Poly OBi 110/212/300 (FXO/FXS) — Einrichtung für unsere Telefonanlage

Ein Betrieb hat eine Festnetznummer auf einer gewöhnlichen Kupferleitung, und neben dem Router steht eine kleine OBi-Box — von Obihai Technology, später Polycom und Poly (seit 2022 gehört Poly zu HP). Der Port für die Festnetzleitung LINE (FXO) ist bei drei Modellen vorhanden: OBi110, OBi212 und OBi312 aus der OBi300-Serie. Jedes hat einen LINE-Port für die Festnetzleitung und einen PHONE-Port für ein analoges Telefon. OBi300 und OBi302 aus derselben Serie sind nur Adapter für analoge Telefone, eine Festnetzleitung schließen sie nicht an. Diese Adapter wurden in den USA und Kanada massenhaft verkauft, in Cafés bleiben sie oft als „Box vom früheren Anbieter“ stehen.

Für unsere Telefonanlage ist das Gateway eine weitere Nebenstelle: Es registriert sich am Server der Telefonanlage mit den Zugangsdaten einer Nebenstelle, und ein eingehender Anruf von der Festnetzleitung wählt selbst die Nummer einer Rufgruppe oder eines Mitarbeiters. Was bei allen Gateways gleich ist, steht in der Übersicht „GSM-Gateway, Festnetzleitung oder ISDN in Ihrer Telefonanlage“. Hier — Schritt für Schritt für OBi, mit Screenshots aus der Obihai-Dokumentation.

Wenn der OBi bereits vorhanden ist — schließen Sie ihn an: Die Einrichtung ist gut beschrieben und dauert etwa 15 Minuten. Für einen neuen Standort empfehlen wir den Kauf nicht: Bei OBi110 und OBi212 ist der Herstellersupport beendet, das Cloud-Portal OBiTALK ist seit dem 1. November 2024 geschlossen, und der OBi312 ist laut Poly-Dokumentation nur für die USA und Kanada zertifiziert. Für neue Standorte eignen sich Grandstream HT841/HT881 oder Yeastar TA FXO.

Was Sie brauchen#

• Die Zugangsdaten der Nebenstelle aus der Admin-Oberfläche: Telefonie → „Mitarbeiter und Gruppen“ → legen Sie einen Mitarbeiter für das Gateway an („Festnetzleitung“) → „Passwort zurücksetzen“ → Fenster „Zugangsdaten der Nebenstelle“: SIP-Server, Interne Nummer, Login, Passwort, Port 5060, Transport UDP. Das Passwort wird einmal angezeigt. In der Regel reicht eine Nebenstelle pro Box: Ein SIP-Account des Gateways (SP1) bedient sowohl die Festnetzleitung als auch das Telefon am PHONE-Port. Brauchen Sie eine separate Nebenstelle für das Telefon — legen Sie eine zweite an, für SP2. Ausführlich — „Zugangsdaten der Nebenstelle für das Gateway“.
• Die Nummer, die das Gateway innerhalb der Telefonanlage anrufen soll — die Nummer der Rufgruppe (Telefonie → „Rufgruppen“, Nummern ab 700) oder die interne Nummer eines Mitarbeiters. Sie wird in Schritt 4 benötigt.
• Die Festnetzleitung — in den LINE-Port. ⚠️ Nicht in PHONE: Poly warnt, dass der PHONE-Port, der an eine Telefonbuchse des Telefonanbieters angeschlossen wird, das Gateway beschädigen kann.
• Ein analoges Telefon am PHONE-Port — darüber funktioniert das Sprachmenü: Es sagt die IP-Adresse an, öffnet den Zugang zur Weboberfläche und führt einen Reset durch.
• Das Gateway im Netz des Betriebs: Kabel vom Router — in den INTERNET-Port.
• Einen Computer mit Browser im selben Netz (beim OBi212/OBi312 kann ein Kabel am LAN-Port des Gateways nötig sein, siehe Schritt 1).
• Das Land Ihrer Leitung. Die Werkseinstellungen sind auf die USA ausgelegt — der Abschnitt „Die Leitung auf Ihr Land einstellen“ ist Pflicht.

