QR-Menü — Vollständige Anleitung
Was ist ein QR-Menü?#
Ein QR-Menü ist die digitale Version der Speisekarte Ihres Betriebs, die Gäste über einen QR-Code aufrufen können. Der Gast scannt den Code mit der Kamera seines Telefons und sieht sofort die vollständige Speisekarte mit Fotos, Beschreibungen, Preisen und Übersetzungen in seine Sprache.
Vorteile gegenüber der Papierkarte#
| Papierkarte | QR-Menü Cenaly | |
|---|---|---|
| Preisaktualisierung | Neudruck (1–3 Tage, ab €50) | Sofort, kostenlos |
| Sprachen | 1–2, manuelle Übersetzung | 45 Sprachen, automatische Übersetzung |
| Fotos | Teurer Druck | Unbegrenzt, kostenlos |
| Hygiene | Physischer Kontakt | Kontaktlos |
| Allergene | Kleine Schrift | Interaktive Filterung |
| Analytik | Nicht möglich | Beliebtheit, Aufrufe |
| Kosten pro Jahr | €200–500+ | Ab €0 |
Struktur der Speisekarte#
Standort (Ihr Betrieb)
├── Kategorie: Frühstück
│ ├── Artikel: Rührei mit Speck
│ ├── Artikel: Pfannkuchen mit Beeren
│ └── Artikel: Granola mit Joghurt
├── Kategorie: Salate
│ ├── Artikel: Caesar
│ └── Artikel: Griechischer Salat
├── Kategorie: Warme Gerichte
│ └── ...
├── Kategorie: Desserts
│ └── ...
└── Kategorie: Getränke
├── Unterkategorie: Heißgetränke
├── Unterkategorie: Kaltgetränke
└── Unterkategorie: Alkoholische Getränke
Kategorien verwalten#
Kategorie erstellen#
- Gehen Sie zu Menü → + Kategorie hinzufügen
- Geben Sie den Namen in der Hauptsprache ein
- Laden Sie ein Foto der Kategorie hoch (empfohlen: 800×600px)
- Legen Sie die Anzeigereihenfolge fest (Drag & Drop)
Bearbeiten#
- Klicken Sie auf den Namen der Kategorie, um sie zu bearbeiten
- Übersetzen Sie die Namen manuell oder nutzen Sie die automatische Übersetzung
- Änderungen werden automatisch gespeichert
Pause, Archiv und Löschen#
- Pause — die Kategorie ist für Gäste vorübergehend ausgeblendet, bleibt aber im Editor
- Archiv — die Kategorie verschwindet aus der Arbeitsliste; aus dem Archiv kann sie zurückgeholt werden
- Löschen ist für archivierte Kategorien verfügbar: Die Kategorie und alle ihre Artikel (einschließlich verschachtelter Unterkategorien) werden endgültig aus der Speisekarte entfernt
Artikel der Speisekarte verwalten#
Artikel hinzufügen#
- Klicken Sie innerhalb der Kategorie auf + Artikel hinzufügen
- Füllen Sie die Felder aus:
| Feld | Erforderlich | Beschreibung |
|---|---|---|
| Name | ✅ | Name des Gerichts/Getränks |
| Beschreibung | ❌ | Zusammensetzung, Zubereitungsart, Gewicht |
| Preis | ✅ | Preis in der Währung des Betriebs |
| Foto | ❌ | Foto des Gerichts (empfohlen) |
| Allergene | ❌ | Kennzeichnung der Allergene |
| Varianten | ❌ | Größen, Portionen mit unterschiedlichen Preisen |
| Zusätze | ❌ | Zusätzliche Zutaten |
| Steuergruppe | ❌ | Mit welchem Satz die Kasse die Steuer des Artikels berechnet: „Standard“, eine Gruppe aus den Steuertabellen Ihrer Standorte oder eine eigene — der Punkt „+ Eigene Steuergruppe…“ fragt nach Name, Satz (oder Befreiung) und Standorten und legt sie in der Tabelle an (Sätze werden unter Kommerz → Steuern festgelegt und bearbeitet) |
Fotos der Gerichte#
- Format: JPEG, PNG, WebP, HEIC/HEIF (Aufnahme mit iPhone), AVIF, GIF, BMP, TIFF, SVG, ICO; Dateigröße — bis zu 10 MB
- Empfohlene Größe: 800×600px oder größer
- Optimierung: Das hochgeladene Foto wird automatisch komprimiert und in ein Web-Format konvertiert
