Painel e prontidão da unidade
A primeira tela que o proprietário vê após o cadastro e o assistente de configuração é o "Painel". Na parte superior, ele responde à pergunta "o que fazer a seguir para começar a operar"; abaixo, mostra os números da forma que o seu estabelecimento quer vê-los: você mesmo monta o conjunto de gráficos.
Abrir: Painel administrativo → Painel (admin.cenaly.com/dashboard). Este não é o "painel de chamadas" nem o "painel de pedidos": cada linha do gráfico indica sua própria fonte de dados, e em um mesmo gráfico é possível comparar seções diferentes.
O que há nesta seção da ajuda#
O "Painel" é o início da seção "Comunicações, IA e contabilidade". Ao lado dele estão os artigos sobre mensagens, contatos recebidos, ferramentas de IA e controle de patrimônio:
| Artigo | Sobre o quê |
|---|---|
| 💬 Chat de trabalho e hóspedes | mensagens dos funcionários, fila "Requer decisão" e todo o chat com hóspedes em uma só janela |
| 📥 Solicitações: caixa de entrada unificada | todos os contatos recebidos da unidade em um único fluxo: formulários, retorno de chamada, widgets |
| 📧 E-mail e respondedor automático com IA | suas próprias caixas, cliente de e-mail no painel, agente de IA que gerencia a caixa sozinho |
| 🎧 Chamadas: gravações e análise de fala | gravações de conversas, reconhecimento, tags e métricas de análise por IA |
| 🤖 Secretário de IA | robô nas chamadas recebidas: persona, questionários, roteamento |
| 💡 Teleprompter do operador | dicas para o funcionário durante a conversa sobre a transcrição ao vivo |
| 🎓 Treinamento de funcionários | cursos e tarefas da base de conhecimento, repetições, exame de habilitação |
| 🤖 Trabalhador digital | executor de IA no navegador para tarefas rotineiras em sistemas de terceiros sem API |
| 🧠 Modelos de IA e chave própria | por qual provedor e em qual modelo funcionam os recursos de IA |
| 🗣️ Tradutor de IA para o hóspede | conversa presencial com um hóspede estrangeiro em dois telefones |
| 🧰 Patrimônio e hardware | registro de ativos fixos, depreciação, demonstrativos, etiquetas com QR |
| 🖼️ Galeria: mídiateca da conta | as imagens são carregadas uma vez e escolhidas em qualquer editor |
| 🧩 Editores personalizados | seus próprios mini-editores dentro do painel em ambiente restrito |
O que é necessário para começar#
| O quê | Para quê |
|---|---|
| Papel de proprietário da conta | a seção é destinada ao proprietário: ele vê os dados de todas as unidades |
| Cartão "Painel" ativado | a seção fica oculta por padrão — ative-a na loja de extensões. O assistente de configuração e o copiloto ativam o botão sozinhos quando você chega ao fim do onboarding |
| Pelo menos uma unidade | a prontidão é calculada pelo perfil da conta e pelo perfil da unidade |
| Seções das quais os números são extraídos | o gráfico é desenhado sobre os dados de "Pedidos", "Agendamentos", "Chamadas", estoque e widgets do site. Uma seção de dados desativada não fornece dados |
A seção não precisa de configurações, dispositivos ou assinaturas separadas: ela lê o que você já tem.
Prontidão do estabelecimento: cinco passos#
O primeiro bloco da página, antes dos gráficos, é a lista de verificação "Prontidão do estabelecimento" com a fração "Concluído N de 5". Os cinco passos são o mínimo após o qual o estabelecimento realmente pode receber um hóspede:
| Passo | O que fazer | Como é concluído |
|---|---|---|
| Dê um nome ao estabelecimento | digitar o nome diretamente no painel | campo de entrada na própria lista de verificação: a unidade criada automaticamente se chama "My Restaurant", e esse nome é visto pelos hóspedes na vitrine e no recibo |
| Preencha o catálogo | importação, menu de demonstração ou seus próprios itens | botão "Abrir catálogo"; veja importação de catálogo |
| Conecte o recebimento de pagamento | provedor de pagamento online — ou o botão "Aceitamos apenas dinheiro" | veja pagamento online |
| Faça um pedido de teste | o botão "Pedido de teste" abre sua vitrine em uma nova aba | faça o pedido como hóspede: o pedido aparecerá em "Pedidos" e concluirá o passo |
| Imprima o código QR (e abra o turno de caixa) | botões "Códigos QR" e "Abrir turno de caixa" | o turno de caixa é necessário para o caixa receber dinheiro |
Os três botões grandes abaixo da lista são "Códigos QR para as mesas", "Abrir turno de caixa" e "Pedido de teste". O botão "Abrir turno de caixa" aparece apenas em formatos com caixa, e a legenda "QR para as mesas" — apenas onde há mesas: na loja e no salão, a lista de verificação fala de produtos, serviços e link, e não de pratos e mesinhas.