Schritt 1. Die IP-Adresse des Gateways ermitteln#

Der INTERNET-Port bezieht die Adresse ab Werk per DHCP vom Router des Betriebs.

Per Sprache, über das Telefon am PHONE-Port (alle Modelle): Nehmen Sie den Hörer ab, wählen Sie *** — das Sprachmenü der Einrichtung meldet sich. Drücken Sie 1 — das Gateway sagt seine IP-Adresse an und ob DHCP aktiviert ist. Die Adresse finden Sie auch in der Client-Liste des Routers.

OBi110 — ein Netzwerkport, kein interner Router: Die Weboberfläche öffnet sich unter der angesagten Adresse sofort.

OBi212 und OBi312 arbeiten ab Werk als Router. Der INTERNET-Port ist bei ihnen die Außenseite (WAN), der LAN-Port ein eigenes Subnetz mit der Gateway-Adresse 192.168.10.1 und eigenem DHCP. Die größte Falle: Die Weboberfläche ist von der WAN-Seite ab Werk ausgeschaltet. Ein Notebook aus dem Netz des Betriebs öffnet die Seite unter der Adresse aus *** → 1 nicht. Drei Wege:

1. Den Zugang aus dem Netz des Betriebs per Sprache einschalten: Nehmen Sie den Hörer ab, wählen Sie ***0, dann 30# (Enable Web Management Access from WAN port) und 1, legen Sie auf — das Gateway startet neu.
2. Das Notebook per Kabel am LAN-Port des Gateways — es bekommt eine Adresse vom Gateway, die Seite öffnet sich unter http://192.168.10.1.
3. Das Gateway in den Bridge-Modus versetzen (ein zweiter Router hinter dem Router des Betriebs ist nicht nötig): ***0 → 31# (Router/Bridge).

Schritt 2. An der Weboberfläche anmelden#

Öffnen Sie http://<IP des Gateways> (oder http://192.168.10.1 vom LAN-Port aus) – der Browser fragt nach Benutzername und Passwort.

Wenn admin/admin nicht passt, hat das Passwort der Anbieter gesetzt, von dem das Gateway stammt (durch seine automatischen Einstellungen oder über das alte OBiTALK-Portal). Dann bleibt nur der Zurücksetzen auf Werkseinstellungen.

Ändern Sie das Administrator-Passwort sofort nach der Einrichtung: System Management → Device Admin → AdminPassword.

Links befindet sich der Baum der Bereiche: Status, System Management, Service Providers (ITSP Profile A, B…), Voice Services (SP1 Service, SP2 Service…), Physical Interfaces (PHONE Port, LINE Port), Codecs, Tone Settings, Star Codes und weitere. Die Regeln:

• Speichern Sie jede Seite mit der Schaltfläche Submit unten – ohne sie gehen die Änderungen beim Wechsel auf eine andere Seite verloren.
• Die meisten Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam – die Schaltfläche Reboot oben rechts. Ein einziger Neustart nach allen Änderungen genügt.

Beim OBi110 gibt es außerdem die Seite Setup Wizard – Server, Benutzername, Passwort und eingehende Routen auf einem Bildschirm (siehe Schritt 3).

Schritt 3. Zugangsdaten der Telefonanlage eingeben#

Beim OBi ist die Einrichtung des SIP-Kontos auf zwei Seiten verteilt: „wohin registrieren“ im Profil des Anbieters, „mit welchem Benutzernamen“ im Dienst SP1.

1. Service Providers → ITSP Profile A → SIP – die Adresse unserer Telefonanlage:

Screenshot: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, Version 01092013, S. 100. Adresse und Port des Servers im Bild sind ein Beispiel von Obihai; für unsere Telefonanlage gilt ProxyServerPort = 5060, OutboundProxy leer.

2. Voice Services → SP1 Service – Benutzername und Passwort (Abschnitt SIP Credentials unten auf der Seite):

Screenshot: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, Version 01092013, S. 110 (Weboberfläche des OBi202 – der OBi212 nutzt dieselbe Plattform). Benutzername und Route im Bild sind ein Beispiel von Obihai.

Klicken Sie auf Submit auf beiden Seiten, danach auf Reboot.