- AI-Verbesserung: eine separate Schaltfläche — die KI passt Licht und Farbe an; Versionen werden gespeichert, die vorherige Variante kann wiederhergestellt werden
- AI-Generierung: wenn kein Foto vorhanden ist, kann die AI anhand des Gerichtnamens ein Bild generieren
- Galerie des Gerichts: zusätzlich zum Hauptfoto können weitere Aufnahmen, Videos und Videolinks hinzugefügt werden — der Gast blättert sie in einem Karussell in der Karte durch. Auch die Aufnahme der Galerie wird von der KI generiert: der Punkt AI Foto generieren im Menü der Schaltfläche +
Varianten (Größen/Portionen)#
Lassen Sie Gäste eine Größe oder Portion wählen:
- Kleine Portion — 200g — ₽350
- Mittlere Portion — 350g — ₽500
- Große Portion — 500g — ₽700
Zusätze (Add-ons)#
Zusätzliche Zutaten oder Optionen:
- Zusätzlicher Käse — +₽80
- Scharfe Sauce — +₽50
- Glutenfrei — +₽100
Mehrsprachigkeit#
Wie die automatische Übersetzung funktioniert#
- Sie geben Name und Beschreibung in der Hauptsprache ein
- Das System übersetzt automatisch in alle ausgewählten Sprachen (bis zu 45)
- Sie können jede Übersetzung manuell bearbeiten
- Manuelle Änderungen haben Vorrang vor der automatischen Übersetzung
Unterstützte Sprachen#
Englisch, Russisch, Georgisch, Türkisch, Armenisch, Chinesisch, Hindi, Spanisch, Französisch, Arabisch, Bengalisch, Portugiesisch, Indonesisch, Urdu, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch, Italienisch, Polnisch, Ukrainisch, Farsi, Hebräisch, Aserbaidschanisch, Kasachisch, Usbekisch, Abchasisch, Albanisch, Serbisch, Makedonisch, Bulgarisch, Rumänisch, Griechisch, Niederländisch, Maltesisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Tschechisch, Ungarisch, Kroatisch, Litauisch, Thailändisch, Malaiisch.
Wie wird die Sprache des Gastes ermittelt?#
- Das System prüft die Browsersprache des Gastes
- Ist diese Sprache in der Speisekarte aktiviert, wird sie angezeigt
- Wenn nicht, wird die Hauptsprache des Betriebs angezeigt
- Der Gast kann die Sprache manuell umschalten
Design und Branding#
Firmenstil#
- Logo — wird in der Kopfzeile der Speisekarte angezeigt
- Titelbild — Banner im oberen Bereich der Speisekarte
- Farben — das System passt sich den Firmenfarben an
Informationen zum Betrieb#
In der Speisekarte werden automatisch angezeigt:
- Name des Betriebs
- Adresse — mit der Schaltfläche „Route planen“ in Karten
- Status „Geöffnet / Geschlossen“ und Öffnungszeiten für die Woche (unter Berücksichtigung von Ausnahmen im Zeitplan)
- Telefon und Links zu sozialen Netzwerken
QR-Code#
Generierung#
- Gehen Sie zum Bereich QR-Codes, Tab Gäste / Menü
- Erstellen Sie einen Code (Tisch, Theke, Eingang) und konfigurieren Sie:
- Farbe des Codes und des Hintergrunds
- Bild in der Mitte (Logo aus der Galerie oder hochgeladen)
- Stil der Punkte (quadratisch/abgerundet)
- Laden Sie im Format SVG herunter — Vektorgrafik lässt sich in jeder Größe drucken
Wo der QR-Code platziert wird#
- Auf den Tischen — Sticker, Tischaufsteller, Einleger unter Glas
- Am Eingang — neben dem Hostessen-Pult
- Auf Visitenkarten — für Werbezwecke
- In Instagram/TikTok — ein Link zu Ihrem Menü
- Auf Lieferverpackungen — für Wiederholungsbestellungen
NFC-Ständer#
Neben dem QR-Code kann der Menü-Link auch auf ein NFC-Tag geschrieben werden — der Gast hält das Telefon an den Ständer und gelangt ins Menü, ohne zu scannen.
