no dashboard. Todo o resto — ele abre a seção onde os números já estão na tela.
Links de ação na resposta. Quando a resposta pressupõe um lugar específico no painel, o copiloto insere no texto um botão de atalho: ele abre a seção certa, a aba certa ou exatamente a janela de configurações em questão. Configurações escondidas em janelas modais o copiloto também indica a partir de qualquer outra página — não só daquela em que você está agora.
Pergunta sobre um bloco específico. Ao lado dos títulos de configurações complexas há um pequeno botão ✨: ele abre o copiloto já com o contexto exatamente desse bloco — o que essa configuração faz, o que ela pode causar e como ela se chama. O botão está distribuído em mais de cem blocos do painel: chamadas, loja de extensões, comércio, documentos, telefonia, contrapartes, entregadores e rede de entrega, pontos de retirada, contas corporativas, segmentos de compradores e outros.
Funções que o copiloto ainda não cobre#
O copiloto responderá educadamente que esse tema ainda não é suportado por voz, se você perguntar sobre:
- programas de fidelidade e pontos de bônus;
- contabilidade, impostos e integração com 1С;
- base de clientes e CRM — a própria seção «Compradores» existe e funciona no painel, mas é gerenciada manualmente, e não por voz.