⚠️ Schützen Sie das SIP-Konto vor Fremden. Ab Werk nimmt SP1 SIP-Anrufe von jeder Adresse im Internet an, und eingehende SP1-Anrufe klingeln am Telefon PHONE – Scanner für SIP-Ports wecken es mit „Geisteranrufen“. Aktivieren Sie SP1 Service → X_AcceptSipFromRegistrarOnly = true (SIP nur von der Adresse des Registrierungsservers annehmen; werkseitig deaktiviert) oder füllen Sie X_AccessList in ITSP Profile A → SIP aus. Leiten Sie die SIP-Ports des Gateways am Router nicht weiter und öffnen Sie die Weboberfläche nicht nach außen.

Schritt 4. Eingehende Anrufe an die Telefonanlage weiterleiten#

Ab Werk leitet das Gateway einen Anruf von der Festnetzleitung nur an das Telefon PHONE weiter (Regel ph) — unsere Telefonanlage sieht ihn nicht. Das Gateway muss die Nummer der Gruppe selbst über SP1 wählen. Das ist eine Regel auf der Seite Physical Interfaces → LINE Port, identisch bei OBi110, OBi212 und OBi312:

Screenshot: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, Version 01092013, S. 150. Auf dem Bild ist das werkseitige ph zu sehen; für unsere Telefonanlage wird in InboundCallRoute {sp1(700)} eingetragen.

Klicken Sie auf Submit und Reboot. Beim OBi110 lässt sich dieselbe Regel im Feld POTS-line InboundCallRoute auf der Seite Setup Wizard eintragen.

Das Gateway nimmt den Hörer der Festnetzleitung ab, sobald es den Anruf in die Telefonanlage startet — früher, als jemand in der Gruppe antwortet. Für den Anrufer beginnt das Gespräch in diesem Moment, selbst wenn die Gruppe später nicht antwortet. Die Routing-Regeln für Nummern des Anbieters (Zeitplan, Sprachmenü) gelten nicht für Anrufe vom Gateway — die Gruppe wählt die Nummer in der Regel, und zeitliche Varianten sowie Fallback hat die Gruppe selbst, siehe „Wohin eingehende Anrufe leiten“. Setzen Sie nicht die automatische Vermittlung des Gateways (aa) in die Regel der Leitung: Ein Anrufer von draußen erhielte darüber Zugang zum SIP-Account und zur Leitung selbst.

Nummer des Anrufers. Lassen Sie den Parameter ITSP Profile A → SIP → X_SpoofCallerID beim werkseitigen No. Der Anruf kommt im Panel als Anruf von der Nebenstelle des Gateways an, die Nummer des Festnetzteilnehmers ist nicht sichtbar. Bei Yes legt das Gateway die Nummer des Anrufers im Feld From an die Stelle des Logins — und unsere Telefonanlage erkennt die Nebenstelle gerade am Login, und der Anruf wird abgelehnt.

Zu ausgehenden Anrufen — ehrlich. Ein Anruf aus der Telefonanlage nach draußen über die Festnetzleitung dieses Gateways ist derzeit nicht möglich: Die Regel für ausgehende Anrufe führt nur zur Leitung des SIP-Anbieters, und das Gateway ist für die Telefonanlage eine Nebenstelle. Der OBi selbst kann Anrufe SIP → Leitung routen, doch von Seiten der Telefonanlage sind solche ausgehenden Anrufe nicht unterstützt — konfigurieren Sie sie nicht. Heute ist der OBi ein Weg, Anrufe auf der Festnetznummer anzunehmen; ausgehende Anrufe laufen über die Nummer des SIP-Anbieters, mehr dazu — „Ausgehende Anrufe über das Gateway — noch nicht“.