Menü-Aktualisierung#
- Alle Änderungen (Preise, Beschreibungen, Fotos) werden sofort wirksam
- QR-Codes müssen nicht neu gedruckt werden — sie bleiben unverändert
- Die Karte wird automatisch gespeichert, es gibt keine separate Schaltfläche „Speichern“
- Von Fotos werden Versionen gespeichert — wenn das Ergebnis der Verbesserung nicht gefällt, kehrt das vorherige Bild mit einem Klick zurück
Tipps zur Befüllung#
- Fügen Sie Fotos hinzu — Artikel mit Foto werden 3-mal häufiger angesehen
- Schreiben Sie Beschreibungen — Zusammensetzung, Gewicht, Zubereitungsart helfen den Gästen bei der Wahl
- Geben Sie Allergene an — das ist eine EU-Anforderung und Fürsorge für die Gäste
- Aktualisieren Sie die Preise — sofortige Aktualisierung ohne Neudruck
- Verwenden Sie Kategorien — eine logische Struktur erleichtert die Navigation
Stopp-Liste (nicht vorrätige Artikel)#
Wenn ein Gericht oder eine Zutat ausgegangen ist, können Sie den Artikel sofort aus dem Verkauf nehmen:
- Suchen Sie im Bereich Menü den Artikel
- Drücken Sie die Schaltfläche „86“ — die Restaurant-Bezeichnung für „ausgegangen“
- Wählen Sie den Zeitraum: jetzt (bis Sie es manuell aufheben), bis zum Ende des Tages oder bis morgen
- Der Artikel wird für Gäste sofort nicht mehr bestellbar und erlischt an der Kasse
Die Schaltfläche setzt das Gericht automatisch wieder in den Verkauf, sobald der gewählte Zeitraum abgelaufen ist — die Stopp-Liste muss morgens nicht manuell aufgehoben werden. Die rote „86“ ist sofort in der Menüliste sichtbar, sodass die morgendliche Prüfung nur einen Blick kostet. Die „86“ kann auch direkt an der Kasse gesetzt und aufgehoben werden, ohne den Menü-Editor zu öffnen.
Automatische Stopp-Liste#
Wenn bei Ihnen die Lagerverwaltung aktiviert ist, geht ein Gericht automatisch in den Stopp, wenn die Zutat im Bestand ausgegangen ist — und kehrt ebenso automatisch nach dem Wareneingang in den Verkauf zurück. Niemand vergisst, mitten in der Schicht eine Schaltfläche zu drücken.
Derselbe Stopp kann an verbundene Liefer-Aggregatoren (Wolt, Deliveroo) übertragen werden — wird in den Kanaleinstellungen aktiviert, damit der Gast ein ausgegangenes Gericht nicht von außen bestellt.
Worin sich die Stopp-Liste von der Pause unterscheidet#
- „86“ — „heute ausgegangen“: schnell, mit automatischer Rückkehr, für den täglichen Schichtbetrieb.