O painel é exibido sozinho enquanto a unidade não estiver pronta. Quando tudo estiver feito — ou se você o recolheu manualmente — resta apenas uma linha verde "Concluído 5 de 5": o bloco não desaparece, para que seja possível voltar a ele. É possível forçar a expansão do painel (e enviar o link a um colega) pelo endereço admin.cenaly.com/dashboard?panel=readiness.
A prontidão é calculada localmente, pelo seu perfil, e não por uma consulta ao servidor; as verificações custosas (pagamento, pedidos, turno de caixa) são feitas uma vez e memorizadas no navegador — a cada abertura da página não há mais consultas.
Painéis e blocos#
Painel é um conjunto nomeado de gráficos. Pode haver vários: "Manhã", "Entrega", "Telefone" — a troca fica no cabeçalho da seção.
- "Novo painel" — criar, "Renomear" — mudar o nome, "Excluir" — remover junto com todos os gráficos (pede confirmação).
- Os blocos ficam em uma grade de 12 colunas, cada um com um dos quatro tamanhos: Pequeno, Médio, Grande, Largura total.
- Um gráfico tem "Duplicar" (útil quando você precisa do mesmo gráfico com outro filtro) e "Excluir".
- Os dados são calculados ao abrir a página e pelo botão "Atualizar". Não há consulta em segundo plano de propósito: uma dezena de cartões consultando o servidor por timer é a pior coisa que se pode fazer com a conta de tráfego e com os limites de terceiros.
- O painel aberto fica no endereço (
?tab=<id>): F5, "voltar" e um link para um colega retornam ao mesmo conjunto.
Os estados são informados com honestidade: "A fonte retornou apenas parte das linhas — os números estão subestimados", "Ainda não há dados" (isso não é erro — ainda não houve registros), "O serviço está sendo iniciado" (o backend ainda não subiu). O erro de uma série apaga uma linha, não o gráfico inteiro.
Como montar um gráfico#
O botão "Adicionar gráfico" abre o editor. Ele é construído em torno de uma ideia: série é fonte mais filtro mais forma de contagem.
Aparência do gráfico:
| Campo | Opções |
|---|---|
| Tipo | Linha · Área · Colunas · Colunas empilhadas · Colunas horizontais · Pizza · Rosca |
| Tamanho | Pequeno · Médio · Grande · Largura total |
| Nome | o seu; sem ele, o bloco é rotulado "Gráfico sem nome" |
| Mostrar legenda | caixa de seleção |
Janela de tempo:
| Campo | O que faz |
|---|---|
| Janela | "Relativa" (últimos N dias / semanas / meses) ou "Datas exatas" (de… até…) |
| Intervalo | Hora · Dia · Semana · Mês |
| Contar o tempo por | momento da criação do registro ou momento do próprio evento — disso depende em qual coluna ele cai |
| Desenhar zeros nos pontos vazios | caixa de seleção; médias nunca são completadas com zero — ali fica uma lacuna |
| Comparar com o período anterior | linha pontilhada da mesma cor |
⚠️ Intervalo e janela estão ligados: não pode haver mais de 400 colunas. "Hora" em uma janela de 30 dias dá 720 colunas, e esse gráfico não será construído (e não haveria como ler 720 pontos em um bloco). O editor conta as colunas sozinho e, se houver colunas demais, mostra um aviso com os números e o botão "Definir intervalo como 'Dia'" — ou seja, o intervalo mais detalhado que cabe na sua janela. Por hora, é prático ver uma janela de até cerca de duas semanas.
Séries. O botão "Adicionar série", até 8 séries por gráfico (a nona cor já é indistinguível, inclusive para daltonismo). Cada série tem: rótulo, fonte, cor, forma de contagem e filtro.
- Como contar: Quantidade de registros · Soma · Média · Mediana · Mínimo · Máximo. As cinco últimas obrigatoriamente precisam de uma métrica — o editor avisa sobre isso.