Schritt 5. Registrierung und Anruf prüfen#

1. Registrierung im Gateway. Status → System Status → Abschnitt SP Service Status: bei SP1 — Registered (server=…; expire in …). Bei einem Fehler ist dort auch der Antwortcode des Servers zu sehen. Per Sprache: ***0 → 101#.
2. Registrierung in der Admin-Oberfläche. Bei der Nebenstelle des Gateways muss im Tab „Mitarbeiter und Gruppen“ ein grüner Punkt aufleuchten.
3. Anruf. Rufen Sie vom Mobiltelefon die Festnetznummer an — nach einigen Sekunden muss die Gruppe oder der Operator aus Schritt 4 klingeln. Legen Sie am Mobiltelefon auf: Der Anruf beim Operator muss innerhalb einiger Sekunden enden. Wenn er „hängt“ — ist die Auflegeerkennung nicht konfiguriert, der nächste Abschnitt.
4. Klang — Echo-Test *43. Die Registrierung sagt nichts über den Klang: Er läuft als eigener Stream. Tragen Sie vorübergehend in LINE Port → InboundCallRoute die Regel {sp1(*43)} ein, klicken Sie auf Submit und Reboot, rufen Sie die Festnetznummer an: Die Telefonanlage antwortet und beginnt, Ihnen Ihre Stimme mit einer kleinen Verzögerung zurückzugeben. Hören Sie sich selbst — läuft der Klang in beide Richtungen. Stellen Sie nach der Prüfung die Nummer der Gruppe wieder her.

Alles zur Prüfung — in der Übersicht, Abschnitt „Wie prüfen“.

Die Leitung für Ihr Land einrichten#

Regionale Firmware gibt es bei OBi nicht: Ab Werk ist der Port LINE auf das Netz der USA eingestellt — Leitungswiderstand 600 Ohm, amerikanisches Besetztzeichen, amerikanisches Format der Nummer des Anrufers. An einer Leitung in jedem anderen Land ist dieser Schritt verpflichtend: Sonst bemerkt das Gateway nicht, dass der Teilnehmer aufgelegt hat, und die Gruppe klingelt weiter. Alle Felder befinden sich auf der Seite Physical Interfaces → LINE Port (beschrieben im Obihai-Handbuch; für OBi312 gibt es im Poly-Handbuch keine separate Tabelle dieser Felder).

1. Leitungswiderstand — Abschnitt Port Settings → ACImpedance (werkseitig 600). Welcher Wert in welchem Land nötig ist, steht in der Obihai-Dokumentation nicht — klären Sie das mit Ihrem Leitungsanbieter. Echo und Rauschen im Gespräch sind ein Anzeichen für einen falschen Wert. Dort ebenfalls CurrentLimitingEnable — die Begrenzung des Leitungsstroms auf 60 mA nach der europäischen Norm TBR21 (werkseitig No); ob sie an Ihrer Leitung nötig ist, klären Sie ebenfalls mit dem Anbieter.
2. Erkennung des Auflegens — Abschnitt PSTN Disconnect Detection. DetectCPC (Stromunterbrechung) und DetectPolarityReversal (Polaritätsumkehr) sind ab Werk aktiviert — lassen Sie sie so. DetectDisconnectTone ist ebenfalls aktiviert, doch das Signal DisconnectTonePattern selbst ist amerikanisch: 480-30,620-30;10;(.25+.25). Tragen Sie in derselben Syntax (Frequenzen mit Pegel, Dauer von Ton und Pause) das Besetztzeichen Ihres Landes ein; Werte für Russland und die GUS stehen im Handbuch nicht — klären Sie sie mit dem Anbieter. Als Absicherung dient DetectFarEndLongSilence mit der Schwelle SilenceTimeThreshold von 60 s: Ein Gespräch in völliger Stille wird von selbst beendet.
3. Nummer des Anrufers von der Leitung — CallerIDDetectMethod: werkseitig FSK(Bell202); verfügbar sind FSK(V.23), DTMF(Finland, Sweden), DTMF(Denmark). Ein russisches „AON“ mit Nummernabfrage gibt es in der Liste nicht. Das Gateway erhält die Nummer nur, wenn RingDelay länger ist als die Zeit ihrer Übermittlung (Schritt 4).

Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen#

Ein Zurücksetzen ist nötig, wenn das Passwort admin nicht passt, das Gateway von einem Provider oder Vorbesitzer stammt oder die Konfiguration endgültig durcheinandergeraten ist.

Screenshot: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, Version 01092013, S. 43.