- Pause — „vorerst nicht im Verkauf“: der Artikel ist ausgeblendet, bis Sie ihn selbst zurückholen (Saisongericht, aus der Produktion genommen).
Was der Gast sieht#
- Der Artikel wird als nicht verfügbar angezeigt und nicht in den Warenkorb gelegt — der Gast bestellt nicht, was es nicht gibt
- Derselbe Stopp gilt auch an der Kasse: die Kachel des Gerichts ist erloschen, der Kellner bucht es nicht versehentlich
- Im Onlineshop erscheint bei einem ausverkauften Produkt statt der Kaufschaltfläche „über die Verfügbarkeit informieren“: Der Gast hinterlässt eine E-Mail und erhält automatisch eine Nachricht, sobald das Produkt wieder vorrätig ist
Menü-Zeitplan (Frühstück / Mittagessen / Abendessen)#
Verschiedene Menüs für verschiedene Tageszeiten:
Einrichtung#
Der Zeitplan wird nicht als separate Liste festgelegt, sondern direkt am Objekt — am Gericht, an der Kategorie oder am benutzerdefinierten Menü:
- Drücken Sie im Bereich Menü das Symbol Uhr neben der gewünschten Zeile
- Aktivieren Sie die Verfügbarkeitsbeschränkung und legen Sie Wochentage und Zeitfenster fest: Frühstück (07:00–11:00), Mittagessen (11:00–16:00), Abendessen (16:00–23:00)
- Ein Fenster über Mitternacht (Bar-Menü 22:00–03:00) wird mit einer separaten Markierung unterstützt
Die Farbe der Uhr ist eine Ampel: grau (kein Zeitplan), grün (jetzt verfügbar), rot (jetzt außerhalb des Zeitplans), bernsteinfarben (kein Zeitplan, aber eine Happy-Hour-Regel ist festgelegt).
Wie es funktioniert#
- Außerhalb des eigenen Fensters ist der Artikel für den Gast nicht verfügbar und an der Kasse erloschen
- Der Zeitplan eines Gerichts ist wichtiger als der Zeitplan des benutzerdefinierten Menüs, zu dem es gehört
- Ein Zeitplan für ein ganzes benutzerdefiniertes Menü ist der schnellste Weg, ein Business-Lunch, Brunch, Bar- oder Kindermenü zusammenzustellen
- Alles wird in der Zeitzone des Betriebs berechnet, nicht der des Geräts des Gastes
Ausführlich, zusammen mit Happy-Hour-Preisen: Zeitplan und Happy Hour.
Kombi-Sets (Menüs)#
Ein Kombi-Set ist ein Artikel im Menü, der mehrere Gerichte unter einem gemeinsamen Preis zusammenfasst. Typische Beispiele: „Burger + Pommes + Getränk“, „Business-Lunch“ oder „Kindermenü“.
Was der Gast sieht#
Der Gast sieht das Kombi als einen Artikel mit einem einheitlichen Namen, einer Beschreibung, einem Foto und einem Gesamtpreis. Er fügt das gesamte Set mit einem Klick hinzu – ohne jedes Gericht einzeln auswählen zu müssen.
Wie es in der Küche funktioniert#
Wenn eine Bestellung mit einem Kombi eingeht, fächert der Küchenbildschirm (KDS) das Set in die eingehenden Gerichte auf: Die Köche sehen jedes Element als eigene Zeile, die der jeweiligen Station zugeordnet ist (Warme Küche, Bar usw.). Der Status der gesamten Kombi-Zeile wird abgestimmt aktualisiert – sobald alle Bestandteile fertig sind.
Lagerbuchhaltung für Kombis#
Bei vorhandener Lagerbuchhaltung bucht das System die Zutaten jedes Gerichts im Set automatisch ab, basierend auf deren technologischen Karten. So lässt sich der Verbrauch genau verfolgen, ohne manuell nachzurechnen.