- Filtro: status, tags (todas de uma vez), "No nome contém", condições por métricas (igual, maior, contém, preenchido, vazio…).
Fontes de dados#
A lista de fontes vem do servidor, não está fixada no painel — por isso uma nova fonte aparece para você sozinha, sem atualizar o aplicativo. Atualmente são sete:
| Fonte | O que conta |
|---|---|
| Pedidos | pedidos da unidade: valor, número de itens, forma de retirada, canal de vendas |
| Reservas e agendamentos | mesas e agendamento online: convidados, duração, sinal, profissional/recurso, serviço |
| Visualizações do menu | tráfego da vitrine: sessões, visitantes, visualizações de página |
| Custos de estoque | documentos de estoque: valor, custo, quantidade, linhas no documento |
| Chamadas | gravações de conversas, sua duração e suas próprias métricas de análise por IA |
| Widgets do site | funil de widgets: widget exibido → aberto → enviado; superfície, dispositivo, classe de transição |
| Campanhas no site | mensagens proativas: exibições, cliques, fechamentos, conversões por campanha e variante A/B |
Duas sutilezas que, sem elas, fazem os números serem lidos incorretamente:
- Em "Chamadas", as métricas são personalizadas. Quais métricas a IA extrai da conversa, você mesmo configura — em "Chamadas" → configurações → IA. A engrenagem no cabeçalho do painel leva exatamente para lá: essas definições não têm um editor próprio no painel.
- Em "Widgets do site", a linha é um grupo por dia, não um evento único. Por isso, por padrão, não se sugere "Quantidade de registros", mas "Soma" pela métrica "Eventos" — o rótulo do campo diz isso em palavras.
A fonte pode estar indisponível — e isso é normal. Esse item na lista fica inativo e rotulado com o motivo: "Pedidos" exige um índice de catálogo e de pedidos, e "Visualizações do menu" não funciona em cenaly.ru (não há sincronização com o Google Analytics no ambiente russo). Se o serviço não tiver permissões suficientes para os dados da fonte, você verá isso como rótulo do erro no próprio bloco: a lista de fontes não verifica permissões, caso contrário cada abertura da seção custaria uma leitura de teste por cada fonte.
"Descreva o gráfico em palavras"#
Acima do painel (e dentro do editor) há um campo — "Descreva o gráfico em palavras":
- no cabeçalho do painel, a frase constrói um novo gráfico e o abre imediatamente no editor — o assistente não vai salvar silenciosamente;
- no editor, a mesma frase edita o gráfico aberto: "faça em colunas", "adicione uma segunda série por entrega".
A entrada é por texto ou voz (botão "Ditar"; o reconhecimento é feito pelo próprio navegador, o áudio não é enviado a lugar nenhum, e o botão só aparece onde o navegador sabe fazer isso).
A resposta é exibida por inteiro, incluindo avisos sobre o que o assistente descartou da frase: "Métrica desconhecida substituída por contagem de quantidade", "Status desconhecido no filtro descartado", "Mantidas apenas as 8 primeiras séries". Uma invenção do modelo engolida em silêncio é um gráfico que conta algo diferente do que você pediu.
Blocos de seções#
Além dos seus gráficos, o painel tem dois blocos prontos:
- «Telefone» — dinheiro e chamadas da telefonia. Aparece apenas com a seção «Chamadas» ativada: um proprietário sem telefonia não precisa de um recurso alheio na tela principal.
- «Documentos» — três números que valem abrir a seção: vencendo, vencido, aguardando leitura. Cada número é um link com seu próprio filtro em «Documentos», e não uma entrada geral. O bloco não desaparece quando está tudo em ordem (um bloco que some em uma grade fixa é lido como defeito), mas em uma marca onde a seção não existe, ele não aparecerá de forma alguma.
Limitações#
- A seção é ativada por opção. Por padrão, ela fica desligada; contas «antigas» não verão o painel de prontidão enquanto o «Painel» não for ativado na loja de extensões.
- Não há arrastar. A ordem dos painéis e dos blocos é definida na criação — com o mouse, ainda não é possível reordená-los.
- Não há atualização em segundo plano. Os números são atualizados ao abrir a página e pelo botão «Atualizar»; também não há repetições automáticas em caso de erro.
- Até 8 séries por gráfico — não é uma limitação de gosto, mas o limite de cores distinguíveis.