• Per Taste (OBi212, OBi312). Schalten Sie die Stromversorgung ein. Suchen Sie auf der Unterseite des Gateways die Öffnung Factory Reset — sie ist rund, etwas größer als die benachbarten und befindet sich über und links vom Modellcode auf dem Aufkleber. Drücken Sie die Taste darin mit einer Büroklammer und halten Sie sie 15 Sekunden gedrückt, bis die Anzeige Power rot blinkt. Lassen Sie los — das Gateway ist zurückgesetzt.
• Per Taste (OBi110). Die Reset-Taste befindet sich auf der Unterseite des Gehäuses; halten Sie sie 10 Sekunden gedrückt: Die Power-Anzeige blinkt zuerst langsam grün, dann schnell, und das Gateway startet neu.
• Per Sprache (alle Modelle): Telefon an PHONE, nehmen Sie den Hörer ab, *** → 8 (Restore Factory Default) → 1 zur Bestätigung.
• Über die Weboberfläche: System Management → Device Update → Reset Configuration → Reset, bestätigen Sie im Pop-up-Fenster — das Gateway startet von selbst neu.

Was gelöscht wird: die gesamte Konfiguration (Server, Konten, Routen, Ländereinstellungen), die Anrufliste und die Statistik. Ein Gateway von einem Provider kann einen Teil seiner Einstellungen wiederherstellen: Laut Poly kann der Provider das Zurücksetzen bestimmter Parameter untersagen.

Was danach zu tun ist: Das Passwort der Weboberfläche ist wieder admin/admin; OBi212 und OBi312 sind wieder im Router-Modus mit gesperrtem Zugriff von der INTERNET-Seite (Schritt 1). Gehen Sie die Schritte 1–5 und den Abschnitt zum Land erneut durch. Vergeben Sie ein neues Passwort für die Nebenstelle — es wird nur einmal angezeigt: Telefonie → „Mitarbeiter und Gruppen“ → „Passwort zurücksetzen“. Allgemeines zum Zurücksetzen von Gateways — in der Übersicht.

Wenn sich das Gateway nicht registriert#

1. Der Server ist im falschen Profil eingetragen. SP1 nimmt den Server aus dem in X_ServProvProfile gewählten Profil (werkseitig A). Wenn die Adresse in ITSP Profile B eingetragen ist, SP1 aber auf A schaut, findet keine Registrierung statt.
2. Der Login ist unvollständig oder im falschen Feld. In AuthUserName steht die vollständige Zeichenkette sip-…-<Nummer>; das Feld URI lassen Sie leer.
3. Submit wurde nicht gedrückt oder es gab keinen Reboot. Änderungen ohne Submit gehen verloren, die meisten werden erst nach einem Neustart wirksam.
4. ProxyServerTransport = TCP oder TLS — stellen Sie UDP ein.
5. Die Einstellungen „rollen“ nach einem Neustart zurück. Ein beim Provider gekauftes OBi kann selbst eine Konfiguration von dessen Server laden und Ihre Felder überschreiben. Die Lösung ist ein Zurücksetzen.
6. Registriert, aber ein Anruf von der Leitung kommt nicht an. In LINE Port → InboundCallRoute steht noch das werkseitige ph (nur das Telefon PHONE klingelt), oder X_SpoofCallerID = Yes ist aktiviert (die Telefonanlage weist den Anruf ab). Prüfen Sie, ob die Nummer aus der Regel von jedem Telefon der Telefonanlage aus gewählt werden kann.

Allgemeine Ursachen (SIP ALG am Router, veraltetes Passwort, geschlossener UDP 5060) — in der Übersicht, Abschnitt „Wenn sich das Gateway nicht registriert“; zum Netzwerk — „Das Netzwerk der Einrichtung, NAT und SIM-Karte“.

Modelle der Familie#

Bei OBi300 und OBi302 sind Schritt 4 und „Leitung für Ihr Land einrichten“ nicht nötig: an sie werden nur analoge Telefone angeschlossen.

Häufige Fragen#

Das Portal OBiTALK ist geschlossen — lässt sich das Gateway überhaupt einrichten?#

Ja. Der Cloud-Dienst OBiTALK ist seit dem 1. November 2024 nicht mehr in Betrieb, aber das Gateway lässt sich vollständig lokal einrichten — über die Weboberfläche und das Sprachmenü, wie auf dieser Seite beschrieben. Für unsere Telefonanlage ist die Cloud nicht nötig. Die Karte „Set Up a Polycom OBiTALK Account“ aus der Verpackung und Anrufe über OBiTALK (**9) funktionieren nicht mehr — verschwenden Sie keine Zeit damit.