Einrichten eines Kombi-Sets#
- Öffnen Sie den Gericht-Editor (Menü → wählen Sie einen Artikel aus oder erstellen Sie einen neuen).
- Wechseln Sie zum Tab Zusammensetzung.
- Klicken Sie im Bereich Kombi-Set auf + Gericht hinzufügen.
- Wählen Sie ein Gericht aus der Liste und geben Sie die Menge im Set an.
- Wiederholen Sie dies für jeden Artikel des Sets.
- Legen Sie den Gesamtpreis des Kombis im Feld Preis fest – er kann niedriger sein als die Summe der Einzelpreise der Gerichte.
- Schließen Sie die Karte – die Änderungen sind bereits gespeichert: Die Karte speichert sich selbst, eine separate Schaltfläche „Speichern“ gibt es nicht.
Kombi-Slots – „Stellen Sie Ihr Lunch selbst zusammen“#
Neben Sets mit festem Inhalt gibt es Kombi-Slots: Der Gast wählt selbst je eine Variante aus jedem Slot. Ein klassischer Business-Lunch ist „Suppe: Borschtsch / Cremesuppe“, „Hauptgericht: Kotelett / Fisch“, „Getränk: Tee / Kompott“.
| Was festgelegt wird | Wie es funktioniert |
|---|---|
| Slot | Name („Getränk“, „Suppe“) mit Übersetzungen |
| Varianten des Slots | Menügerichte, aus denen der Gast wählt |
| Aufpreis pro Variante | optionaler Zuschlag zum Kombi-Preis (zum Beispiel +2 für frisch gepressten Saft) |
| Verbindlichkeit | ob eine Auswahl in diesem Slot erforderlich ist |
| Standardvariante | vorausgewählt, damit der Gast das Set einfach hinzufügen kann |
Endpreis = Kombi-Preis + Aufpreise für die gewählten Varianten.
Die Auswahl des Gastes wandert in die Bestellzeile, deshalb sieht die Küche die konkreten Gerichte, und vom Lager werden genau diese abgebucht, nicht ein „durchschnittliches Lunch“.
Gültigkeitszeitraum eines Kombis#
Wenn ein Set nur zu einer bestimmten Zeit gilt – zum Beispiel ein Mittagsmenü von 12:00 bis 15:00 –, weisen Sie ihm einen Verfügbarkeitszeitplan zu. Mehr dazu: Zeitplan und Happy Hour.
KI-Concierge im Menü#
Der Gast weiß nicht immer, was er möchte, und 120 Artikel durchzublättern dauert lange. Der KI-Concierge nimmt eine Anfrage in eigenen Worten entgegen – „etwas Leichtes, ohne Zwiebel, bis 30 Lari“ – und antwortet mit zwei bis drei konkreten Gerichten aus Ihrem Menü mit Preisen und Beschreibungen.
Der Concierge arbeitet nur mit Ihrem Katalog: Er erfindet keine Gerichte und empfiehlt nichts, was nicht im Menü steht. Ein vorgeschlagenes Gericht lässt sich direkt aus der Antwort in den Warenkorb legen.
Familien-Warenkorb#
Wenn mehrere Personen an einem Tisch sitzen, kann jeder von seinem Telefon aus Gerichte hinzufügen, und die Bestellung bleibt eine.
So funktioniert es: Ein Gast (der „Hauptgast“) zeigt den QR-Code seiner Bestellung, die anderen scannen ihn und treten bei. Jeder Beigetretene sieht und bearbeitet seinen Teil, der Hauptgast sieht die gesamte Bestellung mit der Kennzeichnung, wer was hinzugefügt hat. Die Hierarchie ist genau zweistufig, einer Bestellung können sich bis zu zehn Personen anschließen.
Für das Lokal ist das vorteilhafter als zwei getrennte Bestellungen: ein Ticket in der Küche, eine Gastrechnung, eine Auslieferung der Gerichte an den Tisch.