- No
cenaly.ru, a fonte «Visualizações do menu» não está disponível (não há sincronização com o Google Analytics no contorno russo). As outras seis fontes são calculadas em ambas as nuvens. - A fonte «Pedidos» exige índice de catálogo e de pedidos: sem ele, o item fica inativo e explica o motivo.
- O Assistente de IA é opcional. Se no seu contorno não houver um modelo conectado, o campo «Descreva o gráfico em palavras» simplesmente não existirá — a seção funciona sem ele.
- A entrada por voz é do navegador. Em um navegador sem suporte a reconhecimento, o botão «Ditar» não existirá.
- Isto é um construtor, não relatórios. Relatórios prontos e fixos estão em «Estatísticas» e «Finanças»; o painel não os substitui e não calcula formulários fiscais.
Solução de problemas#
| Sintoma | Verifique |
|---|---|
| A seção «Painel» não está na barra lateral | se o cartão «Painel» está ativado na loja de extensões; a seção fica oculta por padrão |
| A lista de verificação de prontidão não aparece | ela está recolhida na linha «Pronto 5 de 5» ou foi recolhida por você — abra ?panel=readiness |
| A etapa «pedido de teste» não fecha | o pedido deve ter itens: uma vitrine aberta e abandonada não conta como pedido |
| A fonte na lista está cinza | a legenda ao lado indica o motivo: não há índice de pedidos, não há sincronização de análise no cenaly.ru |
| No bloco, «Ainda não há dados» | isto não é um erro: não houve registros no período selecionado. Amplie a janela ou verifique se a seção de origem está ativada |
| «O serviço está sendo implantado» | o back-end dos painéis neste contorno ainda não foi levantado; tente novamente mais tarde, o próprio painel não faz repetições |
| Os números no gráfico são menores do que na seção | no topo do cartão há o aviso «a fonte retornou apenas parte das linhas» — é isso mesmo, aguarde a leitura completa e clique em «Atualizar» |
| Não há métricas de chamadas na lista | elas são personalizadas: primeiro configure a análise por IA em «Chamadas» (a engrenagem no cabeçalho do painel leva até lá) |
Uma análise geral por sintomas está em solução de problemas; se nada ajudou, escreva para nós — como obter ajuda.
Perguntas frequentes#
Qual é a diferença entre «Painel» e «Estatísticas»?#
Em «Estatísticas», os relatórios são fixos: você escolhe o período e vê o que calculamos. No «Painel», você monta o gráfico sozinho — fonte, filtro, forma de contagem — e reúne em um conjunto aquilo que você olha todas as manhãs.
É possível comparar duas unidades em um mesmo gráfico?#
Sim: as fontes têm a dimensão «Unidade», e há até oito séries por gráfico. Crie duas séries da mesma fonte com filtros diferentes — e elas ficarão lado a lado.
Quem mais vê meus painéis?#
A seção é destinada ao proprietário da conta: os conjuntos de gráficos são dele. Os funcionários trabalham em suas próprias seções, não aqui.
Os dados são atualizados sozinhos?#
Não. Os números são calculados quando você abre a página e pelo botão «Atualizar». Esta é uma escolha consciente: um gráfico não é um monitor de cozinha, e uma consulta em segundo plano a uma dezena de cartões não traz nada além de carga.
O assistente criou o gráfico errado — ele estragou algo?#
Não. O assistente não salva nada em silêncio: ele abre o gráfico montado no editor, e você ou o corrige, ou o fecha. Tudo o que ele descartou da sua frase está listado em avisos acima do resultado.
O painel de prontidão atrapalha — dá para removê-lo para sempre?#
Recolher — sim, com o botão «Recolher»: restará uma única linha. Remover de vez não é possível de propósito: enquanto a unidade não está pronta, este é o caminho mais curto para o primeiro pedido, e um painel pronto já não ocupa espaço.
Seções relacionadas#
- Loja de aplicativos — onde o próprio «Painel» e as seções de origem são ativados
- Estatísticas e Finanças — relatórios prontos, se o construtor não for necessário
- Chamadas — fonte de métricas personalizadas do gráfico
- Meu site: widgets — fontes «Widgets do site» e «Campanhas no site»
- Requer atenção — tarefas que aguardam decisão agora mesmo
- Primeiro dia: por onde começar — listas de verificação de lançamento por tipo de negócio
- Pedidos, Agendamentos, Documentos — seções das quais o painel tira os números