Wie viele Nebenstellen braucht man pro OBi?#

Normalerweise eine: SP1 bedient sowohl die Stadtleitung als auch das Telefon am Anschluss PHONE. Wenn das Telefon an PHONE ein eigener Mitarbeiter in der Telefonanlage sein soll — legen Sie eine zweite Nebenstelle auf SP2 an.

Kann man von der Stadtleitung nach außen über die Telefonanlage telefonieren?#

Noch nicht. Über dieses Gateway kann unsere Telefonanlage nur Anrufe von der Leitung annehmen; ausgehende laufen über die Nummer des SIP-Anbieters. Mehr dazu — „Ausgehend über das Gateway — noch nicht“.

Der Anruf kommt an, wird aber nicht beendet, wenn der Gast auflegt#

Die Besetztzeichenerkennung für Ihr Land ist nicht eingerichtet: das werkseitige Besetztzeichen ist das amerikanische. Gehen Sie den Abschnitt „Leitung für Ihr Land einrichten“ durch: DisconnectTonePattern und ACImpedance nach den Daten Ihres Anbieters.

Warum ist in der Seitenleiste die Nummer des Anrufers nicht zu sehen?#

Das Gateway leitet den Anruf von seiner Nebenstelle weiter. X_SpoofCallerID darf nicht aktiviert werden: die Nummer des Anrufers landet dann anstelle des Logins, und die Telefonanlage lehnt den Anruf ab.

Warum gibt es in der Codec-Liste kein G.722?#

Es gibt es bei keinem OBi-Modell — das Gespräch läuft in G.711. Für eine Stadtleitung ist das genau die Qualität, die die Leitung selbst bietet.

Quellen#

Dokumentation von Obihai, Polycom und Poly. Die Websites obihai.com und obitalk.com sind geschlossen, daher führen einige Links zu Kopien im Internet Archive. Zugriffsdatum — 2026-09-10.

1. OBi Device Administration Guide (OBi100/110, OBi200/202, OBi300/302), Obihai Technology, Version 01092013 — LINE-Port des OBi110, Parameter des LINE Port (InboundCallRoute, RingDelay, ACImpedance, DisconnectTonePattern, CallerIDDetectMethod), Setup Wizard, Sprachmenü, admin/admin, Reset-Taste 10 s. Quelle aller Screenshots auf dieser Seite.
2. Poly OBi Devices OBi3 and OBi5 Series — Administrator Guide, 3725-85483-003A, July 2020 — OBi300/302/312, LINE-Port des OBi312, Sprachmenü (30#, 31#, 90#–92#, 101#), Router-Modus und geschlossenes Web von der WAN-Seite, 192.168.10.1, ITSP Profile und SPn Service, X_SpoofCallerID, X_AcceptSipFromRegistrarOnly, Codecs ohne G.722, Zurücksetzen über das Webinterface.
3. Polycom OBi312 Installation and Configuration Guide, 1725-85475-001C (Poly-Dokument auf der Website des Anbieters Lumen) — Ports, *** → 1, admin/admin, Zurücksetzen mit der Taste 15 s, Warnung zum Port PHONE.
4. Polycom OBi212 Installation & Configuration Guide, 1725-85342-001 — Ports LINE/PHONE/USB/LAN/INTERNET, *** → 1, Zurücksetzen mit der Taste 15 s.
5. Data Sheet Polycom OBi212, 33381-0318 — 4 VoIP-Dienste, WAN + LAN, USB 2.0 (mit einem Fehler zu den Ports, siehe „Modelle der Familie“).
6. Poly OBi Voice Adapters — Safety and Regulatory Notices, 3725-49156-001A — Zertifizierung von OBi300/302/312, Lifeline des OBi312.
7. Polycom OBi300 Installation and Configuration Guide, 1725-85343-001C — OBi300 ohne LINE-Port.
8. OBiTALK: Seite des OBi212 mit der Polycom-Mitteilung zur Einstellung von OBi200/202/212 und Obihai-Blog: End of Life Announcement: OBi100 and OBi110 — Daten der Einstellung und des Endes des Supports.
9. obitalk.com — Mitteilung von HP zur Schließung des Dienstes OBiTALK ab 2024-11-01.