Ernährungsprofil des Gastes#
In den Menüfiltern markiert der Gast seine Ernährungsangaben (vegetarisch, halal, glutenfrei …) und Allergene, die ausgeschlossen werden müssen. Die Auswahl wird auf dem Gerät für dieses Lokal gespeichert und übersteht das Neuladen der Seite und die Rückkehr des Gastes: Ein Stammgast mit Nussallergie markiert sie nicht bei jedem Besuch.
Das Profil wird nur im Browser des Gastes gespeichert und nicht mit seiner Person verknüpft. Mehr zu den Angaben selbst – Allergene.
Upsell in der Auslage und an der Kasse#
Drei Oberflächen, auf denen das Menü anbietet, noch etwas hinzuzufügen:
- „Fügen Sie zur Bestellung hinzu“ an der Kasse – eine kuratierte Reihe von Gerichten, die Sie selbst festlegen (Überschrift und Artikelliste sind konfigurierbar);
- „Wird oft zusammen gekauft“ – berechnet aus Ihren eigenen Bestellungen, ohne manuelle Einrichtung;
- „Dazu wird gegriffen“ in der Gerichtkarte – verknüpfte Artikel.
Dasselbe Prinzip funktioniert auch an der Kasse – ein Upsell-Souffleur für den Kellner, siehe Kasse (POS).
Bestellverlauf und „Bestellung wiederholen“#
Der Gast sieht seine früheren Bestellungen in diesem Lokal – der Punkt „Meine Bestellungen“ im Menü der Auslage. Der Verlauf wird im Browser des Gastes gespeichert (die letzten zehn Bestellungen pro Lokal), deshalb funktioniert er ohne Registrierung: Ein Stammgast, der immer dasselbe Lunch nimmt, wiederholt es mit zwei Taps. Ein angemeldeter Gast sieht zusätzlich den serverseitigen Verlauf seiner Bestellungen.
Die Schaltfläche „Wiederholen“ stellt den Warenkorb neu zusammen – mit denselben Optionen, Modifikatoren und derselben Auswahl innerhalb des Kombis. Vor dem Hinzufügen wird der Inhalt mit dem aktuellen Menü abgeglichen:
- Artikel, die aus dem Verkauf genommen wurden oder auf der Stopp-Liste „86“ stehen, landen nicht im Warenkorb – der Gast sieht eine verständliche Warnung, welche Gerichte derzeit nicht verfügbar sind;
- die Preise werden aktuell übernommen, nicht aus der früheren Bestellung, deshalb wird ein teurer gewordenes Gericht nicht zum alten Preis mitgenommen;
- alles Übrige wird in den Warenkorb gelegt, und der Gast geht sofort zur Bestellung über.
Der Verlauf wird beim Aufgeben einer Bestellung automatisch angelegt, er muss nicht aktiviert werden. Der Restaurant-Auslage steht er ebenso zur Verfügung wie der Shop-Auslage – ein separates Konto ist dafür nicht erforderlich.
NFC — kontaktloses Menü#
NFC (Near Field Communication) ist eine Alternative zum QR-Code. Der Gast hält das Telefon an den NFC-Aufsteller und sieht sofort das Menü.
Vorteile von NFC#
- Schneller als QR (die Kamera muss nicht geöffnet werden)
- Funktioniert sogar bei ausgeschaltetem Bildschirm (auf manchen Geräten)
- Premium-Eindruck
NFC einrichten#
Die NFC-Metke braucht genau eines — den Link, denselben, der in Ihrem QR-Code steckt. Eine separate Einstellung im Panel ist daher nicht nötig:
- Bestellen Sie NFC-Aufsteller oder -Metken (gängige NTAG215, NTAG216 passen)
- Kopieren Sie im Bereich QR-Codes den Link des gewünschten Codes
- Schreiben Sie den Link mit einer beliebigen App zum Beschreiben von NFC auf die Metke (es gibt viele, kostenlose)
- Platzieren Sie die Aufsteller auf den Tischen
Kompatibilität#
- iPhone (XS und neuer) — funktioniert automatisch
- Android (mit NFC) — funktioniert bei entsperrtem Bildschirm
AI-Funktionen für das Menü#
AI-Generierung von Gerichtsfotos#
Kein Foto vom Gericht? AI erstellt ein realistisches Bild:
- Klicken Sie im Artikel-Editor auf ✨ AI Foto generieren
- AI nutzt den Namen und die Beschreibung des Gerichts für die Generierung
- Wenn zu ähnlichen Anfragen bereits Bilder generiert wurden, öffnet sich zuerst das Fenster „Fertige AI-Bilder“: Wählen Sie ein passendes mit der Schaltfläche „Verwenden“ oder klicken Sie auf „Neues generieren“
- Eine neue Generierung liefert ein Bild und setzt es sofort in die Karte — eine Auswahl aus mehreren Varianten ist nicht nötig
- Um den Stil vorab festzulegen, klappen Sie über das Chevron rechts neben der Schaltfläche das Panel „Generierungseinstellungen“ auf: Hintergrund, Blickwinkel, Beleuchtung, Stimmung und eine zusätzliche Beschreibung zum Prompt
Empfehlungen:
- Schreiben Sie eine ausführliche Beschreibung für ein besseres Ergebnis
- Geben Sie den Anrichtestil an: „auf weißem Teller“, „Rustikal“, „Fine Dining“
- Generierte Fotos können Sie jederzeit durch echte ersetzen
AI-Verbesserung von Fotos#
Jedes hochgeladene Foto wird sofort für das Web optimiert (Komprimierung und Konvertierung in ein leichtes Format) und auf das gewünschte Seitenverhältnis zugeschnitten.
Eine separate Schaltfläche zur Verbesserung übergibt das Bild an die KI — sie hebt Licht, Farbe und Anrichtung an:
- Jede Verbesserung wird als eigene Version gespeichert
- Die vorherige Variante lässt sich mit einem Klick aus dem Verlauf wiederherstellen
- Verbessern lassen sich auch Kategoriefotos, nicht nur Gerichte
AI-Beschreibungen für Gerichte#
AI kann eine ansprechende Beschreibung generieren:
- Geben Sie den Namen des Gerichts und die Hauptzutaten ein
- Klicken Sie auf ✨ Beschreibung generieren
- AI erstellt eine appetitliche Beschreibung unter Berücksichtigung des Stils Ihres Betriebs
- Bearbeiten Sie sie bei Bedarf
AI-Übersetzungen#
Alle Texte werden automatisch per AI in 45 Sprachen übersetzt:
- Die Übersetzung berücksichtigt den Kontext (kulinarische Terminologie)
- Jede Übersetzung lässt sich manuell bearbeiten
- Neue Übersetzungen werden sofort übernommen
AI-Scanner für Papier-Menüs#
Tippen Sie das Menü nicht manuell ein. Im Bereich Menü gibt es den Upload eines Verzeichnisses: Fotografieren Sie das Papier-Menü oder fügen Sie eine Datei an (Excel, CSV, Word, PDF) — Sie können auch einfach einen Link zu Ihrer aktuellen Website angeben. Die KI erkennt Artikel, Preise und Kategorien und zeigt den Importplan zur Prüfung an. Ein erneuter Durchlauf mit einer anderen Datei erzeugt keine Duplikate: übereinstimmende Artikel werden zugeordnet. Mehr dazu — Umzug zu uns.
AI-Prüfung der Karte#
In der Kopfzeile der Gerichtskarte gibt es eine Prüf-Schaltfläche: Die KI liest die Karte vollständig und schlägt vor, was zu verbessern ist — die Beschreibung umschreiben, fehlende Tags oder Nährwerte ergänzen, ein Gericht für den Cross-Sell vorschlagen. Jeder Vorschlag wird mit einer eigenen Schaltfläche übernommen, Sie entscheiden also, was Sie annehmen.
Was für den Start nötig ist#
- Ein Standort mit Name und Adresse — die Vitrine wird damit beschriftet.
- Kategorien und Artikel mit Preisen — der schnelle Weg zum Befüllen: Import aus einem Foto des Papier-Menüs, aus einer Excel-Datei oder von der Website (Umzug zu uns).
- QR-Code — wird im Bereich QR-Codes und Geräte als Blätter, Poster oder einzeln gedruckt.
- Sprachen der Vitrine — die Übersetzung erfolgt automatisch, Sie müssen nur die Sprachen auswählen.
- Fotos der Artikel — nicht verpflichtend, aber genau sie verkaufen.
Einschränkungen#
- Im kostenlosen Plan gilt ein Limit für die Anzahl der Artikel. Es ist weich: Bereits Erstelltes lässt sich immer bearbeiten, doch das Anlegen neuer Artikel über das Limit hinaus wird blockiert. Der Batch-Import schlägt nicht komplett fehl — er lädt so viel hoch, wie hineinpasst, und erklärt den Rest per Banner.
- Die KI-Funktionen der Karte werden vom KI-Guthaben bezahlt — ist es aufgebraucht, sehen Sie einen Banner und keine Stille.
- Ein separates Menü pro Kanal machen wir bewusst nicht. Für einen Aggregator oder Kiosk lassen sich Preise überschreiben und Artikel ausblenden, aber ein „komplett anderes Menü“ lässt sich nicht zusammenstellen.
- Bei der russischen Marke gibt es kein Bild-Cropping — Fotos werden so ausgeliefert, wie sie sind, daher sollten Sie schwere Dateien vor dem Hochladen verkleinern.
- Der Menü-Editor ist ein sehr großes Fenster. Nach interner Einschätzung der Verständlichkeit erhält er 2 von 5: Die Werkzeuge in der Toolbar sind Dutzende, und für Einsteiger ist es dort eng.
Fehlerbehebung#
Der Gast sieht ein altes Menü. Die Vitrine wird über ein CDN ausgeliefert: Warten Sie und aktualisieren Sie die Seite mit geleertem Cache.
Ein Artikel fehlt in der Vitrine. Prüfen Sie der Reihe nach: an diesem Standort ausgeblendet, außerhalb des Fensters des Zeitplans, in der Stopp-Liste, Preis nicht ausgefüllt.
Ein neuer Artikel lässt sich nicht anlegen. Das Limit des Plans ist erreicht — das Bearbeiten bleibt dabei weiterhin möglich.
Die Übersetzung ist nicht erschienen. Die Sprachen werden in den Einstellungen der Vitrine ausgewählt; nach dem Hinzufügen einer Sprache wird das Menü nicht sofort übersetzt.
Das Foto lädt, wirkt aber schwer. Bei der russischen Marke gibt es kein Cropping — verkleinern Sie das Bild vor dem Hochladen.
Verwandte Abschnitte#
- Zeitpläne und Happy Hour — zeitliche Verfügbarkeit von Gerichten und Menüs: Frühstück/Mittagessen/Abendessen, Happy Hour, saisonale und Feiertagsmenüs.
- Küchenbildschirm (KDS) — wie Bestellungen mit Kombi-Angeboten in der Küche angezeigt und nach Stationen aufgeteilt werden.
- Lagerverwaltung — Abschreibung von Zutaten beim Verkauf von Gerichten und Kombi-Angeboten nach Technologiekarten.
- Allergene — Allergen- und Diät-Kennzeichnungen, aus denen das Diätprofil des Gastes zusammengestellt wird.
- Bestellungen — Ruf des Kellners, Vorbestellungs-Slots und Bezahlung vom Tisch aus.
- Kasse (POS) — Upsell-Souffleur für den Kellner und Aufteilung der Gastrechnung.